高清重制版太赞了！分集截图

他就是Avon！
美国毒贩子家族的传统教育：杀人不是你的错，但是在众目睽睽之下杀人就是你不对了。虽然我们可以搞定证人，可是很费时间精力的耶

Dee：我知道错了

没关系，我们是一家人！It's all about love !

本剧的另一个重要角色——瘾君子Bubbles，正在造假钱

白人小伙伴：你为啥往上面撒咖啡呢

Bubbles教你生活小智慧：那样才有钞票的FU

假币很快就流通到了毒贩子的手里。。。
Dee教育小弟：这是钱吗！这是钱吗！

一旁的Bodie忍不住碎碎念：谁知道，反正那上面印着个死掉的总统。。。

收了假币的小弟：那个是Hamilton不是总统啊喂。。。（貌似是美国第一任财政部长）

McNulty的FBI小伙伴展示了一下新进的监视录像技术

McNulty兴奋得两眼放光：哇塞，赶上直播了！

FBI表示毒品案子要结束了，现在反恐案子才是重点

McNulty：好吧，我们没有足够的爱心来同时进行两场战争啊

Avon一伙被正式立案调查

Daniels是领导，声明这个案子不搞监听那么复杂，就抓破几个毒品交易混过去完事儿

McNulty：那你索性别搞这个案子
专业跟上司对着干30年。。。

检察官Rhonda：麻烦你们商量好了再叫我好吧？

最后当然是Daniels说了算

Daniels：Chain of command！意思就是有事情要汇报上级，别再越级找啥法官。。。

用假钞买毒品白人小伙子的被抓到了。。。
其实好多细节都表现了Dee本质是个很善良的孩子。小弟们等号令收拾他，但是Dee只是默然走开了

小弟们：Fuck it，直接开始群殴

当天晚上，Bubbs在医院里看望被打进监护室的朋友

Bubbs表示，要当Kima的线人对付那帮毒贩子

我喜欢这部剧的一个重要原因，它虽然拍了很多混球的故事（男猪脚也是），但是都着重表现了这些混球身上善良的一面

McNulty和Bunk一起喝酒
这个情节相当有意思，McNulty站在铁轨上撒尿，而一部火车正在驶来

McNulty：我要好好地干这个案子！
火车声越来越近，隐喻着McNulty作死
Bunk着急地劝他不要玩火，这个案子就是Buy bust，get in and get out ！

第二天早上Bunk还在宿醉中，就接到案子了

这次的受害者有点眼熟，就是Dee杀人案出庭作证的证人（没有反水的那个）

Dee恰好就在围观

认出死者后心情不太好。Dee显然没有继承叔叔的家族基因。

第一集完

多线展开，但是完全不散，编剧的功力杠杠的！

话说楼主在哪里看的…

哪里有高清啊，想重温啊

ttmeiju有高清的 S01-S05都有

高清就是牛叉叉啊！