mariah吧 关注：262,487贴子：1,655,795
↑ Josefine，瑞典人，1968年生，Josefine 在16岁的时候见到了14岁的 Mariah，当时 Josefine 是 Mariah 哥哥 Morgan 的女朋友，Morgan 和 Josefine 后来分手了，但是 Josefine 和 Mariah 还是非常好的关系，Josefine 和 Mariah，以及另外两个女孩子，【外加9只猫】，搬到了哥哥 Morgan 的公寓里(前面说到过，Morgan 这时候在意大利当模特)。Josefine 现在已婚并住在瑞典，在写了几本儿童读物后，Josefine 当起了一家广告公司的星探(物色模特?)
Jennifer Colombo 是 Mariah 儿时就认识的小伙伴，就是前面提到的【四个搬到 Mariah 的哥哥 Morgan 的公寓的其中一个女孩】，当时 Jennifer 准备为自己打响知名度(也不知道具体是什么职业...)
刚才累死我了，一个字一个字自己打的
接下来说 Mariah 的朋友们，下面这一位是 Mary-Ann Tatum ↓ (慢着，Tatum 这个姓不是爵士之神 Art Tatum 的姓么？还是我想多了...?)
Mary-Ann Tatum 是 Mariah 的朋友，而且从 Butterfly 时期开始，就是 Mariah 的和声歌手了。她和 Mariah 呆在一起的时间非常多，她们的关系不只是工作上的，Mariah 经常邀请 Mary 过去她家玩。Mary 在 Cribs 里面出现过(Mariah 在 MTV 的 Cribs秀 上展示了自己的新住所)，她经常和 Mariah 在一起，以至于 Mariah 给粉丝的语音留言里都能听见 Mary 的声音。
Mary 的声音和 Mariah 很像，在拍摄电影 Glitter 的时候，为了避免电影原曲在发布前流出，【Mariah 决定干脆自己搞个假的“原曲”先放出去，这个假的“原曲”叫做 Every Time，就是由 Mary 唱的！！】
接下来说 Mariah 的朋友们，下面这一位是 Mary-Ann Tatum ↓ (慢着，Tatum 这个姓不是爵士之神 Art Tatum 的姓么？还是我想多了...?)
Mary-Ann Tatum 是 Mariah 的朋友，而且从 Butterfly 时期开始，就是 Mariah 的和声歌手了。她和 Mariah 呆在一起的时间非常多，她们的关系不只是工作上的，Mariah 经常邀请 Mary 过去她家玩。Mary 在 Cribs 里面出现过(Mariah 在 MTV 的 Cribs秀 上展示了自己的新住所)，她经常和 Mariah 在一起，以至于 Mariah 给粉丝的语音留言里都能听见 Mary 的声音。
Mary 的声音和 Mariah 很像，在拍摄电影 Glitter 的时候，为了避免电影原曲在发布前流出，【Mariah 决定干脆自己搞个假的“原曲”先放出去，这个假的“原曲”叫做 Every Time，就是由 Mary 唱的！！】
继续~
↑Theresa Inabinett(又叫 ReRe)，是 Mariah 的同事兼好朋友，与其他 Mariah 的好朋友所不同的是，Theresa 从一开始就是 Mariah 的忠实粉丝，她曾经每天都给 Mariah 写发自内心的信。有一天，Mariah 决定见一见 ReRe，然后她们不仅成了同事，而且还成了好朋友。ReRe 一开始在 Mariah 所属的唱片公司打工。她经常伴随 Mariah 左右，比如说在 Fantasy 的 MV 里面，或者电视节目里面(比如MTV的Cribs秀)，甚至在录音棚里也是。而且，Mariah 还让她在 Glitter 的电影原曲 All My Life 里面唱了和声。还有， Theresa (Mariah 经常亲切地叫她 ReRe) 也是 Mariah 的 LoverBoy 的创作灵感之一，当时 Theresa 交了一个男朋友叫 Candy，然后你就听见 Mariah 的 LoverBoy 的 MV 里面一上来就说 “ReRe 的新男朋友叫 Candy，坐在树上” (后面的歌词是 K-I-S-S-I-N-G，互相亲嘴的意思)
【等下我会放 LoverBoy 的 MV，还有制作过程的片段，还有一段提到 Theresa 的 Mariah 的采访】
↓---------------------------最后一个了哦---------------------------↓
