天下归元吧 关注:19,250贴子:394,859

【归去来辞·流水册】来说说你们带着桂粉属性做过的事吧

只看楼主收藏回复

今天班上轮到我值日,我们班有一个规定是每天的值日生要在黑板上写一句话,英汉双语的,这是高中最后一次值日了,所以想要写一句桂圆作品里的话,于是写了『鸾凤一日因风起,扶摇直上九万里』,英文翻译是『Phoenix one day because of the wind flying,flying to the high altitude』,再译成汉语就成了『凤凰有一天因风飞起,飞上了高空』,瞬间掉了一个档次有木有!所以说中华文化博大精深


来自手机贴吧1楼2015-03-10 23:46回复
    还有一次,是做语文题,让写熟悉的文学作品里的人物,然后我写的是扶摇,具体内容嘛,表示不好意思说(某个文渣捂脸中…)


    来自手机贴吧2楼2015-03-10 23:50
    回复
      当初学《逍遥游》的时候,读到那句『抟扶摇直上者九万里』一次就激动一次好嘛


      来自手机贴吧3楼2015-03-10 23:54
      收起回复
        我有一张水卡,上面只有两个名字,『元昭诩』和『天下归元』


        来自手机贴吧4楼2015-03-10 23:57
        回复
          果然新人发贴没人理吗,弱弱地道句晚安,然后滚去碎觉了


          来自手机贴吧5楼2015-03-10 23:59
          回复
            上课无聊就开始脑补桂圆书里的情节了


            8楼2015-03-11 18:39
            收起回复
              不少句子都很喜欢,专门有个摘录的地方。就是周围桂粉的好少。。>_<


              IP属地:江苏来自手机贴吧9楼2015-03-11 21:40
              收起回复
                赞一个


                来自Android客户端10楼2015-03-26 20:09
                回复
                  我有两个热水瓶,怕被人偷掉,就每个上面写了一段话,一个是:扶摇你若转身,我便在地狱——长孙无极;一个是知微,我的余生只想操心你——宁弈。。。。学校里第一无二的,妈妈再也不怕热水瓶被偷了


                  11楼2015-03-26 20:51
                  收起回复
                    我的记作业本背后写了一段太子说的话,落款是长孙无极,长和无都用的繁体,然后我同学特认真的问我,孙极是谁。。。
                    孙极。。


                    来自Android客户端12楼2015-03-26 20:58
                    收起回复
                      经常回忆桂圆书里的段子,还改成签名之类的。


                      IP属地:江苏来自Android客户端13楼2015-03-26 21:01
                      回复
                        唔我的暖壶上写了天下归元,桂氏,然后把老大潇湘个性签名写上去了,觉得这句最接地气也最上档次!!


                        IP属地:山西来自Android客户端14楼2015-03-26 23:09
                        收起回复
                          语文晨读教材上故事:大鹏一日终飞起,扶摇直上九万里。
                          激动了,立马给身后等待同学传条子


                          IP属地:湖北来自iPhone客户端15楼2015-03-26 23:38
                          回复
                            笔芯里不是有书签么,在背面写“你杀了瀚王的兔子”


                            IP属地:湖南来自Android客户端16楼2015-03-26 23:49
                            回复
                              给楼主暖贴,,顺便表示自己高中周记变着花样写天下归元,写扶摇写长歌写非欢,写得我们老师都看到烦,吼我——你能不能换个素材!


                              来自Android客户端17楼2015-03-27 00:10
                              收起回复