BBC news grammatical error?【英语吧】

英语吧关注：1,549,736贴子：11,413,601

这是今天的新闻...
第二张照片中的最后一句是不是有错误？
正确写法该是 ...is suspected of having shot a policewoman dead...?

送TA礼物

来自iPhone客户端1楼2015-01-11 11:08回复

楼主说对了。这里，dead提前，是强调policewoman.

IP属地:北京

来自Android客户端3楼2015-01-11 11:51

收起回复

2025-02-09 14:00广告

如果某个人刻意地道，做作地这么写，就不能如此分析了。语言是灵活的，正常人也是灵活的。

IP属地:北京

来自Android客户端4楼2015-01-11 11:55

我一直觉得英语的用法不该被语法限死，这样的话十五又妥妥的出来了

来自Android客户端5楼2015-01-11 12:11

收起回复

这用法没问题啊。

7楼2015-01-11 12:47

没问题。。

8楼2015-01-11 12:48

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