关于模板汉化问题

register_sidebar(array(
'name' => __( 'Main Sidebar', 'theme' ),
'id' => 'sidebar-main',
'description' => __( 'Widgets in this area will be shown in the main sidebar.', 'theme' ),
'before_title' => '<h3 class="widget-title">',
'after_title' => '</h3>',
'before_widget' => '<aside id="%1$s" class="widget %2$s">'.$widget_order_handler,
'after_widget' => '</aside>',
));
模板是这样写的。汉化软件也识别了。我也汉化好了。但是后台就是不识别。直接改中文就可以。请问是什么原因？