KOKIA-Say Goodbye & Good Day
ここから先(さき)は自分(じぶん)の足(あし)で
ko ko ka ra sa ki wa ji bun no a shi de
振(ぶ)り返(かえ)らずに歩(ある)いてゆこう
bu ri ka e ra zu ni a ru i te yu ko u
踏(ふ)み出(だ)す度(たび)に道(みち)は开(ひら)けて
hu mi da su ta bi ni mi chi wa hi ra ke te
ゆくはずだから 前(まえ)を向(む)いてさぁ
yu ku wa zu da ka ra ma e o mo i te saa
say goodbye good day goodbye さようなら
say goodbye good day goodbye sa yo u na ra
全(すべ)てを受(う)け入(い)れて
su be te o ra ke i re te
次(つぎ)へと进(すす)む言叶(ことば) さようなら
tsu gi e to su su mo ko to ba sa yo na ra
say goodbye good day goodbye
say goodbye good day goodbye
君(きみ)もどこかでがんばってゆくだろう
ki mi mo do ko ka de gan baa te yu ku da ro u
次会(つぎあ)う时(とき)が楽(たの)しみだねと
tsu gii u to ki ga ta no shi mi da ne to
思(おも)えるように
o mo e ru yo ni
别々(べつべつ)の道(みち)ゆくけど心(こころ)でつながっている
be tsu be tsu no mi chi yu ku ke do ko ko ro de tsu na gaa te i ru
忘(わす)れないよずっと
wa su re na i yo zuu to
say goodbye good day goodbye さようなら
say goodbye good day goodbye sa yo u na ra
みんなと过(す)ごした日々(ひび)は全(すべ)てが宝物(たからもの)さ
ずっと覚(おぼ)えてる
min na to su go shi ta hi bi wa su be te ga ta ka ra mo no sa zuu to o bo e te ru
全(すべ)てを受(う)け入(い)れて次(つぎ)へと进(すす)むために
さようなら
su be te o u ke i re te tsu gi e to su su mo ta me ni sa yo u na ra
say goodbye good day & goodbye
say goodbye good day &goodbye
流(なが)した涙(なみだ)の意味(いみ)なんて
na ga shi ta na mi da no i mi nan te
心(こころ)で感(かん)じるものだから
ko ko ro de kan ji ru mo ni da ka ra
答(こた)えなんてないの その度(たび)に
ko ta e min te mi i no so no ta bi ni
新(あら)たな自分色(じぶんいろ)の涙(なみだ)
a ra ta na ji bun i ro no na mi da
流(なが)すほどに深(ふか)まってゆく
na ga su ho to ni hu ka maa te yu ku
そうして 歩(ある)いてゆくんだね
so u shi te a ru i te yu kun da ne
きっと 覚(おぼ)えてる君(きみ)のことを
kii to o bo e te ru ki mi no ko to o
振(ふ)り返(かえ)ればどんなに
hu ri ka e re ba don na ni
小(ちい)さな事(こと)にも全(すべ)て意味(いみ)があった
chii sa na ko to ni mo su be te i mi ka aa ta
そして今(いま)また始(はじ)まる
so shi te i ma ma ta ha ji ma ru
新(あたら)しい世界(せかい)と私自身(わたしじしん)の为(ため)に
a ta ra shi i se ka i to wa ta shi ji shin no ta me ni
say goodbye good day goodbye さようなら
say goodbye good day goodbye sa yo u na ra
全(すべ)てを受(う)け入(い)れて
su be te o u ke i re te
次(つぎ)へと进(すす)む言叶(ことば) さようなla la la
tsu gi e to su su mo ko to ba sa yo u na la la la
出逢(であ)いと别(わか)れを缲(く)り返(かえ)して
de a i to wa ka re o ku ri ka e shi te
私(わたし)は何(なに)を见(み)つけるだろう
wa ta shi wa na ni o mi tsu ke ru da ro u
goodbye good day & goodbye
goodbye good day & goodbye
さようなら ずっと覚(おぼ)えてる
sa yo u na ra zuu to o bo e te ru
say goodbye
