德中同行吧 关注:8贴子:419
  • 1回复贴,共1

/德中同行\ 教育·德国高校学制

只看楼主收藏回复

德国高校因类别和专业的不同,规定的学习年限(Regelstudienzeit)也不同,但传统学制(即Diplom或Diplom(FH))一般为4-6个学年(Studienjahr),每个学年又分为两个学期(Semester),即冬季学期(Wintersemester)和夏季学期(Sommer-semester)。也就是说,综合大学至少要修满8-12个专业学期(Fachsemester),但由于必修和选修课程甚多,对毕业论文的要求甚严,学生往往需要延长1-2年时间方能完成全部学业。应用科学大学课程安排紧凑,包括实习在内至少要修满8-9个专业学期,学生无特殊原因不得任意延长学习期限。少数学校设有学制为3年(6个学习学期)的“学士”班。艺术院校通常需读7-10个专业学期。转制后,Bachelor为期3-4年,Master为1-2年。

    大学的课程分为两个阶段,即:
(一) 基础阶段(Grundstudium):通常为4个学期,主要学习基础课程。
(二) 专业阶段(Hauptstudium):因专业而异,一般为4-8个学期或更长,学习硕士专业课程,做毕业设计以及撰写毕业论文。
    修完基础阶段的课程,积累足够的学分单(Scheine)后,必须通过“中期考试”(Zwischenprüfung, Vordiplomprüfung, Diplomvorprüfung)才能进入专业阶段。
    修完专业课程,通过毕业考试,完成毕业论文,即可获得相应的学位。毕业考试根据不同学科分为高校考试、国家考试和教会考试三种。大学的理科、工科、经济学和社会学某些专业的学历文凭为Diplom;语言、文化、法律和部分经济、社会等人文学科的学历文凭为Magister/Magistra Artium (M.A.);考取教师、律师、医生和药剂师等则授予“国家考试(Staatsexamen)证书”;应用科学大学的学历文凭均为Diplom(FH);艺术和音乐院校的学历文凭为Magister/Diplom或相应的证书。
    新设的“国际课程”(Internationale Studiengänge/ International Degree Courses),根据学制长短可分别获得不同的学位:学习5-6个学期考试合格获“学士”(Bachelor)学位、在此基础上再学3-4个学期可获“硕士”(Master)学位。
    高校毕业获得硕士学位,成绩优异,经教授(博士导师Doktorvater)同意,可继续攻读博士学位。


博洛尼亚进程中的高校学制改革
    目前,德国的高校正处在一个变革的时期。为了加强欧洲高等院校在国际上的竞争力,欧洲29个国家的政府于1999年在意大利城市博洛尼亚达成协议,相约最迟到2010年,各国将齐力构建一个统一的高等教育区(einheitlicher Hochschulraum)。各参与国的高校将设置具有可比性的学科和学位,以便使课程设置在欧洲范围内变得透明而且具有兼容性。这样可以促进学生在高校之间的流动,便于德国高校学位在国外获得承认,推动高校去争夺“优秀的人才”。目前已经有46个国家加入了博洛尼亚进程,该进程的核心内容是:在欧洲范围内根据同一标准实行二级学位体制(zweistufiges Studiensystem):学士学位课程(Bachelor-Studiengänge)传授一门专业的基础知识,而硕士学位课程(Master- Studiengänge)能够深化知识,或者跨学科地对知识进行拓展。
    学士(Bachelor)和硕士(Master)将取代传统的学位(Diplom/Magister)。新的体制迫使大学学业尽量去适应就业市场的需求。那些将来不想从事学术研究的学生,可以攻读学士学位,三年或者四年以后毕业,就能够得到从业时需要的基本专业技能。
    新学位课程的基本单位分为若干模块(Modul)。每个模块由主题相互关联的几种课组成,例如讲座课(Vorlesung)、研讨课(Seminar)和练习课(Übung),并且每个模块最长可以跨越两个学期的时间。大学课程在此之前划分出来的基础和专业阶段被废除了。学生每完成一个模块,都将依据欧洲学分折算、转换和累加系统(ECTS)获得相应的学分,这一系统根据完成学业所必需的消耗折算出学生的总负荷。
学生毕业之际,除了获得正式的大学学位证书以外,还将同时获得附加证书(Diploma Supplement)。证书里记录着与大学毕业相关的标准化内容以及相应的学业成绩。这样在求学和就业的时候,毕业生的大学文凭可以得到更简单、更合理的评估。

资料来源:DAAD
更多信息请访问:www.daad.org.cn




1楼2008-04-20 23:07回复
    顶一


    2楼2008-04-21 12:01
    回复