哈萨克吧 关注:30,059贴子:1,714,300
  • 15回复贴,共1

【音乐】20首哈萨克经典民歌(普通话配译演唱版)

只看楼主收藏回复


这20首普通话配译演唱版的哈萨克民歌资源
来自作家 艾多斯·阿曼泰 所著的小说《艾多斯 舒立凡》一书中附赠的CD
全部歌曲由作者 艾多斯 配译
而阿来、穆热阿勒 操刀担任制作人
以及刘沙老师负责录音混音工作
同时还邀请了图玛尔乐团的成员 米兰别克 与 巴合达提 跨刀合作演绎民族乐器
不过由于新疆青少年出版社自身的失误
CD轨道的实际曲序与文案上的稍有二致
下列是实际曲序:
01.乌盖音
02.哈拉赉里
03.阿赫达利哈
04.派派
05.苹果花开
06.敕勒川
07.请你痴迷在我的歌声中
08.花裙飞舞
09.灿如皎月
10.莫望他人
11.哈萨克的原野上
12.我的花儿
13.毕悠爱黛
14.加尔-加尔
15.见证吧
16.这天地
17.打水姑娘
18.哀哀宝贝
19.哈萨克圆舞曲
20.慈兄般的阿勒泰山
此资源是本人用iTunes自压的256kbps的AAC格式,多数播放器都兼容
由于本身没有轨道信息,所以是自己手动编辑的,并嵌入了正方形封面
放出下载仅供试听用,请尽量支持正版!
如需转载请注明出处


艾多斯 舒立凡.zip
大小:135.52MB下载:56次转存:26次
文件已失效
1楼2015-03-29 21:19回复
    手机客户端看不见附件的请戳下面的链接
    http://pan.baidu.com/s/1bHG2U
    由于时间关系没办法把音频文件和歌词一层一层贴出来
    如果有心的吧友能代劳我自然感激不尽
    希望大家能尽量扩散,让更多其他民族的伙伴能听到这歌声
    好了,高三狗要滚去复习喽~


    2楼2015-03-29 21:25
    收起回复
      make


      IP属地:新疆4楼2015-03-29 22:28
      回复
        这本书我买了 里面的内容也读了 然后里面的故事大体上都基本相同 毕竟作者是一个生活在北京的哈萨克 跟草原上的哈萨克没有太多的接触过 所以他的作品有很大的局限性 至于这个CD 只能说是单纯的翻译了 根本没有唱出哈萨克人的民歌情 只能说 还好吧


        来自Android客户端5楼2015-03-29 22:32
        回复
          奶奶去了吃囍时 怎么说的 加尔加尔,塔尔米磨了塔勒汗吃 这样说了 加尔加尔,不该吃的塔勒汗怎么吃了 加尔加尔 五根儿头发竖起来棒子吃了 加尔加尔


          7楼2015-03-29 22:49
          收起回复
            支持


            来自Android客户端8楼2015-03-29 22:51
            回复
              独达尔艾 ,呢?


              来自Android客户端9楼2015-03-30 00:10
              回复
                谢谢分享,先赞为敬


                10楼2015-03-30 00:19
                回复
                  喜马拉雅能搜到这些歌儿嘛


                  IP属地:新疆来自Android客户端12楼2016-05-14 18:13
                  回复
                    我的花儿


                    来自手机贴吧13楼2020-09-16 11:10
                    回复