琅嬛书馆吧 关注:1,935贴子:190,492

【琅嬛福地】现代文翻译古风句游戏

只看楼主收藏回复

如镇楼图。
每一个人在接收到艾特后,须至此楼说出三句现代常用语,然后翻译成古风句。
例:醉 不胜杯酌
从二楼开始,每人每次只能翻译三句,并且每人每次只能艾特除自己外一人。
本次游戏禁止插楼,聊天请在楼中楼。
二楼由本人开始。









来自Android客户端1楼2014-12-21 17:14回复
    曾经有多绚烂,后来这样平淡
    纵是过往千般繁华万种思念盛世烟花生死绚烂,不过如今十载花殇百刻夕阳光阴平丧孤冢独凉。


    来自Android客户端2楼2014-12-21 17:15
    收起回复
      你快闪瞎我的钛合金狗眼了
      转瞬韶光,惊艳华芳,如玉风朗,一眸成殇。


      来自Android客户端3楼2014-12-21 17:16
      收起回复
        当时你年少,当时我未老
        往昔峥嵘,刹那白首,极望天涯。
        接:@凉宫_熙和姬


        来自Android客户端4楼2014-12-21 17:17
        收起回复
          卧槽好难啊
          玲珑九转不得解,愁将青丝绕指尖
          ~ 承诺本来就是男人与女人的一场角力,有时皆大欢喜,大部分时候却是两败俱伤。


          IP属地:福建来自Android客户端5楼2014-12-21 17:24
          收起回复
            姐弟恋←_←
            允君金砖起金屋,金屋起尽却待谁。
            ~ 当女人已经忘记旧情人,她仍然希望旧情人永远无法忘记她,永远受尽思念的折磨。天底下,大概只有女人才会那么残忍。


            IP属地:福建来自Android客户端6楼2014-12-21 17:35
            收起回复
              我和你妈同时掉进水里你救谁!
              妾与公姥落汉水,子兮子兮奈若何!
              ~ 爱一个人,总能够为他腾出时间,也只能够为他腾出来。


              IP属地:福建来自Android客户端7楼2014-12-21 17:40
              收起回复
                我和你什么仇什么怨
                夏后秋心,百结柔肠。衣带渐宽,思之彼方。一见知君,情不尽厚天高地;万世莫离,债难酬痴男怨女。


                8楼2014-12-21 18:09
                收起回复
                  对方辩友请注意
                  醉笑万场,不诉离殇。汝立彼方,莫失莫忘。


                  9楼2014-12-21 18:12
                  收起回复
                    人类为什么要彼此伤害!
                    君为男子,薄情如斯;妾为女子,薄命如斯。寒梅著花未,驿寄梅花托相思;千万和春住,鱼传尺素君莫负。


                    10楼2014-12-21 18:15
                    收起回复
                      秀恩爱,死得快
                      君执卿之手,欲诉相思。然,碧落黄泉疾也


                      来自Android客户端11楼2014-12-21 18:23
                      收起回复
                        神马都是浮云
                        秋起落寒,白云苍狗,表皮声相,皆风拂秋叶,掌心流沙,不足以念之也


                        来自Android客户端12楼2014-12-21 18:47
                        收起回复
                          已醉晕
                          妾不胜酒力,已赴黄粱


                          来自Android客户端13楼2014-12-21 19:02
                          收起回复
                            卖队友
                            与君嗜遍热血对尽白骨,最后却微笑反手一剑刺进胸膛,海枯石烂结成一纸空文。


                            来自iPhone客户端14楼2014-12-22 12:48
                            回复
                              卧槽
                              策马天涯最后亦不过委顿厩里俯身啜水


                              来自iPhone客户端15楼2014-12-22 12:53
                              回复