【文章】一位陈汝斌影迷记录的点点滴滴（授权转贴）

作者说，有好多事情是根据自己的记忆，还有理解和当时的感受写的，可能有些其他人的观点不太相同。。。。。还望包容

随后我陆续观看了他主演的《兵临城下》，《寂静的山林》。我也特意定制了中国广播电视报，为的是查看电视上有无播放陈汝斌主演及配音的影片，尤其是主演的《地下尖兵》，和《兵临城下》我从影院及电视上看了无数遍，惹得我父母一看到我从电视上看这些片子就说怎么又是这个片，你都看了多少遍了。七十年代末，八十年代初电视还不是很普及，大众的主要文化娱乐是看电影还有听广播。因此广播电台催生出不少电影录音剪辑。其中陈汝斌的《兵临城下》、《保密局的枪声》经常在中央广播电台播出，所以我订的中央广播电视报，也是为了能及时收听。为此这几部片子的几段经典台词我都背的滚瓜烂熟，时不时模仿者演员的口气背上几段。曾经有一个预告让我惊喜万分，题目大概是陈汝斌的配音艺术，重点是介绍《舞台生涯》的配音。陈汝斌在这个节目里大概讲了有将近两个小时，我记得第一次播放是个星期日的上午，我正好放假在家，整个一个上午我都听得如醉如痴、非常的过瘾。因为年代久远详细内容我记不很清楚了，我记得他介绍《舞台生涯》的配音时，做了很多案头工作，详细剖析了卓别林饰演的卡费罗的内心，并根据不同的场景，不同的心情，设计了什么样的
音色来展示，我记得当时他介绍说对于这个人物采用一个沙哑，略带苍老的一个声音。并介绍在什么场景采用什么特色的声音，比方说欢快的，凄凉的，等等，并还示范了不同场合，不同心情，几段台词，我记得其中有一段台词：“阳光灿烂，水壶灌满，啊！”，“莱利、莱利，我亲爱的莱利”抑扬顿挫的，而且那声音有时欢快、有时亲切、慈祥我后来经常模仿他那段台词。并又展示卡费罗最后谢幕时采用的声音特色，深沉，沙哑，凄凉。
这段后来又有重播我都一次不拉的听了，再到多年后我一直想找这段珍贵录音资料，始终未果。

还有一次看到电视节目预告，说要采访长影译制厂，我那个兴奋啊，盼了一个多星期，终于盼到了，我坐在电视机前，不错眼珠的观看，那些名字很熟悉，声音很熟悉，但面孔很陌生的人终于从台后走上了台前，整个节目大概有半个多小时，那些长影的配音演员一一亮相，他们表演才艺，要么朗诵、要么唱歌，唯独没看到陈汝斌，正在我疑惑中，记者正好问了我想问的问题？“怎么没看到陈汝斌”一个演员介绍到：“陈汝斌不在家，他去拍电影去了，拍《黄瑛姑》去了”。我听到这个消息虽然为没能看到陈汝斌感到遗憾，但也带给我不少信息，陈汝斌去拍电影了，这样呢我就可以有电影看了，这也不失为一个好消息。对于《黄瑛姑》我要说两句。这是多年以后大概在2008前后的一次电影频道《流金岁月》节目里。播放《黄瑛姑》采访片中的主演，其中就邀请了陈汝斌和张金玲。当介绍陈汝斌时用了几个《地下尖兵》的经典镜头煞是英武。黄瑛姑的扮演者张金玲在介绍拍片花絮时特意介绍了陈汝斌当时拍片时教她骑马，说陈汝斌非常的敬业，在采访中张金玲始终对陈汝斌充满着敬意，她介绍在陈汝斌在拍骑马镜头时不顾年事已高，仍然亲自上阵，并还有个陈汝斌的骑马特写。当时我记得那期节目陈汝斌穿件小皮坎肩，精神矍铄，思维敏捷，侃侃而谈，谈到配音，他表示很不适应当下的配音模式，也即就是那种速成的快节奏的配音模式，调门雷同。。。。。当时我母亲也看了这段采访，看后她说到，陈汝斌还是那么敢说。是的，这就是那个正直的陈汝斌，那个不随波逐流，敢于说真话的陈汝斌，这也是我最敬佩的。
他的那些话真的说到我的心里去了，也正是我的感受，当年听着他们的配音，那感觉真是艺术享受。而且当年由于有众多的优秀配音演员的再创作，也催生了不少配音演员的粉丝，看一些片子其实就是冲着配音演员去的。一边看着故事情节，一边欣赏的配音演员的配音，确实很惬意。

未完待续

未完待续

顶作者