法语疑惑求教

这个问题很有意思！我们来看看这个词的来历 ：
toilette的本意不是厕所，而是“梳洗、打扮”的意思，指对自己的身体和容貌进行护理和美化。“厕所”是引申义，而且是复数toilettes。在法语语境中，厕所即盥洗室，是梳妆打扮的地方。
eau de toilette，是一种比香水更淡的香水（哎呀，好拗口），香精含量为5-15%，而香水parfum的香精含量高达15-40%。因此前者是日常梳妆打扮的水，更适合在平时使用，可以提升我们人体干净整洁的气味，自己或旁人闻起来也有愉悦的感受。

l'eau de toilette
eau是水..水在法语里是阴性词,因此跟他成词的词语也是阴性 toilette在这是梳妆台的意思 而且从后缀看也知道是阴性了....
据说，法国人在卫生间里用香水~
0148