回复：娘家情深 maayka 分集详细剧情介绍（英文版）（持续更新中）.

Maayka 娘家情深 2008 12 25 剧情介绍（英文版）：
part1
episide starts with yesterdays last scene..the friend was telling shabd that he is angry with him he didn't call him in his marrige he was listening to shabd...then shabd see mahi standing back and says she is not my wife mahi is my wife..sapna tells him that she is guest at shabds house...at khurana's durga is sitting with her friends talking..she sees soni with evil look and asks her for sweet dish from kitchen while looking at table fan..when soni comes she switch on the fan..her duppataa gets down..they all say bad things to her about the burn marks....soni runs from there crying...at shabds place mahi asks shabd why didn't he told her that both and sapna were together then shabd tells her they were just friends in college..he tells her he will not hide anything from her..then when mahi goes he thinks how he will tell her truth....soni is sitting in bedroom thinking about things durga's friend said...jeet comes there he asks her wat happened...she says nothing..she asks jeet is burn marks will not go forever thenjeet says he will get very good medical treatment..she tells him if the marks won't go how will tolerate the marks ...then jeet tells him she will only know after spending whole life with her...he asks her if same thing happened to him then will she would stop loving her...he tells her he loves her a lot...
Part2
mahi is working in kitchen..sapna comes thereshe tells her she is feeling embarassed b'coz of incident in rahul's school..she says that she understands how mahi is feeling as she is shabd's wife..and how can vinay say s uch thing's...that's true that we were hot couples in college ..spent most of the time together..and all this was in past so it doesn't matter..mahi is shocked to hear that ..and then sapna goes to see rahul..then they show kamya getting a phone call from shabd and her face is without any mark....she goes to meet MD ..the MD is waiting for some guests...the MD is none other then angad..she introduces herself and ee anad she ran away from there..angad chases her..she lefts in car...
Part3
soni and jeet going somewhere durga asks where jeet says they will be back in little while..durga gets call from cherry..she again blackmails her...she asks her where i soni..durga tells her she went out with jeet...cherry tells her she will help her and make their outing interesting..i'll do something...
precap rahul is drowning in swimming pool mahi calls shabd to save him

Maayka 娘家情深 2008 12 23 剧情介绍（英文版）：

Maayka 娘家情深 2008 12 26 剧情介绍（英文版）：

Maayka 娘家情深 2008 12 29 剧情介绍（英文版）：

Maayka 娘家情深 2008 12 30 剧情介绍（英文版）：
Part1
it's night ..sapna is running after rahul as he has some photos in his hands ..he is not giving to sapna mahi is there she is smiling watching all this ...sapna tries to snatch photos from rahul photos fell down..mahi is shocked as all the photos r of shabd...sapna tells her she didn't know she had so many photos of shabd...she gives them to mahi..she says as there is no use of keeping them ..but mahi says then why did u kept them untill now...sapna goes from there...at khurana's durga is acting sick..bua tells everybody she is doing tough tapsya to save jeets life....she is not feeling well ..we will call doctors...but she stopped them and tell that she don't want to break her fast....bua tells her all is my doing i told her that soni is mangalik...but durga tells that soni has mangal dosh....so i made her do so many pooja's...she asks forgiveness from soni and says that she will do all tough tapasya .....they all go from there then she took all blankets off..and says that now jeet will get in tension and soni can't see jeet in tension and will leave the house
PART2
jeet is walking in tension in room with sony beside him he asks her why mamma is behaving like this..nobody belives in superstitions...but sony says but sometimes people belives in these things and u'r mamma is in tension bcoz of this..jeet tells heri can't belive that my life is in danger bcoz of u...but sony says that since i entered u'r life something bad is always happen to u..evil bua is thinking and praising durga plan...now soni will go from our life..at sareen house mahi is doing some work shabd comes there gettig romantic..asks mahi what happened.. mahi says now what left to happen i always belived in ..but this never matters to u...but now i think i don't know u ...tell me what is truth..u should told me all the truth..shabd tells him u r misunderstanding..she shows her all photos...he is shocked...kamya enters with angad.....
PART3
mahi tells shabd that sapna kept all these photos for years....u should have told me the truth but still u don't say that both of u were more than friends..why didn't u tell me..door bell rings..taiji comes and opens the door..kamya comes with angad...taiji is shocked o see angad....tayaji is also shocked taiji shows
shabd...they r shocked to see him shabd stops angad from entering and asked kamya why she brought him home why he is here..u know all he did..u didn't ask us before bringing him..every body tells her that why she brought him here ...angad says that i told kamya not to bring me here..he says sorry and starts to leave...takes out his blindstick...everybody is shoked again....
precap:
soni is asking durga mummy ji please stop doing all this i will do everything u will tell me

