奇幻自卫队吧 关注:14,080贴子:135,085

想征求一下各位的意见......

只看楼主收藏回复

动乱篇的第一章已经翻译完了,只不过文字量太大(比前面的两章加起来还要多),所以现在正在缓慢校对中......
另外想征求一下大家的意见,后面的翻译是继续像现在这样翻完一章发一章好呢?还是翻译一部分发一部分好呢?......


IP属地:北京1楼2015-02-18 17:08回复
    还有祝各位新年快乐


    IP属地:北京3楼2015-02-18 17:11
    回复
      整章吧


      IP属地:河南来自Android客户端4楼2015-02-18 18:00
      回复

        祝大家羊年快乐
        我觉得还是翻完一章发一章吧,免得看到高 潮的地方却戛然而止,那感觉不好的


        IP属地:湖北通过百度相册上传5楼2015-02-18 19:41
        回复
          我是建议一次发整章的部分
          不需要先校对
          让读者去读.发现有读不太通的地方再让读者提出来
          这样可以减少校对的功夫


          7楼2015-02-18 20:27
          回复
            按照翻译君的习惯来发吧
            校对除错字之类的交给读者来看的时候顺便检查出来就好
            好不容易有人接坑了
            别在弃坑就好~要求不高阿....


            12楼2015-02-18 21:04
            回复
              祝各位新年快乐不用校对......一次发整章的部分,校对就读者来弄吧,有不通就发帖,你就不用那样辛苦


              IP属地:广东14楼2015-02-18 23:54
              回复
                不用校对,只求不弃坑


                IP属地:四川来自Android客户端15楼2015-02-19 01:58
                回复
                  →_→我来润色吧,本来我就接了这本的润色


                  IP属地:辽宁来自Android客户端16楼2015-02-19 02:17
                  回复
                    不用校对了 翻译就行了


                    IP属地:安徽17楼2015-02-19 13:08
                    回复
                      同意整章放出 这样才不会段在高潮部分 感谢楼主辛劳 新年快乐


                      IP属地:中国台湾18楼2015-02-19 17:55
                      回复
                        我还以为弃坑了!原来还在翻译 先给大神跪了


                        IP属地:加拿大来自Android客户端19楼2015-02-19 23:58
                        回复
                          整章吧!


                          IP属地:上海来自Android客户端20楼2015-02-20 10:21
                          回复
                            ~~有大侠翻译就好~~


                            21楼2015-02-20 19:09
                            回复