情人节陪LP大人到电影院看《甜蜜蜜》，一来是支持老大的电影票房，二来。。。你们懂的。我是在南宁的红星电影院看的（当年楼主也是在这家影院看的大城小事，缘分），放映的是一个中型影厅，上座率有98%，可以说爆满！估计影院经理都没有预见这样的成绩，应该多拍些场次的。来观影的情侣年龄层分布较广，既有18-20岁的小情侣，也有像我这样奔3到老婆的，看来经典的号召力不错。特别是影片故事开头部分黎小军刚到香港的情节，不断地引得全场的笑声，更是说明了经典情节是经得起时间考验的。
说说大家关心的配音部分，我选择看的是粤语版，全片看下来跟以前看过日版DVD的声音基本一致，黎明和张曼玉的声音都是如此；特别是之前说道陈导找来某小鲜肉再次翻唱片尾曲《甜蜜蜜》，我看的粤语版还是老大唱的片尾曲，可以说是影片最后给我的一个惊喜。所以这次对声音的重配和翻唱，应该是发生在国语版中。如果大家想感受老大原滋原味的声音，还是选择看粤语版吧。
最后晒一下票根和在影院中拍的一些经典画面，让我们一起回顾经典。
说说大家关心的配音部分，我选择看的是粤语版，全片看下来跟以前看过日版DVD的声音基本一致，黎明和张曼玉的声音都是如此；特别是之前说道陈导找来某小鲜肉再次翻唱片尾曲《甜蜜蜜》，我看的粤语版还是老大唱的片尾曲，可以说是影片最后给我的一个惊喜。所以这次对声音的重配和翻唱，应该是发生在国语版中。如果大家想感受老大原滋原味的声音，还是选择看粤语版吧。
最后晒一下票根和在影院中拍的一些经典画面，让我们一起回顾经典。
粤语版像楼主说的基本一致，leon重配的应该是国语版，所以有时间可以再看一次国语版对比一下。
