网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
03月08日
漏签
0
天
翻译吧
关注:
72,127
贴子:
592,269
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
5
回复贴,共
1
页
<<返回翻译吧
>0< 加载中...
好多人喜欢韩国, 我就不喜欢。
只看楼主
收藏
回复
攻焉不克
中级翻译
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
韩国原先叫南朝鲜
韩国的《朝鲜日报》仍然用汉字做标题
下面有这样的字眼:
Joseon Ilbo
Chosŏn Ilbo
根据英文或汉语拼音的读法, 这读出来跟汉字的读音相符
为什么叫韩国? 也许 “韩” 跟 “汉” 谐音, 承认是汉人的国家。
韩国首都首尔不久前叫汉城, 如果不想跟中国的汉族沾边, 完全可以叫韩城,
现在变成了不伦不类的 “受儿” (首尔“)了
我是 “攻” 无不克, 首尔是 “受” 之无愧
春华翻译
译界领袖
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
首尔是Seoul的音译。
杭州芩欣网络科技
deep,智能助deep专注于Dee p基础技术的研究用更快的速度更加全面强大的功能为你答疑解惑,助力高效美好的生活
2025-03-08 16:45
广告
立即查看
记忆中I有你
德译双馨
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
。。。
木易七几
资深翻译
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我一直以为韩国是中国的一个省 韩国特别行政省 日本省
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示