孟加拉语吧 关注:343贴子:429
  • 1回复贴,共1

孟加拉语简介

只看楼主收藏回复

孟加拉语
孟加拉语(bāṅlā / বাংলা 或者 bāṅālī / বাঙালী)属于印欧语系印度-伊朗语族的印度-雅利安语支,是孟加拉国和印度西孟加拉邦和特里普拉邦的官方语言,使用人口约2亿2千万人,是印度-伊朗语族在印地语之后第二大语言。孟加拉语使用主要分布于孟加拉国和印度西孟加拉邦等。孟加拉语是1913年诺贝尔文学奖获得者英属印度的罗宾德拉纳特·泰戈尔的母语。
音系
孟加拉语音位表有 29 个辅音和 14 个元音,包括七个鼻化元音。
孟加拉语天城体对应表
元音
অ अ ই इ উ उ ঋ ऋ ঌ ऌ এ ए ও ओ
আ आ ঈ ई ঊ ऊ ৠ ॠ ৡ ॡ ঐ ऐ ঔ औ
অং अं অঁ अँ অঃ अः
辅音
কक খ ख গ ग ঘघ ঙङ
চ च ছ छ জ ज ঝझ ঞञ
ট ट ঠ ठ ড ड ঢ ढ ণ ण
ত त থ थ দ द ধ ध ন न
প प ফ फ ব ब ভ भ ম म
য य র र ল ल ব व
শ श ষ ष স स হ ह
ক্ষ क्ष জ্ঞ ज्ञ শ্র श्न


IP属地:西藏1楼2015-02-11 18:48回复
    文法
    孟加拉语名词不指派性,这导致了形容词的极小变动。但是,名词和代词高度变格(转为依赖于它们在句子中的功能)为四个格,而动词严重变位。作为结果,不像印地语,孟加拉语动词不依据名词的性而改变形式。
    词序
    作为头-终结语言,孟加拉语服从主语-宾语-动词词序。孟加拉语采用后置词,对比于英语和其他欧洲语言使用的前置词。限定词跟随在名词之后,而数词、形容词和所有者先于名词。
    是否疑问不需要对基本词序的任何改变;转而把在话语的最终音节上的低(L)声调变为下降(HL)声调。额外可选的质词(比如কি -ki, না -na 等)经常前接在是否疑问的第一个或最后一个词之上。询问疑问通过提前疑问词到焦点位置上来形成,典型位于话语的第一或第二个词。
    名词
    名词和代词按格屈折,包括主格、宾格、属格和方位格。针对每个要屈折的名词,格标记依据这个名词的有生性程度而变格。在增加定冠词如 -টা -ţa(单数)或 -গুলা -gula(复数)的时候,名词如下表所示还要依据数屈折。


    IP属地:西藏2楼2015-02-11 18:49
    回复