哈利波特吧 关注:1,005,381贴子:14,793,233
  • 8回复贴,共1

【讨论】看英语原著可以不从第一本开始吗

只看楼主收藏回复

我看了差不多6_7遍电影。但是没看过中文原著。但是最近想试试英语原著。请问。英语原著不从第一本开始,有影响吗?


IP属地:浙江来自Android客户端1楼2014-12-29 12:04回复
    可以有大神吗


    IP属地:浙江来自Android客户端2楼2014-12-29 12:09
    回复
      还好吧,书对之前的内容多少会提几句,不至于看不懂


      IP属地:浙江来自Android客户端5楼2014-12-29 12:59
      回复
        建议重头读。BTW, 春节是全套扫完的好时机。
        (by 电影三种字幕及原文书各看一遍的HP骨灰粉)


        来自Android客户端6楼2014-12-29 13:14
        回复
          _(:з」∠)_最好从头开始看咯这样对人物情节会有更好的理解,我原来就是因为拿错书从后面几部开始看的_(:з」∠)_结果幸好虽然各种烧脑但我还是坚持着猜着看完了。。。。从后面开始看还是能看明白的不过这样真的很辛苦啊w


          来自Android客户端8楼2014-12-29 14:55
          回复
            建议还是串起来看啦


            IP属地:福建9楼2014-12-29 15:01
            回复
              不影响 有些词看不懂罢了 查查网上差不多 有自创词


              来自iPhone客户端10楼2014-12-30 14:32
              回复
                无所谓吧……反正情节也都差不多,书差就差在情节不一样啊 同一个人写的东西按说难度等级也没啥差吧


                来自手机贴吧11楼2014-12-30 16:13
                回复
                  应该可以


                  12楼2014-12-30 16:15
                  回复