【安吧复兴】 87神砖 AMONG THE LIVING全歌词翻译

Among the Living在人间
Disease disease spreading the disease
疫疾，疫疾，散播那恐怖疫疾
With some help from captain trips（1）
就让船长之行来帮个忙
He'll bring the world down to his knees
他让整个世界都臣服跪拜
Power yes power He'll show them all his power
权力，没错就是权力，他将大展身手
It pulses through his ice cold blood a whole world to devour
在他那迸动冰冷的鲜血中，整个世界将被吞噬
He's seeing he's calling his legacy he's spawning
他正看着，他正喊着，他让恐惧传世
He's coming corrupting among the living
他正来着，他堕落着，在那生者之间
Murder murder commit cold blooded murder
凶手，凶手，又是一场血淋淋的罪行
Like nazis during world war two they only follow orders
就像那些二战的纳粹，天职即服从命令
Hatred hatred A crucifix is your bed
恨意，恨意，十字架既是你长眠之处
Once he turns his eye on you you'll be better off dead
一旦他盯上了你，死亡想必是最好选择
He's seeing he's calling his legacy he's spawning
他正看着，他正喊着，他让恐惧传世
He's coming corrupting among the living
他正来着，他堕落着，在那生者之间
I'm the walking dude I can see all the world
我正走着，伙计，全世界尽在眼前
Twist your minds with fear I'm the man with the power
用恐惧扭曲你神经，我可是掌权之人
Among the living follow me or die
在人间，追随我还是死亡
Man fights man divided they can't stand
人们斗争，人们分裂，他们难以忍受
United they can battle back and make him force his hand
如果联合起来反击，他也得拼尽全力
Fear yes fear his end is growing near
恐惧，没错就是恐惧，他的时日已不多
He didn't count on man's good faith and their will to persevere
他从未把人类的信任放在眼里，而他们则不会停止
He's seeing he's calling his legacy he's spawning
他正看着，他正喊着，他让恐惧传世
He's coming corrupting among the living
他正来着，他堕落着，在那生者之间
I'm the walking dude I can see all the world
我正走着，伙计，全世界尽在眼前
Twist your minds with fear I'm the man with the power
用恐惧扭曲你神经，我可是掌权之人
Among the living follow me or die ooh
在人间，追随我还是死亡 呕液！
Oh fire hot fire purge the world with fire
哦火焰，熊熊烈火，用火焰将那世界肃清
Damnation is the price he'll pay for an evil man's desire
为了某一邪恶之人的欲望，他不惜身陷诅咒
Good versus evil the stand to vanquish evil
到头来还是已恶制恶
Man can only live one way that place right in the middle
而人类只能与夹缝中苟且偷生
He's seeing he's calling his legacy he's spawning
他正看着，他正喊着，他让恐惧传世
He's coming corrupting among the living
他正来着，他堕落者，在那生者之间
I'm the walking dude I can see all the world
我正走着，伙计，全世界尽在眼前
Twist your minds with fear I'm the man with the power
用恐惧扭曲你神经，我可是掌权之人
Among the living follow me or die
在人间，追随我还是死亡！
Among among among among among among among among
Among among among among among among among among among among
（1） capatin trip 一种虚构的病毒，貌似在美帝知名度不小

Indians印第安之魂
We all see black and white
我们所见，黑白分明
When it comes to someone else's fight
当他人之战鼓奏起之时
No one ever gets involved
没人笨到牵涉其中
Apathy can never solve
冷漠也无法更除
FORCED OUT-Brave and Mighty
奋力出拳-至勇无上
STOLEN LAND-They can't fight it
偷窃之土地-他们没法儿为其而战
HOLD ON-To pride and tradition
坚持下去-为了荣耀与传统
Even though they know how much their lives are really missin'
尽管他们清楚自己的生命早已迷失
WE'RE DISSIN THEM...
我们正让他们背上污名...
On reservations
负隅顽抗
A hopeless situation
实则无望
Respect is something that you earn
尊严。你得用实力赢取
Our Indian brothers' getting burned
我们的印第安兄弟们正水深火热
Original American
美洲最早的孩子
Turned into second class citizen
如今却保守排挤
Cry for the Indians
为印第安之魂哭泣
Die for the Indians
为印第安之魂死亡
Cry for the Indians
为印第安之魂哭泣
Cry, Cry, Cry for the Indians
呐喊，嚎啕，哭泣那印第安之魂！
Love the land and fellow man
敬爱那土地与好伙计们
Peace is what we strive to have
和平是我们期待已久的东西
Some folks have none of this
咱们的村民可没有那些
Hatred and Prejudice
仇恨与偏见
WARDANCE!!!
战舞！
TERRITORY, It's just the body of the nation
郡守领地，不过是国家的身体
The people that inhabit it make its configuration
由那些居民一手筑造
PREJUDICE, Something we all can do without
偏见歧视，我们大可以摒弃它们
Cause a flag of many colors is what this land is all about!!!!
因为一面五彩的旗子才是这土地的真谛

好

摸屎………

顶顶顶！

好