求助～比较年龄大小后面到底用más还是mayor【西班牙语吧】

05月28日漏签0天

西班牙语吧关注：201,486贴子：608,740

14回复贴，共1页

<返回西班牙语吧

求助～比较年龄大小后面到底用más还是mayor

只看楼主收藏回复

书上的练习是Unos tienen uno o dos anos más que otros.
Pedro es solo uno ano mayor que Fernando.
那么到底应该用哪一个呢

送TA礼物

IP属地:上海

来自Android客户端1楼2015-01-18 15:18回复

求解

IP属地:上海

来自Android客户端2楼2015-01-18 15:22

都可以吧

IP属地:江苏

4楼2015-01-18 17:40

ser ...mayor que...
tener ... más que...

来自iPhone客户端5楼2015-01-18 17:40

收起回复

más 年龄que ,年龄 mayor que

IP属地:江苏

6楼2015-01-18 17:40

收起回复

年龄用mayor

来自Android客户端7楼2015-01-18 17:46

mayor可以直接形容年长

来自Android客户端8楼2015-01-19 00:09

Unos tienen uno o dos años más que otros.
Pedro es solo uno año mayor que Fernando.这句应该Pedro es solo un año mayor que Fernando.
más和mayor都可以用。más是说多点，mayor是说大。就像中文你比我大一岁，你比我多一岁。只是用在中文上你比我多一岁说起来不顺口。但在西班牙语里的意思都是一样的。

9楼2015-01-19 08:46

收起回复

mayor多一点吧。

来自Android客户端10楼2015-01-20 12:32

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

14回复贴，共1页

<返回西班牙语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

求助～比较年龄大小后面到底用más还是mayor

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端