张骁纯吧 关注:142贴子:4,783
  • 27回复贴,共1

【推荐】听说翔哥周五大赦天下?!

只看楼主收藏回复

第一次开贴略紧张。。。
一楼不给看!


1楼2015-01-28 22:23回复
    LZ大赞~~


    IP属地:上海7楼2015-01-29 20:26
    收起回复
      窝又来推视频惹~
      [Hollywood's British Invasion]
      Vanity Fair拍摄的一部搞笑短片,中文译名为《英伦入侵好莱坞》。
      看过憨豆就应该能明白所谓”一本正经地搞笑“了,这部短片里,英国人又将这一潜质发挥到了极致!
      神一样的编剧把历史上那些著名的好莱坞大片中的经典对白串了起来,构成了逻辑强(混)大(乱)的三部曲短片,其实也就是一帮逗比玩心大发,集体cos了一发米国人。
      来看看这群逗比~好多熟悉的名字啊!
      -STARRING:
      Benedict Cumberbatch
      Sienna Miller
      Dominic West
      Matthew Goode
      Natalie Dormer
      Jack Huston
      Ruth Wilson
      Keira Knightley
      Michelle Dockery
      Damian Lewis
      Tom Hiddleston
      Felicity Jones
      Sam Claflin
      Sophie Turner
      Lily James
      Richard Madden
      Judi Dench
      Luke Evans
      Carmen Ejogo
      Annabelle Wallis
      Dev Patel
      Imogen Poots
      David Oyelowo
      Jamie Dornan
      Gugu Mbatha-Raw
      Emily Blunt
      -NARRATOR
      James Corden
      片中各处引经据典,没有字幕和注释看起来比较累(当然,对文科小天后@rapperz来说这显然不是问题),而且很多笑点会get不到。下午看到抖森翻译军团有一个很棒的翻译视频合集,本来想放下图这个视频链接的,但不知怎么突然被删除了TAT(还好之前我已经下载下来了= =但是还木有想出办法分享给大家)等视频回来之后我再补链接。

      ——————————————————————————————————————————
      下面是无字幕的片源
      Episode 1- PREPARING FOR WAR
      http://www.tudou.com/programs/view/14oby-c3j-U/
      Episode 2- COMING TO AMERICA
      http://www.tudou.com/programs/view/m7Zkx8oBAZ4/
      Episode 3 - VICTORY IS ASSURED
      http://www.tudou.com/programs/view/jMyd_LvgbpU/
      Quizzing the Stars of the New British Invasion Pt1
      http://www.tudou.com/programs/view/4BNnFtLfPe8/
      Quizzing the Stars of the New British Invasion Pt2
      http://www.tudou.com/programs/view/9_mqEwcDrp4/


      9楼2015-02-10 20:23
      收起回复
        楼上比较浅显地介绍了一下本片,这里还是谈谈我自己的观感吧。
        英国演艺圈的风气着实让我欣赏,很多演员学术背景显赫,大多都有着扎实的剧场功底,也多愿意在舞台上摸爬滚打。相比于好莱坞的星光璀璨,英国演艺圈中那些传统意义上的“明星”确实要少一些,但那是一个小小的、包容的圈子——大多数演员都互相熟知、常常合作,老、中、青各年龄层次都有精英的存在,而且一代代演员都传承着对戏剧的不懈追求。
        从另一层面来说,或许他们可传承的东西太多了。从莎士比亚到勃朗特三姐妹,如此庞大的文化遗产让英国的荧屏上从来不缺乏厚度。传承百年的文字经过了时间的检验,对这些经典的一遍遍翻拍使得代代演员都得到了滋润和成长。并不是说时下流行的、受欢迎的题材肤浅,只是相对于这些久经考验的题材,它们能够名垂青史的概率要小得多、带给演员的积淀也少一些。
        带着些往昔日不落帝国臣民的自豪感,英国人在好莱坞也渐渐有了良好的自我感觉。近来好莱坞吹起了英伦风,美国人不知怎么地竟也很吃这一套,过去不受欢迎的英国口音如今竟变成了“涵养”、“高贵”的代表。我确实喜欢英音,也欣赏英国人对戏剧严谨的态度,不过我很难评价这种现象。诚然,你不能忽视一个21世纪的演员需要成名的需求,更不能否定被特技、广告等等包装起来的爆米花大片(我承认有些大片很具创意,特技什么的也算是电影业的发展)成为主流,但我私心里还是爱着那些坚持守护一片净土的演员们;爱着陈旧的、翻拍无数次的题材;爱着那个小小的、包容的圈子,缓慢却坚实地发展着,有着一套自己的法则和规律。


        10楼2015-02-10 21:56
        收起回复











          12楼2015-02-10 22:09
          回复





            13楼2015-02-10 22:09
            回复
              雀斑拿到最佳男主了!!!!He deserves it!


              14楼2015-02-23 13:00
              收起回复
                今日歪个楼,在这里弱弱地冒个泡~
                能不能请翔哥以后讲卷子着重分析一下回答问题,总感觉这一块受到的重视不够,而且得分率也不高,答案又往往比较多样化。我觉得经过规范的训练,说不定可以再提一点分。
                翔哥你意下如何?


                来自手机贴吧16楼2015-05-13 22:18
                收起回复
                  不想多说什么。
                  【高三的幸福理论】
                  观看地址:http://v.youku.com/v_show/id_XOTY0MTMwNTU2.html?from=y1.4-3
                  今天生化八班最后一次班会课上播放的视频,没有太特别的,分享给翔哥。


                  17楼2015-05-29 22:27
                  收起回复
                    终于升级啦 ~ 挖坟秀一下!


                    来自Android客户端18楼2015-11-16 15:37
                    回复