2015.01.10 23:40
ぐんぐん
使劲
こんばんは、中西です！
晚上好，我是中西！
今日はチームK2の昼公演を観に行ってきました（＾ω＾）
今天team K2的白天公演我去看了（＾ω＾）
以前観た时よりすごく良くなっていて、感动！！
比起以前看时更好了，感动！！
特にドラフト生の成长が目を惹きました！！
特别是选秀生的成长更加惹人注目！！
気づかないうちにぐんぐん伸びていたのですね！
不经意间茁壮成长了啊！
それでもきっとまだまだ足りないところや、先辈から盗めるところがあると思うので、スポンジのようにいっぱい色んなことを吸収してさらに大きくなって欲しいです！
就算如此也还有不够的地方，从前辈那里得到的，我觉得像海绵一样吸收很多各种各样的事更大的希望！
それにしても、サプライズがあるとは知らずに観に行っていたので、AKB49の発表にはびっくり！( ?д?)
即便如此，还有惊喜去看了才知道，关于AKB49的宣布很惊讶！( ?д?)
メンバーで舞台に挑戦したいと思っている子がいると知っていたので、このようにSKEだけで舞台が出来ることはとても嬉しかったです！
成员们在舞台上有想挑战的孩子的话我是知道的，SKE有这样的舞台很高兴！
きっとその経験がさらにみんなを成长させてくれると思います！！
这样的经验更能让大家成长！！
観に行きたいなー♪
想去看♪
行けるかなー♪
能去♪
行きたいなー♪
想去♪
それでは、良い梦を！
那么，好梦！
ぐんぐん
使劲
こんばんは、中西です！
晚上好，我是中西！
今日はチームK2の昼公演を観に行ってきました（＾ω＾）
今天team K2的白天公演我去看了（＾ω＾）
以前観た时よりすごく良くなっていて、感动！！
比起以前看时更好了，感动！！
特にドラフト生の成长が目を惹きました！！
特别是选秀生的成长更加惹人注目！！
気づかないうちにぐんぐん伸びていたのですね！
不经意间茁壮成长了啊！
それでもきっとまだまだ足りないところや、先辈から盗めるところがあると思うので、スポンジのようにいっぱい色んなことを吸収してさらに大きくなって欲しいです！
就算如此也还有不够的地方，从前辈那里得到的，我觉得像海绵一样吸收很多各种各样的事更大的希望！
それにしても、サプライズがあるとは知らずに観に行っていたので、AKB49の発表にはびっくり！( ?д?)
即便如此，还有惊喜去看了才知道，关于AKB49的宣布很惊讶！( ?д?)
メンバーで舞台に挑戦したいと思っている子がいると知っていたので、このようにSKEだけで舞台が出来ることはとても嬉しかったです！
成员们在舞台上有想挑战的孩子的话我是知道的，SKE有这样的舞台很高兴！
きっとその経験がさらにみんなを成长させてくれると思います！！
这样的经验更能让大家成长！！
観に行きたいなー♪
想去看♪
行けるかなー♪
能去♪
行きたいなー♪
想去♪
それでは、良い梦を！
那么，好梦！