Maayka 娘家情深 2008 12 31 剧情介绍（英文版）：

2008年7-12月更新完毕.........................................................................................................

今日开始更新2009年1-8月，英文分集详细剧情介绍...

Maayka 娘家情深 2009年1月 详细剧情介绍：
本月主要介绍：
苏妮再次心伤离开，知真相，cherry设计，中枪落悬崖...生死不明? 吉特痛苦，受伤失忆...cherry重回库拉拉家...
苏妮救吉特中枪坠崖，生死不明；吉特痛苦受伤失忆...杜加至此彻底醒觉...暗斗cherry
Angad再回归...Shabd和Sapna的"秘密"如何解决...？玛塔得知"真相",萨伯的难言...
上月末苏妮在杜加的压力下，离开吉特...吉特疯狂找寻，本月最终在悬崖边找到欲寻短见的苏妮，吉特一番痛侧心扉的话语，两人相拥，重回家...杜加意外，继续暗中给苏妮施压，苏妮意外发现cherry回来了，cherry暗中找到苏妮，一番言辞...此时，玛塔来到劝苏妮离开库拉拉家，苏妮一番挣扎，想到吉特...最终痛苦下随玛塔离开了...吉特伤心，终日沉浸...另一边苏妮亦心伤，来到庙宇，希望吉特能够开心地生活...无意中从当初预言她是命中带飒的人口中得知，一切都是cherry的设计，并意外听到了cherry和杜加的对话，方知吉特一直遇险也是cherry的计划之中，为的就是逼她走，cherry发现苏妮...雇人追杀，逼到崖边，关键时刻，吉特出现，厮杀黑衣人，但始终...黑衣人偷袭吉特，苏妮想到威尔曾经为她的死和杜加，转身替吉特挡了一枪，坠落悬崖，吉特未及...众人赶到，遍搜不见苏妮踪影，吉特神伤、痛苦、迷离、终日无语彷徨，玛塔、莫丽伤心...
吉特终日迷离，意外预cherry，想起soni坠崖前的话，忆起一切是cherry所为，欲...却意外被cherry身边人袭击，晕倒，（吉特受伤，这里cherry表现其实还是...有真爱，不过...她的性格导致她的极端...）送至医院，虽救醒，却失去了记忆，cherry乘机重返库拉拉家...
而杜加目睹所有这一切彻底醒觉...暗中为苏妮祈祷，暗斗cherry...
上月末，Angad回归，但因...眼盲了，kayma无意遇见将他带回了家，众人先是责怪，后理解...Angad和Shabd、Sapna相遇，三人忆起大学事，无意谈到一些，玛塔越发困惑，小男孩Rahul究竟是，和萨伯...？萨伯亦终日苦恼，不知如何向玛塔述说一切，一方面是对Rahul之愧...尾部，玛塔得知"真相"，伤心...

