求大神解答。这是什么意思【日语吧】_百度贴吧

04月03日漏签0天

日语吧关注：1,024,603贴子：19,243,762

1 2 下一页尾页
25回复贴，共2页
，跳到页

<返回日语吧

求大神解答。这是什么意思

只看楼主收藏回复

送TA礼物

来自Android客户端1楼2015-02-02 17:48回复

表白

来自Android客户端2楼2015-02-02 17:55

收起回复

熊猫办公日语，全新AI技术，快速创作文档类内容，让您轻松搞定!日语，领先的AI写作工具，支持工作办公/互联网电商/教育培训/等各场景需求使用。

2025-04-03 09:37广告

具体翻译

来自Android客户端3楼2015-02-02 17:56

我一直看你不顺眼 ~~
可能是这个意思

IP属地:辽宁

来自Android客户端4楼2015-02-02 18:02

我会一直宣你

IP属地:广东

来自Android客户端6楼2015-02-02 18:04

太难看了，已经超越了极限

IP属地:广东

来自Android客户端7楼2015-02-02 18:05

中文翻译应该是，我终于喜欢上你了。
感觉这个表达有点怪啊，应该不是11区的人写的吧。

IP属地:广东

8楼2015-02-02 18:07

这句话怪怪的

IP属地:广东

来自Android客户端9楼2015-02-02 18:08

机翻也是挺拼的

IP属地:上海

来自Android客户端10楼2015-02-02 18:18

我能永远做到喜欢你这件事。。。。。。。。

11楼2015-02-02 18:18

百度翻译的码

IP属地:浙江

12楼2015-02-02 18:38

语法好奇怪

来自iPhone客户端13楼2015-02-02 18:40

约吗

来自Android客户端14楼2015-02-02 18:59

哪个翻译器搞出来的

15楼2015-02-02 19:00

字体美如画

IP属地:广西

来自Android客户端16楼2015-02-02 19:00

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
25回复贴，共2页
，跳到页

<返回日语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