清茶樽酒吧 关注:9贴子:1,286
  • 54回复贴,共1

来来来,某赋旧词一首[点绛唇]

只看楼主收藏回复

一楼喂度娘


IP属地:江苏来自Android客户端1楼2014-12-23 19:26回复
    点绛唇
    白幕遮空,凄风霪雨山河渺。怎知春晓?满目愁云罩。
    休问泠波,凝落寒鸦叫。空躯壳,衷肠百绕,可为何人道?


    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2014-12-23 19:31
    回复
      向@wyxwyxwyx8916问好!
      例:
      晏几道《点绛唇》
      中仄平平,中平中仄平平仄。
      花信来时,恨无人似花依旧。
      仄平平仄,中仄平平仄。
      又成春瘦,折断门前柳。
      中仄平平,中仄平平仄。
      天与多情,不与长相守。
      平中仄,仄平平仄,中仄平平仄。
      分飞后,泪痕和酒,占了双罗袖。


      IP属地:江西来自iPhone客户端3楼2014-12-23 22:07
      回复
        我认为可以修改的地方:
        1,空可改风,映照下一句山河渺
        2,第二句风改为霾,遮蔽的意思
        3,罩可改扰,一更押韵,二比罩的思想感情更深一层,罩只是表面,扰到了心灵
        4,叫可改掉,显示出无力的样子,我理解您叫是表达凄美的叫,但单只一字表达不到位会给人一种撕裂画面的感觉
        5,纯属个人建议,不喜勿喷〜


        IP属地:江西来自iPhone客户端4楼2014-12-23 22:18
        收起回复
          我把我改的贴一遍给你吧,免得有歧义
          点绛唇
          白幕遮风,凄霾霪雨山河渺。怎知春晓?满目愁云扰。
          休问泠波,凝落寒鸦掉。空躯壳,衷肠百绕,可为何人道?


          IP属地:江西来自iPhone客户端5楼2014-12-23 23:45
          收起回复
            小姑娘上课还玩手机?昨天睡得可太晚了


            IP属地:江苏来自Android客户端6楼2014-12-24 09:38
            收起回复
              白茫茫的一片遮住了天空,风凄惨地呼号着,雨连绵,山河若隐若现。怎么知道春天将要来临?我的眼帘被漫天的乌云笼罩。
              别去打探发出清亮声响的微波,它凝结了寒鸦凄惨的叫声。无心恋景。我炙热的心被缠绕,到底是谁在和我说话?


              IP属地:江西来自iPhone客户端7楼2014-12-24 10:31
              收起回复
                白色的帘幕遮蔽了天空,风凄凄,雨绵绵,山河渺远。怎知道,这竟是初春的早晨?放眼望去,朦胧阴沉的云雾缭绕笼罩。
                更不必去问那清凉的水波(因为它也被冻住了),是谁凝固了乌鸦的鸣叫,使它重重地掉在地上。心怅惘,仿佛灵魂出壳;意纠结,好像肠子千回百绕。满腹的话,能向何人诉说?


                IP属地:江苏8楼2014-12-24 12:21
                收起回复
                  总算行了……打翻译打翻译>


                  IP属地:江西来自iPhone客户端9楼2014-12-25 13:09
                  回复
                    白茫茫的一片遮住了风的呼号,遮住了连绵的雨,山河若隐若现。怎么知道春天将要来临?我的心灵被漫天的乌云纷扰。
                    别去打探河水发出清亮声响的微波,它凝结了南飞的寒鸦,飞翔无力。无心恋景。我炙热的心被缠绕,到底是谁在和我说话?


                    IP属地:江西来自iPhone客户端10楼2014-12-25 13:14
                    收起回复
                      有时间把所有的诗打出来望斧正>


                      IP属地:江西来自iPhone客户端11楼2014-12-25 13:15
                      回复
                        不管如何,好词得精!


                        IP属地:江西来自iPhone客户端12楼2014-12-25 19:45
                        回复