voice
作词：alt
作曲：TAKAMASA SEGI
どこまでも广(ひろ)がっている 夕暮(ゆうぐ)れ色(いろ)の空(そら)
doko mademo hiro gatte iru yuu gure iro no sora
不断扩展着黄昏色的天空
太阳(たいよう)が水平线(すいへいせん)の向(む)こうに沈(しず)んでく
tai you ga sui hei sen no mukou ni shizun deku
太阳沉入水平线的另一边
そういえば数年前(すうねんまえ) あなたの笑(わら)い声(こえ)
sou ieba suu nen mae anata no warai koe
那么一说在数年之前 你的笑声
この场所(ばしょ)に响(ひび)いていた 昨日(きのう)の事(こと)のよう
kono basho ni hibi ite ita kinou no koto no you
在这里回响着 好像是昨天的事情一样
もうどれくらい经(た)っただろう あなたと离(はな)れ
mou dore kurai ta tta darou anata to hanare
已经过了很长时间了吧 和你分别
いつもいつでもその声(こえ)が 胸(むね)にこだまする
itsumo itsu demo sono koe ga mune ni koda ma suru
你那声音永远在我的心中回响
色褪(いろあ)せない温(ぬく)もりは この风(かぜ)に乘(の)って
iro ase nai nuku mori wa kono kaze ni notte
没有褪色的温暖 乘着这个风
茜色(あかねいろ)の空(そら)に舞(ま)う 大切(たいせつ)な人(ひと)へ
akane iro no sora ni mau tai setsu na hito he
在暗红色的天空中飞舞 朝向重要的人飞去
名(な)も知(し)らぬ花咲(はなさ)いてた あの日(ひ)の归(かえ)り道(みち)
namo shiranu hana saite ta ano hi no kaeri michi
无名的花朵曾经绽放 在那一天的归途
优(やさ)しさや强(つよ)い气持(きも)ち 教(おし)えてくれたね
yasa shisa ya tsuyoi kimochi oshie te kure ta ne
你教给了我温柔和坚强的心情
掴(つか)めそうで掴(つか)めない 梦(ゆめ)のカケラよ
tsukame sou de tsukame nai yume no kakera yo
好像能抓住 但却没能抓住梦的碎片
ゆらりゆらりと消(き)えないで 强(つよ)く愿(ねが)ってる
yurari yurari to kie nai de tsuyoku nega tteru
不要就这样轻轻的消失 我强烈的祈祷着
あなたのこと思(おも)い出(だ)す この风(かぜ)の匂(にお)い
anata no koto omoi dasu kono kaze no nioi
这风的味道 让我想起你
最近(さいきん)会(あ)ってないけれど 元气(げんき)にしてるかな
sai kin atte nai keredo genki ni shiteru kana
最近没有见面 不知你过的还好吗
この分(わ)かれ道(みち)に立(た)って 思(おも)い返(かえ)すのは
kono wakare michi ni ta tte omoi kaesu nowa
站在这条岔路口 我回想的是
あなたといたその记忆(きおく) 仆(ぼく)の道(みち)しるべ
anata to ita sono kioku boku no michi shirube
曾经和你在一起的那段记忆 就是指引我的路标
色褪(いろあ)せない温(ぬく)もりは この风(かぜ)に乘(の)って
iro ase nai nuku mori wa kono kaze ni notte
没有褪色的温暖 乘着这个风
茜色(あかねいろ)の空(そら)に舞(ま)う 大切(たいせつ)な人(ひと)へ
akane iro no sora ni mau tai setsu na hito he
在暗红色的天空中飞舞 朝向重要的人飞去
あなたのこと思(おも)い出(だ)す この风(かぜ)の匂(にお)い
anata no koto omoi dasu kono keze no nioi
这风的味道让我想起你
最近(さいきん)会(あ)ってないけれど 元气(げんき)にしてるかな
sai kin atte nai keredo genki ni shiteru kana
最近没有见面 不知你过的还好吗
大切(たいせつ)な人(ひと)へ
tai setsu na hito he
朝向重要的人飞去
