和空吧 关注:2,705贴子:314,835

【温和の晴空】【】【渣翻】Crush「Sorato/日常」

只看楼主收藏回复

一楼授权
Story:Crush
Category:Digimon
Genre:Frenship/Romance
Author:jippy
Rating:T
Source:Fanfiction
和空的日常番,夹杂着翻译腔以及许多意译。翻的不好,望轻拍


IP属地:上海来自Android客户端1楼2015-02-05 22:00回复
    “对啊。”但是太一没急着说下去,他不再专注于游戏,手指摆弄着他的遥控器。
    “好吧,我认输。”阿和立刻扔了游戏机,“谁啊?”
    “我得浓墨重彩地把你认输的事情记录下来,”太一得瑟地笑了起来,“并且,我不告诉你。”
    “记住,别来惹我,八神!”阿和在太一看不见的背后朝他挥巴掌。他看着屏幕,心里想的却完全是另一回事。
    不过他真的很好奇。
    “尽管这是在浪费时间……”太一尽量让自己显得不那么‘迫切’,“但你想想帅气而又勇敢的八神太一将要和他心仪的女孩在一起了。你有没有觉得自己人生很失败?”
    “呵呵。”
    “而且,我准备去告白了。很快。”
    “是吗?什么时候?”
    “当然是爱的时刻。”他故意把尾音拖的很长,“圣诞节前夜。”
    阿和满不在乎地挑了挑眉。但内心其实:我靠,搞什么?!不仅是太一,他所有的朋友貌似都有“脱单”的意思。老实来说,他也有点,那个意思……
    “好吧,祝你好运,兄弟。”
    “谢了。”


    IP属地:上海来自Android客户端3楼2015-02-05 22:01
    回复
      我们又见面了。
      jippy 的虽然有写文章,但是我一直都没看,不过要心里准备,因为这里的人几乎看文不怎么回帖,希望你的这个帖子可以引出潜水党。


      IP属地:马来西亚5楼2015-02-05 22:06
      收起回复


        IP属地:马来西亚6楼2015-02-05 22:34
        回复
          顶起,等下慢慢看


          IP属地:马来西亚7楼2015-02-05 22:36
          回复
            后面还有么!!写的好好!


            来自手机贴吧8楼2015-02-05 23:24
            收起回复
              相当不错的文!


              IP属地:广东来自iPhone客户端10楼2015-02-06 00:55
              收起回复
                感觉很棒!还有吗?
                这是我在和空吧看的第一个文
                挺好的
                喜欢看短一点的


                来自Android客户端11楼2015-02-06 09:56
                收起回复
                  顶起


                  IP属地:马来西亚来自手机贴吧12楼2015-02-06 19:51
                  回复
                    顶起


                    IP属地:马来西亚来自手机贴吧13楼2015-02-06 19:51
                    回复
                      “嘿,伙计们。”
                      他们回过头看见一身白色运动俱乐部制服的阿空推门走了进来。
                      “抱歉,我迟到了。”她顺手把背包和网球拍扔在太一的床上,“今天训练比平时晚了。”
                      阿和向她点头示意。他突然发现阿空确实是有一双迷人的腿——或者是因为长期以来都没有注意到——他确实是……
                      哦,该死的荷尔蒙!
                      “大腿真漂亮。”太一说道。
                      哦,天哪!哦,天哪!那家伙竟然知道自己在想什么!——他可从来不敢在阿空面前用跟她说这种词。不过等等,想来也不觉得奇怪,太一那家伙经常这么说话。
                      阿空在她坐下来之前狠狠地给了他肩膀一拳,“真是该死的,我不知道怎么回应这个‘赞美’了呢。”
                      “哦。”太一表现地一脸‘忧伤’,“这话要是真的反而伤人呢——哦哦,你知道的,现在你可抓不到我……”
                      “对啊,因为你是一个男孩子。”阿空强忍着怒气,“当然生理上我确定啦。但这并不代表你的小短腿就有多好看!”
                      “你是在讽刺我吗?”太一反唇相讥,“不过你现在是坐着的,所以我可以理解。”
                      好吧,阿和看着这两个逗比‘增进情谊’还真是觉得有那么一点点……酸。他们聊的那么自然,尽管他知道这很正常,毕竟他们是一起长大的同学。
                      “你们下午的训练进展还顺利吗?”他发誓他正在走上一条‘励精图治,没事找事’的不归路上。哦,她看着你的时候的眼神真是,那感觉爽呆了。
                      “对啊。”她正对上他的眼睛,“我们快累死了,我相信一定会奏效的。我们已经为下次比赛排好了战略。”
                      “你确实是那样。”阿和说道。半晌之后,他才意识到——噢靠,我在说什么【注:in good form,阿空说的是战略安排很好,阿和理解成了她的体型。懂得~】“我的意思是……”他现在恨不得找条地缝钻下去,还好她看上去好像没明白过来,“你知道的,有关于运动这种,你确实是,很‘敏捷’。”
                      天哪,他快被自己蠢哭了。


