托尔金的藏书阁吧 关注:483贴子:2,077
  • 19回复贴,共1

【新书】A breif history of THE HOBBIT/ 霍比特人简史

只看楼主收藏回复

这书的预告也是蛮早的,可是硬生生两天前才到手。今天好不容易没事,拿来吐槽一下。的确是要吐槽一下。


IP属地:上海1楼2015-02-03 11:39回复
    当初看到介绍的时候,大家就很纳闷。已经有《霍比特人历史》了,那么再出《霍比特人简史》会是什么情况?总不会就仅仅是个阉割版吧?
    他还真仅仅是个阉割版。
    细细看来,倒有些把“Like”换成“as”之类的一点点变化。这种情况在中文里一般被称作“加上一个了,减去一个的”。而且阉割的多不多?我觉得也不是很多。大部分还是有的。
    再说说书本身的设计。首先。外形啊封面啊跟目前所有的平装书都没办法凑一套。其次,Clays大约是用上他们最为低劣的装帧印刷技术了。大家都知道Delrey的五册HoME吧?比那个还差劲。
    所以说买这本书的确有点多此一举了。要真想看霍比特人历史,平装两册黑框版比这个不知道高到哪里去了!
    好了。吐槽完毕。书可以扔了。


    IP属地:上海2楼2015-02-03 11:49
    回复
      为了圈钱他们拼了。


      IP属地:北京4楼2015-02-03 18:18
      回复
        ……趁着电影热再圈点钱?毕竟最后一次了


        来自Android客户端5楼2015-02-03 20:40
        收起回复
          而且拼封面的图片都是旧的……欺负我们不懂绘画啊亲……那海马一样的龙再眼熟就要瞎了


          IP属地:河南7楼2015-02-06 20:42
          收起回复
            简直不能更赞同,这书除了刷就是刷,让人很想揪着质问“您的专业精神呢?有一点点么?有么?”…………我还没仔细对比它跟那俩字典版的全本有多大区别(那俩全本我到现在也没看,擦汗),目前我最大的担忧是,不等我看完比完,它怕是就散了,而我那已经衰退中的视力大概不等它散就会再被重创20%……


            IP属地:美国8楼2015-02-15 07:48
            收起回复