壹
曾经我们情意切切,不敢将离别的话儿挂在嘴边。当你将要离开,去远方时,许了我一个归期。说——等到春光烂漫时,便归来与我挑灯夜话不停,共诉离肠。到了约期,我见深山的花草竞繁,就着了我美丽的衣裙,满怀激动地到话别的那颗柳树下等你。可日复一日啊,那年许下诺言的你去了哪呀!让我难以寻找。我多想找到你,问你,你所说的诺言还在吗?
曾言情切切,怎舍语离离。
许妾春归日,炎烛话夜愉。
深山花比盛,野地草争萋 。
柳下提裾女,难寻诺誓儿。
贰
我想蜀地的冬天比起宣城应该好很多吧。而今天它降了一场蒙烟的淅沥细雨,温暖迎寒而去。可怜不幸的我沾染上了寒气,陈疾复作,咳嗽个不停。即使这样,我依然想起了这雨天的幽僻小径定会积上些污淤,往日的辙痕又会积上雨水。哎,真想让雨下大些。这样就可以将其带来的污淤又冲刷走,将车辙积上满满的雨水呀!听,起风了!它拂过檐下,掠上枝梢,传来一阵簌簌的风铃声与萧萧的落叶声。我知道我们不流于世,知道再度的复合有些困难。但我对你的恋,已深了。你说,我们慢慢的复合吧。那好啊!就让我们在这场雨淋漓过后,从新再走一次那场经过!
沥沥淅淅雨,叨叨嗽嗽声。
污淤生僻径,霡霂覆辙坑。
叶落萧萧木,风吹簌簌玲。
行行知缓缓,复道起一经。
曾经我们情意切切,不敢将离别的话儿挂在嘴边。当你将要离开,去远方时,许了我一个归期。说——等到春光烂漫时,便归来与我挑灯夜话不停,共诉离肠。到了约期,我见深山的花草竞繁,就着了我美丽的衣裙,满怀激动地到话别的那颗柳树下等你。可日复一日啊,那年许下诺言的你去了哪呀!让我难以寻找。我多想找到你,问你,你所说的诺言还在吗?
曾言情切切,怎舍语离离。
许妾春归日,炎烛话夜愉。
深山花比盛,野地草争萋 。
柳下提裾女,难寻诺誓儿。
贰
我想蜀地的冬天比起宣城应该好很多吧。而今天它降了一场蒙烟的淅沥细雨,温暖迎寒而去。可怜不幸的我沾染上了寒气,陈疾复作,咳嗽个不停。即使这样,我依然想起了这雨天的幽僻小径定会积上些污淤,往日的辙痕又会积上雨水。哎,真想让雨下大些。这样就可以将其带来的污淤又冲刷走,将车辙积上满满的雨水呀!听,起风了!它拂过檐下,掠上枝梢,传来一阵簌簌的风铃声与萧萧的落叶声。我知道我们不流于世,知道再度的复合有些困难。但我对你的恋,已深了。你说,我们慢慢的复合吧。那好啊!就让我们在这场雨淋漓过后,从新再走一次那场经过!
沥沥淅淅雨,叨叨嗽嗽声。
污淤生僻径,霡霂覆辙坑。
叶落萧萧木,风吹簌簌玲。
行行知缓缓,复道起一经。