Maayka 娘家情深 2009 1 2 剧情介绍（英文版）：
Is Angad Acting??
Jeet sees an accident on the road. He parks his bike to see who it is. He is worried and assures himself that it cannot be his Soni. A girl has fallen on the road and her blood has splattered all across. Her face cannot be seen since she is lying upside down. She is wearing a dress somewhat similar to Soni. Jeet makes his way through the crowd.One woman says the girl is dead. Other guy says how can she stay alive after such a major accident. The woman says the girl was walking in middle of the road absentmindedly. Jeet sits down near the girl. He tries to see her but doesn't have the courage. He finally musters the courage to see her face. He is relieved to see she is Soni.
Jeet comes home disturbed at not finding Soni. Khurana asks him about Soni. He says he couldn't find her now they should register a police complaint. Buaji says she went out in the morning and now its just afternoon. She will come back by evening. Khurana asked did he ask Shabd about Soni. Jeet says he called Shabd but he was asking about Soni's well-being. Khurana asks why he did not tell Shabd about Soni missing from the house. Jeet says he didn't want them to be worried. Jeet goes to his room and remembers all the sweet things that have happened between him and Soni and he crashes on the bed with all her thoughts.
Angad is washing his face and suddenly looks at the mirror. Kamya is sitting on the bed browsing a magazine and she curiously looks at Angad. Angad rolls his eyes suspiciously and then tries to find the towel. He wipes his face and comes out looking slightly tensed. Kamya is still looking at him with a stern look. 、
Then she tells him to stop. She comes near him and tells him to give the towel because she has to wipe his face for there is still some soap on his face. Both of them laugh while she is wiping his face.Shabd comes and stops near the door. He smiles while looking at them. Then Angad moves to go further and stumbles on the bed. Kamya holds him and stops him from falling. Angad gets angry at himself and says he always forgets he is blind man now. Kamya tells him not to be harsh on himself. Then Angad asks her if she will take him for a walk. Kamya happily agrees.
Khurana is sitting on the couch looking tensed. Durga comes there and says he should atleast drink tea he hasn't eaten anything from the morning. Khurana says when the daughter-in-law of the house is missing since morning he cannot eat anything. Jeet comes down and says its time for them to go to police. Durga and Bua get tensed.
Cherry is in a dark room with Jeet's pic behind her. She is saying that Soni is out that house, out of Jeet's life and may be dead. And now she is out of her nightmares.Soni deserves whatever happened with Soni.
Precap - Jeet comes near Babaji's pic and prays for Soni.

Maayka 娘家情深 2009 1 5 剧情介绍（英文版）：
Jeet finds Soni
Part 1
Mahi is in her room when she sees Angad walk in, shut the door behind him and lock it. She watches in horror and he slowly approaches her, staring straight at her. Mahi takes a step back and something drops on the floor, making a noise and bringing a total change to Angad's behaviour. He "realizes" Mahi is there and apologizes, saying he thought he was in his room.
Jeet tells Khurana that there is still no news about where Soni is. Buaji tells them that they're worrying over nothing and Jeet gets upset with her. Jeet vows to find her soon.
Jeet prays that he will find Soni soon.
In the meantime, an uncle sees her walking aimlessly on the streets towards the cliff end and phones Jeet to tell him about this.
Part 2
Jeet is anxiously searching for Soni through the streets on his bike. His bike strikes a rock and he flies off, landing in the forest. His head hits a rock and he loses consciousness. Soni is seen walking through the forest, while Jeet is slowly coming back to his senses. Jeet struggles to get back to his bike. He finds some passerbyers and asks them to help him search for Soni.
Soni walks towards the edge of the cliff and says that she has no right to live.
Part 3
Soni says that she is giving her life up but asks God to take care of Jeet for her. Jeet reaches within metres of where Soni is but is unable to find her. Her dupatta suddenly flies over his face and he spots her. He cries out her name and runs to stop her as she slowly takes steps towards the complete edge of the cliff. Just as she prepares to fall, Jeet grabs her arm and spins her around towards him as they stare at each other with tears (Kanchi is officially shown as the new Soni).
Precap
Sapna asks Shabd if Mahi knows the truth yet. He tells her that he doesn't know but doesn't know how long he can keep it from her. He tells Sapna he's going to have to tell Mahi the truth.