say goodbye
ここから先(さき)は自分(じぶん)の足(あし)で
ko ko ka ra sa ki wa ji bun no a shi de
振(ぶ)り返(かえ)らずに歩(ある)いてゆこう
bu ri ka e ra zu ni a ru i te yu ko u
踏(ふ)み出(だ)す度(たび)に道(みち)は开(ひら)けて
hu mi da su ta bi ni mi chi wa hi ra ke te
ゆくはずだから 前(まえ)を向(む)いてさぁ
yu ku wa zu da ka ra ma e o mo i te saa
say goodbye good day goodbye さようなら
say goodbye good day goodbye sa yo u na ra
全(すべ)てを受(う)け入(い)れて
su be te o ra ke i re te
次(つぎ)へと进(すす)む言叶(ことば) さようなら
tsu gi e to su su mo ko to ba sa yo na ra
say goodbye good day goodbye
say goodbye good day goodbye
君(きみ)もどこかでがんばってゆくだろう
ki mi mo do ko ka de gan baa te yu ku da ro u
次会(つぎあ)う时(とき)が楽(たの)しみだねと
tsu gii u to ki ga ta no shi mi da ne to
思(おも)えるように
o mo e ru yo ni
别々(べつべつ)の道(みち)ゆくけど心(こころ)でつながっている
be tsu be tsu no mi chi yu ku ke do ko ko ro de tsu na gaa te i ru
忘(わす)れないよずっと
wa su re na i yo zuu to
say goodbye good day goodbye さようなら
say goodbye good day goodbye sa yo u na ra
みんなと过(す)ごした日々(ひび)は全(すべ)てが宝物(たからもの)さ
ずっと覚(おぼ)えてる
min na to su go shi ta hi bi wa su be te ga ta ka ra mo no sa zuu to o bo e te ru
全(すべ)てを受(う)け入(い)れて次(つぎ)へと进(すす)むために
さようなら
su be te o u ke i re te tsu gi e to su su mo ta me ni sa yo u na ra
say goodbye good day & goodbye
say goodbye good day &goodbye
流(なが)した涙(なみだ)の意味(いみ)なんて
na ga shi ta na mi da no i mi nan te
心(こころ)で感(かん)じるものだから
ko ko ro de kan ji ru mo ni da ka ra
答(こた)えなんてないの その度(たび)に
ko ta e min te mi i no so no ta bi ni
新(あら)たな自分色(じぶんいろ)の涙(なみだ)
a ra ta na ji bun i ro no na mi da
流(なが)すほどに深(ふか)まってゆく
na ga su ho to ni hu ka maa te yu ku
そうして 歩(ある)いてゆくんだね
so u shi te a ru i te yu kun da ne
きっと 覚(おぼ)えてる君(きみ)のことを
kii to o bo e te ru ki mi no ko to o
振(ふ)り返(かえ)ればどんなに
hu ri ka e re ba don na ni
小(ちい)さな事(こと)にも全(すべ)て意味(いみ)があった
chii sa na ko to ni mo su be te i mi ka aa ta
そして今(いま)また始(はじ)まる
so shi te i ma ma ta ha ji ma ru
新(あたら)しい世界(せかい)と私自身(わたしじしん)の为(ため)に
a ta ra shi i se ka i to wa ta shi ji shin no ta me ni
say goodbye good day goodbye さようなら
say goodbye good day goodbye sa yo u na ra
全(すべ)てを受(う)け入(い)れて
su be te o u ke i re te
次(つぎ)へと进(すす)む言叶(ことば) さようなla la la
tsu gi e to su su mo ko to ba sa yo u na la la la
出逢(であ)いと别(わか)れを缲(く)り返(かえ)して
de a i to wa ka re o ku ri ka e shi te
私(わたし)は何(なに)を见(み)つけるだろう
wa ta shi wa na ni o mi tsu ke ru da ro u
goodbye good day & goodbye
goodbye good day & goodbye
さようなら ずっと覚(おぼ)えてる
sa yo u na ra zuu to o bo e te ru
say goodbye
say goodbye
