【友缘人】做张学友所有粤语演唱会的普通话翻译字幕，支持的进！

楼楼是82年的，酷爱张学友已经20多年，记得上学的时候买了好多磁带，上中专的时候才有VCD买，楼楼当时毫不犹豫的买了张学友93演唱会，之后陆续的买，楼楼发现学友大部分演唱会讲的都是粤语，作为一个东北人真心听不懂粤语，一句都听不懂，很多人说听歌就完了，干嘛非得知道学友在说什么，但楼楼认为如果知道学友在说什么作为观众而言将更有现场的共鸣，楼楼相信更多人和楼楼想发是一样的，话说回来标题可能太狂了，但楼楼会尽自己的所能，从今以后只要是张学友的粤语演唱会，只要有朋友提供相关资料和视频，本人见到一场就做一场翻译字幕。支持张学友到永远，友迷们永远爱你！
先献上2003音乐之旅Live演唱会，有些对白我是靠猜的，翻译可能不完全准确，如果哪些地方翻译不够准确也请懂粤语的朋友及时提醒，我好进行更正，同听不懂粤语的朋友一同分享。本视频原分辨率是3:2的，看着人有点短粗胖，就是比例不对，本想转成4:3的，但是怎么弄都不对，不是有黑边就是不正常，最后放弃了，观看时将播放器的显示设置改为4:3，画面方可正常。楼楼已经搜集了一部分的演唱会资料，还有自己买的DVD，楼楼会逐步更新的，93和95演唱会包括95台北演唱会楼楼的碟片都是删减了学友讲话的部分，迄今没找到完整版的，如果有朋友有完整版的也请奉献一下，楼楼马上就制作字幕分享。