11235813吧 关注:2贴子:357
  • 2回复贴,共1
for フルールバスケト

歌手:堀江由衣 专辑:水果篮子 
标题:For フルーッバスケット
演唱:冈崎律子 推荐度:☆☆☆☆ 
歌词:冈崎律子 曲:冈崎律子 
备注:水果篮子主题曲 
日文歌词 

とてもうれしかったよ 君(きみ)が笑(わ)いかけてた
全(すべ)てを溶(と)かす微笑(ほほえ)みで 
春(はる)はまだ远(とお)くて 冷(つめ)たい土(つち)の中(なか)で
芽吹(めぶ)く瞬间(とき)を待(ま)ってたんだ

たとえば苦(くる)しい今日(きょう)だとしても
昨日(きのう)の伤(きず)を残(のこ)していても
信(しん)じたい 心(こころ)ほどいてゆけると

生(う)まれ変(か)わることはできないよ
だけど変(か)わってはいけるから
Let\'s stay together いつも

仆(ぼく)だけに笑(わら)って その指(ゆび)で ねえ触(さわ)って
望(のぞ)みばかりが果(は)てしなく

优(やさ)しくしたいよ もう悔(く)やまぬように
叹(なげ)きの海(うみ)も越(こ)えていこう

たとえば苦(くる)しい今日(きょう)だとしても
いつかあたたかなおもい出(で)になる
心(こころ)ごと全(すべ)てなげだせたなら

ここに生(い)きてる意味(いみ)がわかるよ
生(う)まれ落(お)ちた喜(よろこ)びを知(し)る
Let\'s stay together いつも

たとえば苦(くる)しい今日(きょう)だとしても
いつかあたたかなおもい出(で)になる
心(こころ)ごと全(すべ)てなげだせたなら

ここに生(い)きてる意味(いみ)がわかるよ
生(う)まれ落(お)ちた喜(よろこ)びを知(し)る
Let\'s stay together いつも

日文发音 

Totemo ureshikatta yo / kimi ga warai kakede ta
Subete o tokasu chou emi de 
Haru wa mada tookute / tsumetai tsuchi no naka de
Me fuku toki o matte ta \'n da

Tatoeba kurushii kyou da to shite mo
Kinou no kizu o nokoshite ite mo
Shinjitai / kokoro hodo ite yukere to

Umare kawaru koto wa dekinai yo
Dakedo kawatte wa ikeru kara
LET\'S STAY TOGETHER / itsu mo

Boku dake ni waratte / sono yubi de / nee sawatte
Nozomi bakari ga hateshinaku

Yasashiku shitai yo / mou kuyanu you ni
Nageki no umi mo koete ikou

Tatoe kurushii kyou da to shite mo
Itsu ka atatakana omoide ni naru
Kokoro goto subete nage daseta nara

Koko ni ikiteru imi ga wakaru yo
Umare ochita yorokobi o shiru
LET\'S STAY TOGETHER / itsu mo

Tatoeba kurushii kyou da to shite mo
Itsu ka atatakana omoide ni naru
Kokoro goto subete nage daseta nara

Koko ni ikiteru imi ga wakaru yo
Umare ochita yorokobi o shiru
LET\'S STAY TOGETHER / itsu mo 

中文歌词 

我非常高兴,当你对我笑时
那笑容能融化一切 
虽然距离春天还很远,种子还在冰冷的土地里
等待着发芽的那一瞬间

即使今天过得并不开心
即使还残留着昨天的伤痕
我还是相信,你会敞开心扉

虽然无法重新来过
但是我可以改变
Let\'s stay together 永远

只为我微笑,用指尖触碰我
用你无境的愿望

想过得优雅一些,这样我们就不再后悔
让我们跨越叹息的海洋

即使今天充满痛苦
总有一天,它会成为温馨的回忆
只要我们的心被感动

我明白生存在这的意义
也了解诞生于世的快乐
Let\'s stay together 永远

即使今天充满痛苦
总有一天,它会成为温馨的回忆
只要我们的心被感动

我明白生存在这的意义
也了解诞生于世的快乐
Let\'s stay together 永远  


1楼2005-08-30 18:14回复
    歌曲:仙剑问情 
    歌手:萧人凤 
    专辑:仙剑奇侠传三外传:问情篇-主题曲仙剑问情

    细雨飘,清风摇,凭借痴心般情长;
    皓雪落,黄河浊,任由他绝情心伤;
    放下吧,手中剑,我情愿;
    唤回了,心底情,宿命荆
    为何要,孤独绕,你在世界另一边;
    对我的深情,怎能用只字片语,写得尽…
    写得尽,不贪求一个愿;
    又想起,你的脸,朝朝暮暮,漫漫人生路;
    时时刻刻,看到你的眼眸里,柔情似水;
    今生缘,来世再续,情何物,生死相许;
    如有你相伴,不羡鸳鸯不羡仙……