↑ Cindy Mizelle，曾经是 Mariah 的和声歌手，Cindy 和 Mariah 是朋友，Cindy 曾经在 Mariah 的 Emotions 和 Music Box 时期担任 Mariah 的和声歌手。
【实际上关于 Cindy Mizelle 还有好多可以说的！爆个料，实际上 Mariah Carey 很崇拜 Cindy！， Mariah 自己在一个采访里面自己说的，我等下把那段采访也放上来
】
↑Theresa Inabinett(又叫 ReRe)，是 Mariah 的同事兼好朋友，与其他 Mariah 的好朋友所不同的是，Theresa 从一开始就是 Mariah 的忠实粉丝，她曾经每天都给 Mariah 写发自内心的信。有一天，Mariah 决定见一见 ReRe，然后她们不仅成了同事，而且还成了好朋友。ReRe 一开始在 Mariah 所属的唱片公司打工。她经常伴随 Mariah 左右，比如说在 Fantasy 的 MV 里面，或者电视节目里面(比如MTV的Cribs秀)，甚至在录音棚里也是。而且，Mariah 还让她在 Glitter 的电影原曲 All My Life 里面唱了和声。还有， Theresa (Mariah 经常亲切地叫她 ReRe) 也是 Mariah 的 LoverBoy 的创作灵感之一，当时 Theresa 交了一个男朋友叫 Candy，然后你就听见 Mariah 的 LoverBoy 的 MV 里面一上来就说 “ReRe 的新男朋友叫 Candy，坐在树上” (后面的歌词是 K-I-S-S-I-N-G，互相亲嘴的意思)
【等下我会放 LoverBoy 的 MV，还有制作过程的片段，还有一段提到 Theresa 的 Mariah 的采访】
↓---------------------------最后一个了哦---------------------------↓
↑ Cindy Mizelle，曾经是 Mariah 的和声歌手，Cindy 和 Mariah 是朋友，Cindy 曾经在 Mariah 的 Emotions 和 Music Box 时期担任 Mariah 的和声歌手。
【实际上关于 Cindy Mizelle 还有好多可以说的！爆个料，实际上 Mariah Carey 很崇拜 Cindy！， Mariah 自己在一个采访里面自己说的，我等下把那段采访也放上来
】
前面提到过有一个采访里面 Mariah 谈到了 Teresa(ReRe) 和 Cindy Mizelle，就是下面这个：↓
这是 Mariah 在 1999 年出 Rainbow 的时候接受 Craig Seymour 的采访时的音频↓ 我会把提到她们两个的地方标出来：
----42分13-45秒：你刚才看见的那个女孩 Theresa，她很早就是我的粉丝，她给我写纸条，她来听我演唱会等等，然后4年前她跑到我所属的唱片公司做了前台。我离开公司的时候，别人对她说你可以留下来继续工作，但是她说，我是为 Mariah 而来，我不会为别人工作的，她走我也走。然后现在我让 Theresa 给 Louise 帮忙管理我的办公室。 Theresa 是我见过的真正具有奉献精神，完全投入的人之一。我有时候向 Theresa 寻求意见，说，如果我怎样怎样，你的意见会如何？然后她说，她其实更喜欢我自己写自己的歌，至少自己写大部分。
----48分10-57秒：Mariah 谈对自己的声音，以及哨音的看法
----48分57秒--50分36秒：
Craig Seymour：
我之前采访过 Kelly Price (注：Kelly Price 当时还在为 Mariah 做和声歌手，后来闹翻了，后话)
...然后 Kelly Price 把你称为‘Queen of Air’(气声皇后)，她说是你教会了她怎么用气声唱歌(the breathy way)，用你那种特有的气声唱歌。
Mariah Carey：她过奖了。
Craig Seymour：有这回事么？那你又是怎么学会这种气声的呢？
Mariah Carey：实际上，【我觉得配得上“气声皇后”这个称号的另有其人】，她就是 Cindy Mizelle，她是行业里顶尖的和声歌手之一了，同时还是很牛的主唱歌手，
Craig Seymour：比如说 Cindy 唱过的 I've Had Enough, This Could Be the Night?