作词：alt
作曲：TAKAMASA SEGI
どこまでも广(ひろ)がっている 夕暮(ゆうぐ)れ色(いろ)の空(そら)
doko mademo hiro gatte iru yuu gure iro no sora
不断扩展着黄昏色的天空
太阳(たいよう)が水平线(すいへいせん)の向(む)こうに沈(しず)んでく
tai you ga sui hei sen no mukou ni shizun deku
太阳沉入水平线的另一边
そういえば数年前(すうねんまえ) あなたの笑(わら)い声(こえ)
sou ieba suu nen mae anata no warai koe
那么一说在数年之前 你的笑声
この场所(ばしょ)に响(ひび)いていた 昨日(きのう)の事(こと)のよう
kono basho ni hibi ite ita kinou no koto no you
在这里回响着 好像是昨天的事情一样
もうどれくらい经(た)っただろう あなたと离(はな)れ
mou dore kurai ta tta darou anata to hanare
已经过了很长时间了吧 和你分别
いつもいつでもその声(こえ)が 胸(むね)にこだまする
itsumo itsu demo sono koe ga mune ni koda ma suru
你那声音永远在我的心中回响
色褪(いろあ)せない温(ぬく)もりは この风(かぜ)に乘(の)って
iro ase nai nuku mori wa kono kaze ni notte
没有褪色的温暖 乘着这个风
茜色(あかねいろ)の空(そら)に舞(ま)う 大切(たいせつ)な人(ひと)へ
akane iro no sora ni mau tai setsu na hito he
在暗红色的天空中飞舞 朝向重要的人飞去
名(な)も知(し)らぬ花咲(はなさ)いてた あの日(ひ)の归(かえ)り道(みち)
namo shiranu hana saite ta ano hi no kaeri michi
无名的花朵曾经绽放 在那一天的归途
优(やさ)しさや强(つよ)い气持(きも)ち 教(おし)えてくれたね
yasa shisa ya tsuyoi kimochi oshie te kure ta ne
你教给了我温柔和坚强的心情
掴(つか)めそうで掴(つか)めない 梦(ゆめ)のカケラよ
tsukame sou de tsukame nai yume no kakera yo
好像能抓住 但却没能抓住梦的碎片
ゆらりゆらりと消(き)えないで 强(つよ)く愿(ねが)ってる
yurari yurari to kie nai de tsuyoku nega tteru
不要就这样轻轻的消失 我强烈的祈祷着
あなたのこと思(おも)い出(だ)す この风(かぜ)の匂(にお)い
anata no koto omoi dasu kono kaze no nioi
这风的味道 让我想起你
最近(さいきん)会(あ)ってないけれど 元气(げんき)にしてるかな
sai kin atte nai keredo genki ni shiteru kana
最近没有见面 不知你过的还好吗
この分(わ)かれ道(みち)に立(た)って 思(おも)い返(かえ)すのは
kono wakare michi ni ta tte omoi kaesu nowa
站在这条岔路口 我回想的是
あなたといたその记忆(きおく) 仆(ぼく)の道(みち)しるべ
anata to ita sono kioku boku no michi shirube
曾经和你在一起的那段记忆 就是指引我的路标
色褪(いろあ)せない温(ぬく)もりは この风(かぜ)に乘(の)って
iro ase nai nuku mori wa kono kaze ni notte
没有褪色的温暖 乘着这个风
茜色(あかねいろ)の空(そら)に舞(ま)う 大切(たいせつ)な人(ひと)へ
akane iro no sora ni mau tai setsu na hito he
在暗红色的天空中飞舞 朝向重要的人飞去
あなたのこと思(おも)い出(だ)す この风(かぜ)の匂(にお)い
anata no koto omoi dasu kono keze no nioi
这风的味道让我想起你
最近(さいきん)会(あ)ってないけれど 元气(げんき)にしてるかな
sai kin atte nai keredo genki ni shiteru kana
最近没有见面 不知你过的还好吗
大切(たいせつ)な人(ひと)へ
tai setsu na hito he
朝向重要的人飞去
