英文翻译交流吧 关注:11贴子:121
  • 0回复贴,共1

文献翻译去哪儿...

只看楼主收藏回复

众所周知,一年一度的毕业季又即将到来,实习的实习,考研的考研。迷迷糊糊的过来大学4年,从寝室到教室,睡过了4年,睡走了青春,眼睛一睁,醒过来,却是面对的叠叠的任务书,从开题报告,到材料收集,到撰写初稿,到最终定稿...
那些还在实习期的人,面对了巨大的工作压力,朝九晚五,回到家就已经精疲力竭,难得的周末,难得的放松,难得的陪TA去逛街,散步看电影却,心想着毕业论文,以及一大堆任务书...
非英语专业的童鞋,其实大家心里都清楚,如何在最短时间内完成“原创”低重复率的中文论文。根据本工作室对去年收到订单的统计数据显示:4个月内,共收到大学生文献数量325份,其中涉及物理,医学,生命科学,化学,教育学等,平均每份文献英文词数为3756词,通过率94.543%。
从上述数据可知,越来越多的大学生在进行论文撰写时期,更加倾向于采用文献翻译的做法。一来保证内容的完整性和专业性,二来节约自身时间,仅需对译文进行部分修改即可使用。
2015年,文献翻译的需求也将剧增,大部分翻译机构将要面对的是长期的繁重的文献翻译任务。外加,文献以外的其他稿件,翻译机构将会超负荷运行。
而本工作室为了应对此类需求,最近研究决定在2015年2-3月份内预定文献翻译(英译中)的同学们,一律享受千字RMB60,差价由本工作室承担,翻译范围为文科全范围,绝大部分理工科专业,详询Q:1730367555(验证注明“文献翻译”)


1楼2015-02-01 20:43回复