Maayka 娘家情深 2009 1 6 剧情介绍（英文版）：
Angad knows about Rahul
Part 1
Jeet stops Soni from jumping off the cliff and tells her that he can bear getting hurt a thousand times over but he cannot live without her. He promises to keep her happy and tells her that he loves her a lot.
Back at home, Khurana and Durga are worried about Jeet's whereabouts when he comes in with Soni. Durga is shocked as she wonders what she will tell Cherry. Cherry is disappointed in Durga and tells her that she is going to give the cassette to the police and expose Durga. Cherry tells her that she will now have to do what she says to get rid of Soni. She tells Durga that tonight she will finish this all off.
Part 2
There's a lot of excitement in Mahi's house as everyone prepares for Lodi. Angad comes there and asks for Kamya. He tells her that he has bought her something for Lodi and Kamya is happy to see the suit he brought her.
Tayiji asks Shabd if he bought anything for Mahi and she becomes uncomfortable. Shabd says that he has and Mahi tries to leave from there but Tayiji asks her to see Shabd's gift before she leaves. Mahi quietly unwraps the gift as she remembers how she found out about Shabd-Sapna's past relationship. Mahi thanks him and leaves from there, leaving a dejected Shabd.
Soni tells Durga that she tried to leave but Durga doesn't listen to her and accuses her of not trying hard enough to go far away from them. She then changes her tone as Jeet walks in and pretends to have been worried about where Soni had gone. She leaves and Jeet tells her to get ready for Lodi.
Part 3
Shabd stands outside, hurt about what had happened earlier with Mahi. Sapna comes and asks if everything is ok between him and Mahi. Shabd tells her that he is very worried about Mahi and that he thinks he will have to tell her the truth now. Sapna tells him Mahi will be heartbroken if she finds out the truth. Shabd tells her that its better if he tells Mahi rather than her finding out from someone else. Sapna convinces him not to tell her anything as she will lose all trust in him. She tells him that Mahi should never come to know that Rahul is his and her son but stops midsentence as she spots Angad. Angad walks over to them and asks Shabd if this is true.
Precap
Jeet is helping Soni pick out an outfit when Buaji comes and insults her saying how bad she will look with her burnt hands showing.

Maayka 娘家情深 2009 1 12 剧情介绍（英文版）：
Soni leaves Jeet
After much pondering, Soni takes Mahi's hand much to Jeet's grief. He stops her and tells her that she can't leave him. Soni tells him that what Mahi is saying was true and that as her husband, he couldnt save her even once from his family and their ill-treatment towards her. She tells him that she can't handle it anymore and has to leave. Jeet tries to convince her that he will help her through all difficulties but Soni says that till today, he hasn't done anything to save her from all the embaressment she has had to face. Jeet convinces her that he loves her a lot but Soni tells him that if he really loves her, he would not ask her to come back and live with all these difficulties that she has to face from his family. Soni tells him that she doesnt love him but thinks to herself that she did this all so that Jeet can live a normal life not caught up in looking after her. She and Mahi leave from there and Jeet falls to the ground, heartbroken.
Soni and Jeet sit in their respective rooms crying and remembering each other. Durga guiltily watches Jeet in such a forlorn state when Buaji comes and tells her to sweeten her mouth as Soni has finally left the house.
Jeet tries to convince himself that Soni is still with him but breaks down in tears when reality finally hits him hard. He vows to bring her back to the house and to him. Buaji sees him leaving the house and calls Durga.
Mahi tries to comfort Soni and tells her that she is always there for her. She tries to get Soni to eat but Soni gives no response and sits still, deep in thought. The doorbell suddenly rings and Jeet bursts into the house calling out for Soni. Soni gets up in shock.
Precap: Cherry reminds Durga of their deal and tells her only 50% of it has been done as Soni has left the house but she has not been brought back in .

