dota2吧 关注:6,306,262贴子:175,678,825
  • 8回复贴,共1

给吧友出个题,99%的人都回答不出来

只看楼主收藏回复

使用胜利预测的时候,绝大多数英雄都会说: It's in the bag。中文翻译过来就是胜券在握或胜利已是囊中之物,并且中文语音也这么说。
但是有个英雄的中文语音竟然翻译成了:在袋子里了!(瞎!)
你们知道ta是谁么?


IP属地:河南1楼2015-02-25 16:03回复
    涛哥


    2楼2015-02-25 16:04
    回复
      光法 斧王?


      IP属地:浙江4楼2015-02-25 16:05
      回复
        斯温


        IP属地:四川来自Android客户端5楼2015-02-25 16:05
        回复
          我猜斯文,因为他有很多都是故意念错的


          IP属地:北京来自iPhone客户端6楼2015-02-25 16:06
          回复
            我知道~ta是圣堂


            IP属地:辽宁来自Android客户端7楼2015-02-25 16:11
            回复
              ta是圣堂


              IP属地:重庆来自Android客户端8楼2015-02-25 16:17
              回复