                      IP属地:上海来自Android客户端14楼2015-02-06 23:50
                      回复
                        “她知道啊。”太一狐疑地看着他,“伙计,她把体育奉为她终身崇敬的事业。”
                        “闭嘴。”阿和一脸僵硬地咕哝着。
                        “好吧,那我来之前你们在聊些什么?”阿空问道。
                        “关于女孩。”太一抢在阿和之前开口。
                        “噢。”阿空点点头,“我想应该是只有你在说,而阿和一个字都不想听。”
                        阿和轻笑出声,干得好!至少可以缓解一下他的尴尬……而太一却不服气了起来。
                        “只有我在说——因为只有我一个人对于‘女孩’感兴趣。”
                        阿和翻了个白眼。
                        “太一看上某个女孩了。而且他准备在圣诞节之前给她告白。”
                        “真的吗?”阿空看向太一,看他点头表示确定,“看看啊,太一你终于长大,知道去追女孩了。”
                        “未来的某一天啊。”他和阿空同时笑了起来。
                        “你只是在嫉妒。”太一反驳道,“知道我为什么觉得奇怪,那些因为你好看,因为你的乐队,还有乱七八糟的原因的女孩,排成一排等着跟你约会。但你从来置之不理……”他看向阿空,“他不喜欢‘女孩’。”
                        “哦?”阿空惊呆了一样地看向阿和。
                        “才不是。”哦,fuck,他讨厌死这种感觉了,好像搞得他在说谎一样。他只是想在一个特定的日子去说明这一切:阿空确实比以前他遇上的女孩让他觉得,心跳加速,呼吸困难?管它怎么说,真他妈烦人。“我只是那些送东西的女孩。”
                        “我明白了。”阿空只是点了点头。阿和想他刚才是不是在阿空的眼睛里看见了什么。失望?哦,天哪,难道是……一些他渴望看见的?
                        “那你呢,阿空?”太一的话让阿和暂时脱离他的神游,“你有喜欢的人吗?”
                        阿和努力装出一副自己完全不感兴趣的样子,眼睛盯着屏幕。他简直不敢相信竟然是太一去问她……
                        阿空干笑了两声,“就算有,我也不会告诉你的。除非世界末日。”
                        太一一只手搭在胸前,看上去十分忠诚,“你知道我绝不会说出去的。”
                        “我知道。但我没想过关于恋爱的事情,真的——”
                        “你喜欢女孩?”太一打断了她的话。
                        “不,我不喜欢女孩。”阿空翻了翻白眼,“我连学校那么多作业都刷不过来了,真的没时间去想那些乱七八糟的。太一,生活还有很多事情,比异性更有意义。”
                        “还有,”阿和没忘了补一刀,“别再觉得你的朋友都是同性恋。这不是建议是命令!”
                        “好吧,”太一完全无视他俩,“阿空,你觉得我们学校最有魅力的男孩是谁?”
                        好吧,石田大和再一次不得不去假装自己漠不关心,尽管那屏幕上真的没什么好看的。


                        IP属地:上海来自Android客户端15楼2015-02-06 23:52
                        回复
                          “我不知道……也许是哉?”通过阿空的声音,阿和可以断定她对他没兴趣。他知道那叫什么哉的,好像是棒球社比较有名的人吧。阿空看上去也是听别人说的。
                          “你是在吃醋吗?”太一用手肘顶了顶他,“她没有说你的名字诶,兄弟。她大概就是你把所有想跟你约会的女孩全部剔除在外的原因吧。”
                          阿和哼了一声,尽管他有些失望,不过他也没想着她会说他的名字,“笨蛋,她要是说我那会很奇怪好吗?”
                          他不理睬太一的话,扭曲地笑着对阿空说,“我们只是朋友,对吧,阿空?”
                          “对啊。”阿空温柔地笑了起来。
                          行了,搞定!


                          IP属地:上海来自Android客户端16楼2015-02-06 23:52
                          回复
                            The End


                            IP属地:上海来自Android客户端17楼2015-02-06 23:53
                            回复
                              蛮不错的文章,这个我加精了


                              IP属地:马来西亚18楼2015-02-07 00:17
                              收起回复