Maayka 娘家情深 2009 1 13 剧情介绍（英文版）：
Soni knows of fake kundali
Mahi and Soni are shocked to hear Jeet's voice. Mahi motions to Soni not to go out and confronts Jeet herself, telling him to leave. He pays no heed and tries to convince Soni to come back to him when she finally lashes out at him, telling him to leave. Jeet is heartbroken and dejectedly leaves the house. Soni watches him from her window as he walks aimlessly in front of her window and finally falls to the ground.
In the meantime, Cherry drives up to the house and sees Jeet outside Soni's house. In anger, she phones up Durga and tells her to call Jeet back home. Buaji and Durga devise a plan to call him back home, pretending that Durga is very ill and calling out for Jeet.
Jeet arrives home and goes next to Durga's bed in which she is lying. She tells him everything will be ok but he leaves from their. Durga sits up worriedly and Buaji assures her everything will be ok. Jeet sits dejectedly in his room when he imagines Soni coming to his side. His happiness knows no bounds but he is shattered when reailty hits him that she is not there. Durga watches his anguish worriedly.
Soni goes to the mandir and asks God to help Jeet forget her and live a happy life. The pandit comes and offers her prasad and asks about her burns. Soni asks him what she did wrong in her past life to deserve all of this and be called a manhoos. The pandit tells her that there's nothing wrong in her kundali and that the kundali from before was fake. Soni is shocked beyond belief.

Maayka 娘家情深 2009 1 14 剧情介绍（英文版）：
Recap given
Soni is telling the pandit that she will do anything he tells her even if she dies. She asks the pandit to give freedom to her husband from her evil shadow. Pandit tells her that she doesnt need to do anything because there is nothing wrong with her kundali. He was lying and presented a fake kundali.
Cherry is saying that kundali is fake. She is talking to Durga. She asks Durga if she was that gullible to believe that crap. Cherry says you can get these fake kundalis anywhere, you just need money. The scene shifts from Cherry and Durga talking and Soni and Pandit talking.
Durga and Soni both ask about the accidents that happened. Pandit tells Soni that he cant say anything about the accidents because there are many reasons, but its not because of Soni's kundali. CHerry tells Durga that she was the mastermind of thsoe accidents. Durga asks her if she constructed all those accidents so Soni was considered manglik. CHerry agrees and says that she did make sure that Jeet wasnt in any mortal danger. Durga gets angry at Cherry and is about to slap her, but CHerry stops her. Cherry tells her to be careful because she can go to jail. Since Cherry has the footage which shows Durga burning Soni.
Pandit describes Cherry to Soni. Pandit tells SOni that he made the fake kundali because he became greedy. He says he didnt know that making that fake kundali will be put for this use. Soni knows that its Cherry who was the mastermind of all this. She asks the pandit to give her Cherry's address, pandit agrees.
Cherry tells Durga that she made the plan and Durga executed it. Cherry had the remote control the whole time. Durga did whatever Cherry wanted her to. Soni reaches Cherry's residence. Soni sees Durga begging Cherry to leave her family alone and give the evidence to her. Cherry says she will do no such thing. Soni knows now that Durga didnt know that she was looking at a fake kundali. Soni says that she doesnt have to stay away from Jeet because nothing is wrong with her.
Cherry says that she wont give her the tape till Durga finishes her promise. Cherry says she has not gone home yet. Till she goes home, she will keep the tape and till the tape is with her, Durga is in her fist. Cherry says that she will show Durga whats in the tape. Soni sees the tape too. Durga tells CHerry that she didnt do right by putting in the fear of her son's life in her mind. She destroyed Soni's life based on that fear. She will never be able to forgive herself. Soni believes Durga and starts to forgive her. Cherry tells Durga to not worry about her happiness because she can take care of that herself. Durga steals the tape from Cherry and tries to run and of course she cant. LOL Cherry tries to get it back but it gets thrown right next to Soni. Cherry is walking towards the tape.
CHerry picks up the tape and walks back toward Durga. Cherry tells Durga to leave. Soni thinks to herself that God will decide Durga's punishment. She decides to destroy the tape. Soni gets the tape and is about to go but hits the table. Cherry hears it and comes to investigate. Cherry sees Soni in the mirror. Soni runs. Cherry calls someone and tells them to kill SOni.
Precap: Soni's mom and Mahi try to find Soni.