翻译：芋头
来源：http://sports.donga.com/3/all/20141222/68708238/2
在练习生时期参加WIN、show me the money，以及MIX＆MATCH等淘汰赛之后，即将以iKON的名义正式出道的YG娱乐的BOBBY接受了时尚杂志Arena homme+的邀请，拍摄了2015年度的第一个画报。
拍摄期间BOBBY展现了作为rapper随性感和高傲魅力，打造了只属于BOBBY的‘BOBBY GROUND’画报。Arena方面表示：“在寒冷的冬天进行拍摄本来就很辛苦，加上还下着雨，天气如此恶劣但BOBBY自始始终一直以真挚的态度对待拍摄。”
特别是为了突出BOBBY个性，运用了数码和胶片的MIX技术，同时，在拍摄期间进行的采访‘永不服输，自尊心强烈的rapper’中，BOBBY也展现了诚恳率真的面貌。
BOBBY魅力爆棚的画报和采访将通过Arena2015年1月号公开。随后也会在Arena官网发布。
来源：http://sports.donga.com/3/all/20141222/68708238/2
在练习生时期参加WIN、show me the money，以及MIX＆MATCH等淘汰赛之后，即将以iKON的名义正式出道的YG娱乐的BOBBY接受了时尚杂志Arena homme+的邀请，拍摄了2015年度的第一个画报。
拍摄期间BOBBY展现了作为rapper随性感和高傲魅力，打造了只属于BOBBY的‘BOBBY GROUND’画报。Arena方面表示：“在寒冷的冬天进行拍摄本来就很辛苦，加上还下着雨，天气如此恶劣但BOBBY自始始终一直以真挚的态度对待拍摄。”
特别是为了突出BOBBY个性，运用了数码和胶片的MIX技术，同时，在拍摄期间进行的采访‘永不服输，自尊心强烈的rapper’中，BOBBY也展现了诚恳率真的面貌。
BOBBY魅力爆棚的画报和采访将通过Arena2015年1月号公开。随后也会在Arena官网发布。
