光影吧 关注:3,143贴子:55,363
  • 8回复贴,共1

fnd这片子是出口日本的吗 有一半的日语 。。。

只看楼主收藏回复

我这个中国人还真的听不懂那些台词。求求你导演还是让他们说汉语吧,等回到你们国家的时候再说你们的那些话啊


1楼2015-02-14 18:56回复
    是重新配音的,看嘴型


    IP属地:浙江来自Android客户端2楼2015-02-14 19:15
    回复
      本身就是汉语,后期配的音


      IP属地:江苏来自iPhone客户端3楼2015-02-17 20:04
      回复
        日本人说中国话才怪怪的,看来LZ是玻璃心


        IP属地:广东4楼2015-02-23 00:14
        回复
          之前不说日语被喷,现在说日语又被喷,到底让他们说什么好?不过说日语显得更真实一点,虽然口型真是惨不忍睹


          IP属地:新西兰来自iPhone客户端5楼2015-04-06 13:55
          回复
            之前有人说抗日剧里鬼子说一口纯正普通话很别扭,你反而要求不能说日语,真另类。。


            IP属地:广东来自Android客户端6楼2022-01-07 19:50
            回复
              m[有效] m网页链接


              来自Android客户端7楼2022-01-09 03:37
              回复
                [有效] 网页链接 提取码:wjbd (如果链接是黑色的,复制再发一遍就好了)


                IP属地:福建来自Android客户端8楼2022-01-20 16:39
                回复
                  网页链接


                  IP属地:四川9楼2022-01-21 10:14
                  回复