我想说的是，这地方，笼包版神雕李莫愁台词跟彤版神雕李莫愁台词几乎一样。。
我一开始以为原著是这么写的。刚才看了笼包版李莫愁之死，突然想看彤版的。。
然后就看了。
看完又想看原著。
然后……
这算不算抄袭台词
李莫愁说的 填命啊……没资格杀啊……
都是彤版创的台词啊。。。
亦菲版还没看。

看了好几遍那李莫愁死前那个地方，感觉拍摄的剧情处理方式完全照抄彤版。。。。
原著里，李莫愁是被公孙止追到那个地方遇见杨过的他们的 要么就按原著拍，要么就创新，连剧情带台词都照抄…… 演员再美又如何
我想说我是后看的彤版，先看的笼包版，亦菲版的我还没看。

怪不得都说95的经典。 虽然老版演员化妆不怎么地，但是演的的确好。 能被照抄照搬才是经典啊

于妈大段台词抄袭95 06跟95风格完全不同 台词大部分出于原著 而95有些台词是在原著的基础上再创作 14显然没有前两部的水平 要么台词抄95要么就是原著里的词蹦出几句 难得有自创的词立马原形毕露比如郭芙那句“你连让我砍手臂的资格都没有”浓浓的狗血偶像剧的气息 整部剧风格迥异人物性格前后不搭

我很喜欢95改的这句，精简霸气

楼主说得对的地方，我是广东人，比较确认“填命”属于广东方言，看来于妈是抄95无疑，而觉得不对的地方，楼主贴出图原著是写“偿命”的话，偿命和填命应该意义一样的

14版很多台词就是照抄95版的~\(≥▽≤)/~

台词一模一样。。。
包括后边说陆无双他们没资格杀她。。。台词剧情照搬。。。
我终于明白为什么都说李若彤版本的无法超越，是经典了。

那是95版的台词

我看到了妈妈

不看电子书

这抄那抄，胡编乱造。

于妈是打小炒的大家，本来95版台词就经典，因为当初编剧是花了心思改的，于妈不动脑筋就是左抄右抄，于妈写的东西不要深究啦，毁你三观