网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
黑执事吧 关注：1,080,621贴子：21,581,199

【不知道】把黑白之吻的歌词用度娘和谷歌翻译后.....

取消只看楼主收藏回复




1楼2015-02-03 16:06回复
    出会いに色はなくて モノクロ 吹き抜ける
    度娘：与你的相遇没有颜色黑白
    谷歌：我吹黑白，而不是颜色会议
    谷歌的翻译........
    2楼2015-02-03 16:08
    收起回复
      痛みごと 君 委ねましょう
      度娘：每委托你痛苦吧
      谷歌：让委托疼痛每天坤
      度娘和谷歌的翻译都
      3楼2015-02-03 16:09
      收起回复
        伤迹 强くなぞる 容赦ない秋がきて
        度娘：伤迹强轻轻抚摸毫不宽恕的秋天
        谷歌：是来伤迹强辜跟踪无情下跌
        5楼2015-02-03 16:11
        收起回复
          凉しい指 手招くままに
          度娘：凉爽的手指发出邀请
          谷歌：假期邀请您Suzukage有手指的手
          度娘的翻译无视“凉爽”这个词还好，谷歌的翻译有手指的手是什么
          6楼2015-02-03 16:12
          收起回复
            溶けた后のやっかいな 氷みたいな私を
            度娘：溶化的后的麻烦的冰一样的我
            谷歌：讨厌的融化和冰像我的后‘
            冰像我的后~~~~~
            7楼2015-02-03 16:15
            收起回复
              优しくすくって 上唇で游ぶ
              度娘：优而来游选在くすくっ上唇
              谷歌：女星正确和余驼峰舀在上唇
              @余驼峰
              10楼2015-02-03 16:17
              收起回复
                それでもひとつの爱の形を探す
                度娘：一个爱的形式
                谷歌：我一看就喜欢的还是形式
                谷歌喜欢形式吗 @形式
                11楼2015-02-03 16:19
                收起回复
                  远くよりも今を结んだ 枯れた瞳は
                  度娘：远与其现在结枯萎的眼睛。
                  谷歌：眼withered'm团结，现在比远苦是
                  13楼2015-02-03 16:21
                  收起回复
                    できればこのまま 包まれて终わりたい
                    度娘：如果可以的话就这样被包围终改变想
                    谷歌：我想这瓦里离开它包裹并最终如果可能的话
                    谷歌...还能不能在一起愉快的玩耍了....
                    19楼2015-02-03 16:34
                    收起回复
                      二人で秘めた 淡い肌 月も隠れてる
                      度娘：隐藏了两人的淡淡肌肤月亮也隐藏着
                      谷歌：也隐藏着苍白的皮肤月亮隐藏了两个人
                      我混乱了
                      21楼2015-02-03 16:35
                      收起回复
                        あれから几らか 夜 好きにもなりました
                        度娘：从那几们或者夜晚渐渐喜欢上了
                        谷歌：我也成为了最喜欢的夜几-Raka从那里
                        汗
                        22楼2015-02-03 16:37
                        收起回复
                          依存の海 息も忘れて
                          度娘：依存的海忘却了呼吸
                          谷歌：忘记取决于海的气息
                          怎么我觉得这两句话有关联呢2333333
                          23楼2015-02-03 16:39
                          收起回复
                            引き际の美学 得意げなキス 嫌う
                            度娘：拉际美学讨厌得意的亲吻
                            谷歌：拉其实我恨美学引以为傲的吻
                            拉.拉
                            31楼2015-02-03 16:52
                            收起回复
                              一人にしないで もう察して 彩めて
                              度娘：不再是一个人已经觉察到
                              谷歌：再窗框和绫Umate没有一人
                              谷歌....
                              32楼2015-02-03 16:54
                              收起回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴

                                发布成功
                                去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                                扫码进入贴吧APP
                                ···········
                                开奖后第一时间站内信通知
                                ···········
                                中奖结果全员公示