    情天动,青山中,阵风瞬息万里云;
    寻佳人,情难真,御剑踏破乱红尘;
    翱翔那,苍穹中,心不尽;
    纵横在,千年间,轮回转.
    为何让,寂寞长,我在世界这一边;
    对你的思念,怎能用千言万语,说的清……
    说的清,只奢望一次醉;
    又想起,你的脸,寻寻觅觅,相逢在梦里;
    时时刻刻,看到你的眼眸里,缱绻万千;
    今生缘,来世再续,情何物,生死相许;
    如有你相伴,不羡鸳鸯不羡仙……


    2楼2005-08-30 18:16
    回复
      深い森

      歌:Do As Infinity
      作词:D· A· I
      作曲:D· A· I
      编曲:D· A· I/Seiji kameda

      日文注音

      深い深い森の奥に 今もきっと
      置きざりにした心 隠してるよ
      探すほどの力もなく 疲れ果てた
      人々は永远の 闇に消える

      小さいままなら きっと 今でも见えたかな

      仆たちは 生きるほどに
      失くしてく 少しずつ
      伪りや 嘘をまとい
      立ちすくむ 声もなく

      苍い苍い空の色も 気付かないまま
      过ぎてゆく毎日が 変わってゆく

      つくられた枠组みを越え 今を生きて
      锖びついた 心また动き出すよ

      时のリズムを知れば もう一度 飞べるだろう

      仆たちは さまよいながら
      生きてゆく どこまでも
      信じてる 光求め
      歩きだす 君と今

      仆たちは 生きるほどに
      失くしてく 少しずつ
      伪りや 嘘をまとい
      立ちすくむ 声もなく

      仆たちは さまよいながら
      生きてゆく どこまでも
      振り返る
      道をとざし
      歩いてく 永远に

      立ちすくむ 声もなく 生きてゆく 永远に


      罗马注音

      Fukai fukai mori no oku ni ima mo kitto
      Okizari ni shita kokoro kakushiteru yo Sagasu hodo no chikara mo naku tsukarehateta
      Hitobito wa eien no yami ni kieru

      Chisai mama nara kitto ima demo mieta kana

      Bokutachi wa ikiru hodo ni
      Nakushiteku sukoshi zutsu
      Itsu wariya uso o matoi
      Tachisukumu koe mo naku

      Aoi aoi sora no iro mo kizukanai mama
      Sugiteyuku mainichi ga kawatteyuku
      Tsukurareta wakugumi o koe ima o ikite
      Sabitsuita kokoro mata ugokidasu yo

      Toki no rizumu o shireba mo ichido toberu darou

      Bokutachi wa samayoinagara
      Ikiteyuku doko made mo
      Shinjiteru hikari motome
      Arukidasu kimi to ima

      Bokutachi wa ikiru hodo ni
      Nakushiteku sukoshi zutsu
      Itsu wariya uso o matoi
      Tachisukumu koe mo naku

      Bokutachi wa samayoinagara
      Ikiteyuku doko made mo
      Furikaeru Michi o tozashi
      Aruiteku eien ni

      Tachisukumu koe mo naku
      ikiteyuku eien ni

      中文注音 : 深 深 的 森 林

      在 这 片 深 深 的 森 林 中,
      我 迷 失 了 自 己 的 心.
      累 了, 失 去 了 追 寻 的 力 量,
      人 们 消 失 在 永 恒 的 黑 暗 中.
      如 果 它 像 现 在 这 样 小,
      我 怀 疑 自 己 能 否 看 到 它.

      当 我 们 继 续 生 存,
      我 们 在 一 点 点 地 失 去.

      包 裹 在 欺 骗 和 谎 言 中,
      我 们 站 在 一 个 点 上,
      无 力 呼 喊.

      时 光 飞 逝, 时 光 变 幻,
      我 们 不 知 那 蓝 蓝 天 空 的 颜 色.

      战 胜 虚 伪 的 意 志, 我 们 活 在 现 在,
      我 们 生 锈 的 心 也 开 始 再 度 跳 跃.

      如 果 我 知 道 时 间 的 节 奏,
      我 们 将 可 以 再 度 飞 翔.

      我 们 活 在 现 在,
      彷 徨 在 世 界 的 尽 头.

      追 寻 我 们 所 相 信 的 光,
      我 现 在 开 始 与 你 共 进.

      当 我 们 继 续 生 存,
      我 们 在 一 点 点 地 失 去.

      包 裹 在 欺 骗 和 谎 言 中,
      我 们 站 在 一 个 点 上,

      无 力 呼 喊.

      我 们 生 活,
      彷 徨 在 世 界 的 尽 头.

      当 我 们 回 首 时,
      路 已 被 封 住.

      永 远 地 走 着.


      4楼2005-08-30 18:33
      回复