[ti:桜の季节 -Separation-]
[ar:初音ミク]
[al:逆方向の街]
[by:CHHKKE]
[00:02.64]桜の季节 -Separation-
[00:29.90]
[00:30.90]作词：ゆうゆ
[00:33.40]作曲：ゆうゆ
[00:36.04]编曲：ゆうゆ
[00:38.69]唱：初音ミク
[00:41.33]翻译：Cilde Jeiz Ulin
[00:44.07]By：CHHKKE
[00:50.98]
[00:51.98]薄く色付いた 与带着淡淡红润
[00:56.36]君の頬と同じ色してた 你的双颊同样色彩的
[01:01.95]さくらの最后の一枚 最后一枚樱花花瓣
[01:07.04]音も无く散り行く様 悄然中凋零飘落
[01:12.59]远い远い所に 不愿遗忘启程前往
[01:17.60]旅に出た君を忘れられず 那遥远之处的你
[01:23.29]変わりゆく街の色に 没有随着城市逐渐改变
[01:28.25]一人染まれず立ち尽くす 我独自一人伫立着
[01:33.21]
[01:33.91]軽い嘘で 你总是随口
[01:44.19]いつも笑わせてくれたね 说着笑话逗着我笑呢
[01:55.31]だからこれもまた 所以希望你也能
[02:05.60]嘘だと言ってほしいよ… 说这只是说笑而已…
[02:16.03]
[02:16.83]さくら さくら 春色づけて 樱花啊樱花啊 添上春天色彩
[02:22.18]白の季节隠してよ 将白色的季节藏起吧
[02:27.48]さくら さくら もう闻こえない 樱花啊樱花啊 已经听不见了
[02:32.50]二人で奏でた记忆 那两人一同演奏的记忆
[02:39.48]
[02:57.44]
[03:00.44]嘘だよと言って 说这是骗我的
[03:05.80]目を开けて笑って 张开眼睛笑一个
[03:11.17]好きだよって言って 说你很喜欢我嘛
[03:15.46]ねぇ…ねぇ、ねぇ…！ 好不好…好不好，好不好嘛…！
[03:22.49]
[03:26.45]...music...
[03:43.63]
[03:44.63]君のいない 少了你的
[03:54.79]世界に何の意味があるの？ 世界还有什么意义呢？
[04:05.18]
[04:06.11]さくら さくら 春色づけて 樱花啊樱花啊 添上春天色彩
[04:11.45]白の季节隠してよ 将白色的季节藏起吧
[04:16.72]さくら さくら もう闻こえない 樱花啊樱花啊 已经听不见了
[04:21.88]二人で奏でた记忆 那两人一同演奏的记忆
[04:26.58]
[04:27.39]さくら さくら 忘れられない 樱花啊樱花啊 没有办法遗忘
[04:32.77]少しずつ渗むよ温もり 那一点一滴渗入的暖意
[04:38.00]さくら さくら もう届かない 樱花啊樱花啊 已经传达不到
[04:43.04]二人で駆け抜けた日々 那两人一起奔走的时光
[04:51.80]
[05:05.56]-END-
[05:13.19]
[ar:初音ミク]
[al:逆方向の街]
[by:CHHKKE]
[00:02.64]桜の季节 -Separation-
[00:29.90]
[00:30.90]作词：ゆうゆ
[00:33.40]作曲：ゆうゆ
[00:36.04]编曲：ゆうゆ
[00:38.69]唱：初音ミク
[00:41.33]翻译：Cilde Jeiz Ulin
[00:44.07]By：CHHKKE
[00:50.98]
[00:51.98]薄く色付いた 与带着淡淡红润
[00:56.36]君の頬と同じ色してた 你的双颊同样色彩的
[01:01.95]さくらの最后の一枚 最后一枚樱花花瓣
[01:07.04]音も无く散り行く様 悄然中凋零飘落
[01:12.59]远い远い所に 不愿遗忘启程前往
[01:17.60]旅に出た君を忘れられず 那遥远之处的你
[01:23.29]変わりゆく街の色に 没有随着城市逐渐改变
[01:28.25]一人染まれず立ち尽くす 我独自一人伫立着
[01:33.21]
[01:33.91]軽い嘘で 你总是随口
[01:44.19]いつも笑わせてくれたね 说着笑话逗着我笑呢
[01:55.31]だからこれもまた 所以希望你也能
[02:05.60]嘘だと言ってほしいよ… 说这只是说笑而已…
[02:16.03]
[02:16.83]さくら さくら 春色づけて 樱花啊樱花啊 添上春天色彩
[02:22.18]白の季节隠してよ 将白色的季节藏起吧
[02:27.48]さくら さくら もう闻こえない 樱花啊樱花啊 已经听不见了
[02:32.50]二人で奏でた记忆 那两人一同演奏的记忆
[02:39.48]
[02:57.44]
[03:00.44]嘘だよと言って 说这是骗我的
[03:05.80]目を开けて笑って 张开眼睛笑一个
[03:11.17]好きだよって言って 说你很喜欢我嘛
[03:15.46]ねぇ…ねぇ、ねぇ…！ 好不好…好不好，好不好嘛…！
[03:22.49]
[03:26.45]...music...
[03:43.63]
[03:44.63]君のいない 少了你的
[03:54.79]世界に何の意味があるの？ 世界还有什么意义呢？
[04:05.18]
[04:06.11]さくら さくら 春色づけて 樱花啊樱花啊 添上春天色彩
[04:11.45]白の季节隠してよ 将白色的季节藏起吧
[04:16.72]さくら さくら もう闻こえない 樱花啊樱花啊 已经听不见了
[04:21.88]二人で奏でた记忆 那两人一同演奏的记忆
[04:26.58]
[04:27.39]さくら さくら 忘れられない 樱花啊樱花啊 没有办法遗忘
[04:32.77]少しずつ渗むよ温もり 那一点一滴渗入的暖意
[04:38.00]さくら さくら もう届かない 樱花啊樱花啊 已经传达不到
[04:43.04]二人で駆け抜けた日々 那两人一起奔走的时光
[04:51.80]
[05:05.56]-END-
[05:13.19]
