问个小白问题【日本文化吧】

日本文化吧关注：72,038贴子：672,686

就是日式冷笑话中一些同音什么的为什么好笑呢？

送TA礼物

来自Android客户端1楼2015-02-08 11:13回复

因为冷

IP属地:广西

来自iPhone客户端2楼2015-02-08 11:45

日文很多字同音不同义例如another中的夜见山(よみやま)和日文黄泉山(よみやま)发音相同日式冷笑话也不乏这些同音不同义的字啦也就有所谓的一语双关了

IP属地:福建

来自Android客户端3楼2015-02-08 18:15

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