渡濑悠宇吧 关注:1,413贴子:7,233

渡濑老师昨天twitter回复了我关于抄袭一事!中文回复的!

只看楼主收藏回复



来自iPhone客户端1楼2015-01-03 10:25回复
    大概是翻译软件翻译之后再回复的,大概意思大家都能看懂,感觉老师也很无奈…貌似版权在出版社?


    来自iPhone客户端2楼2015-01-03 10:34
    收起回复


      3楼2015-01-03 15:36
      收起回复
        话说老师大概是四点钟回复我的,凌晨四点啊,老师还没睡觉[SLEEPING SYMBOL]大概是在创作吧


        来自iPhone客户端4楼2015-01-03 17:13
        回复
          怎么关注老师,亲怎么联系的?求告知我也好想联系老师哦~


          IP属地:辽宁来自手机贴吧6楼2015-02-23 09:20
          回复
            天呀!简直太羡慕啦!老师竟能亲自回复你!我最爱不思议游戏了


            来自手机贴吧7楼2015-03-10 14:50
            收起回复
              难怪,中文不太好呀……


              来自iPhone客户端8楼2015-05-29 17:28
              回复
                求,,怎么关注呀。。。


                IP属地:湖北9楼2015-12-20 11:02
                回复
                  机翻 理解不能


                  10楼2016-03-24 08:16
                  回复
                    好心疼


                    来自Android客户端11楼2016-04-04 21:40
                    回复
                      不要脸的。那个丑人张翰还说他们是借鉴,当我们瞎呀


                      来自Android客户端14楼2016-04-20 13:54
                      回复
                        机器翻译的,不过从字面来看,原意可能是这样——
                        是那个叫赤影传说的连续剧?
                        既然告知与我,我不能袖手旁观。
                        我在出版社已经出版我的作品了,而不能因为它已经被抄袭者拍的利益合作方(剧方)成的电视剧就放弃、搁下我的作品的版权。假如,那个电视剧确实是模仿,那么真的令人遗憾……
                        (意思大概是如果某抄袭剧用“模仿”作为洗白的借口,那么原作者感到很无奈和遗憾。)
                        爱我的原著粉们,感谢你们为我的作品被侵权而感到烦恼。
                        (大意是谢谢读者们愿意为被侵权的原作而善意执言。)


                        15楼2016-05-06 13:20
                        回复
                          渡濑老师回复得很认真还特意用工具翻译,大意能看懂


                          IP属地:上海来自iPhone客户端16楼2016-05-23 23:04
                          回复
                            怎么关注渡濑游渔?


                            来自手机贴吧17楼2016-06-18 09:14
                            回复