sorry, i m busy recently & no time. hope u & Lin good luck!

热情辛苦你了

谢谢热情!
希望明年改赛程, 少几场球, 免得累坏热情了。

谢谢热情辛苦搬运加翻译！太感谢了！
真的好爱这类翻译帖！
坐等大神翻译

Kobe looked not impressed or happy at all for the teams' win. What a leader and teammate Lakers have!
-----------------------------------------------------------
He's never about anyone else but himself.
---------------------------------------------------
That's why no matter how good his bb skill, I never like him.
--------------------------------------------------------
The more they win, the more it will validate that he's the reason they have been losing all these time. The best is to not win. That way he can say that the won't have enough man power even he can't help it.
----------------------------------------------
Because it all about rings so Kobe failed 15 times, actually it is all about "me" with kobe
---------------------------------------------------------------
It's not all about the rings. Kobe knows he has no chance to win a ring. He also knows the huge contract he demanded severely hampers the chances of the Lakers winning games. Let alone a championship. Kobe is all about "me" as you've said.
--------------------------------------------------------
Of course not bc it's Lin who closed the game & got the win.
------------------------------------------------------------
Apparently he doesn't even acknowledge Lin on the bench, so it be awkward when Lin leads the way to the win. Wonder if he even gave Lin congrats

thank you

谢谢翻译，Ly太棒了

热情辛苦了。❤❤

Not sure if anyone already posted this, but we were successful in getting Jeremy credited for his monster block last night