Mariah Carey：嗯，对，还有，当我还是小女孩，大概17岁，穿着个破鞋子在录音棚到处乱走的时候... 有一次我和 Cindy 一起给 T.M. Stevens 录歌的时候，好像是98年，她听见我肚子饿得咕咕叫，就说 你在干嘛？你怎么撑到这个session的？和 Cindy 一起和声，你知道，她当时已经是最有名的和声歌手了，然后她还长得很年轻很好看，我能和 Cindy 一起和声，我感觉太荣幸了，感觉太棒了。因为我早就听过她的名声了，而且她做为和声歌手的很多作品我都非常非常喜欢，比如说在80年代，所有的唱片都有一个好听的气声和声...
Craig Seymour：对，80年代全部的舞曲都有这个
Mariah Carey：嗯，我就是对着 Cindy 的这些录音来模仿她的气声的。电台常播放 Jimmy Jam Terry Lewis 的歌，还有 Kashif 的歌，里面很多都是 Cindy 和声的。
Craig Seymour：还有很多 Arthur Baker 的歌也是。
Mariah Carey：是的，很多 Arthur Baker 的歌也是。你知道我从小就是听这些长大的，然后现在我跟她一起和声(感觉很酷)。
----50分51秒--51分22秒：Mariah 再次讲解自己的嗓音特质以及为什么会有海豚音。
——这个音频信息量蛮大，其余的我就不翻译了(工作量太大)
这是 Mariah 在 1999 年出 Rainbow 的时候接受 Craig Seymour 的采访时的音频↓ 我会把提到她们两个的地方标出来：
----42分13-45秒：你刚才看见的那个女孩 Theresa，她很早就是我的粉丝，她给我写纸条，她来听我演唱会等等，然后4年前她跑到我所属的唱片公司做了前台。我离开公司的时候，别人对她说你可以留下来继续工作，但是她说，我是为 Mariah 而来，我不会为别人工作的，她走我也走。然后现在我让 Theresa 给 Louise 帮忙管理我的办公室。 Theresa 是我见过的真正具有奉献精神，完全投入的人之一。我有时候向 Theresa 寻求意见，说，如果我怎样怎样，你的意见会如何？然后她说，她其实更喜欢我自己写自己的歌，至少自己写大部分。
----48分10-57秒：Mariah 谈对自己的声音，以及哨音的看法
----48分57秒--50分36秒：
Craig Seymour：
我之前采访过 Kelly Price (注：Kelly Price 当时还在为 Mariah 做和声歌手，后来闹翻了，后话)
...然后 Kelly Price 把你称为‘Queen of Air’(气声皇后)，她说是你教会了她怎么用气声唱歌(the breathy way)，用你那种特有的气声唱歌。
Mariah Carey：她过奖了。
Craig Seymour：有这回事么？那你又是怎么学会这种气声的呢？
Mariah Carey：实际上，【我觉得配得上“气声皇后”这个称号的另有其人】，她就是 Cindy Mizelle，她是行业里顶尖的和声歌手之一了，同时还是很牛的主唱歌手，
Craig Seymour：比如说 Cindy 唱过的 I've Had Enough, This Could Be the Night?
Mariah Carey：嗯，对，还有，当我还是小女孩，大概17岁，穿着个破鞋子在录音棚到处乱走的时候... 有一次我和 Cindy 一起给 T.M. Stevens 录歌的时候，好像是98年，她听见我肚子饿得咕咕叫，就说 你在干嘛？你怎么撑到这个session的？和 Cindy 一起和声，你知道，她当时已经是最有名的和声歌手了，然后她还长得很年轻很好看，我能和 Cindy 一起和声，我感觉太荣幸了，感觉太棒了。因为我早就听过她的名声了，而且她做为和声歌手的很多作品我都非常非常喜欢，比如说在80年代，所有的唱片都有一个好听的气声和声...
Craig Seymour：对，80年代全部的舞曲都有这个
Mariah Carey：嗯，我就是对着 Cindy 的这些录音来模仿她的气声的。电台常播放 Jimmy Jam Terry Lewis 的歌，还有 Kashif 的歌，里面很多都是 Cindy 和声的。
Craig Seymour：还有很多 Arthur Baker 的歌也是。
Mariah Carey：是的，很多 Arthur Baker 的歌也是。你知道我从小就是听这些长大的，然后现在我跟她一起和声(感觉很酷)。
----50分51秒--51分22秒：Mariah 再次讲解自己的嗓音特质以及为什么会有海豚音。
——这个音频信息量蛮大，其余的我就不翻译了(工作量太大)
