网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
frankenstein吧 关注：8贴子：75
  • 4回复贴，共1页
fankenstein里 I think on the heart in which the imagination of it was conceived and long for the moment when these hands will meet my eyes, when that imagination will haunt my thoughts no more. these hands will meet my eyes 是什么意思啊？什么样的时刻？
IP属地:广东1楼2015-03-01 12:29回复
    能再多给一些上下文语境么
    来自Android客户端2楼2015-04-20 18:02
    回复
      这句话上一句是，I look on the hands which executed the deed.所以这里应该理解为，这双手要做多少坏事才能让我的眼睛满足。也就是满足自己的恶欲的意思吧。
      来自Android客户端3楼2015-04-20 18:27
      回复
        我认为你可以把这段理解为描述从想象到实践（现实）的过程。我不记得读过这一段，不过这段话的大概意思是“他用手去做事，用心去幻想（the imagination），他渴望能有一天自己的幻想能被实现（these hands(指实践）will meet（参考在”meet one’s need”这个表达方式中“meet”的含义） my eyes（指幻想）)。” 这是一个很泛泛的大意，还是要以你自己的理解为准
        来自iPhone客户端4楼2018-12-26 23:15
        回复
          吖，这是哪一个chapter的袜，。
          完蛋，木有印象
          IP属地:美国5楼2021-03-28 16:08
          回复
            百度小说人气榜

            扫二维码下载贴吧客户端

            下载贴吧APP
            看高清直播、视频！
            • 4回复贴，共1页
            发表回复
            发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
            内  容:
              查看全部
            发 表
            保存至快速回贴

            发布成功
            去贴吧APP订阅抽奖结果通知
            扫码进入贴吧APP
            ···········
            开奖后第一时间站内信通知
            ···········
            中奖结果全员公示