【自制翻译】Harder than easy

献上自己对小J的一点敬意
由于我比较喜欢意译，加上高中英语水平有限，弄得不好的地方还请见谅
对歌曲的感受比弄懂歌词的意思更重要

原本答应吧里做俄罗斯轮盘的翻译，但是突然有喜欢上这首了，单曲循环好几天了
这首歌的悲伤程度远超过我的想象，男声与女声相互缠绕相拥，难舍难分却又终将分离的感觉。

。。三天过去了。。还真是冷清。。。

不意思呀，因为很少玩贴吧。

Harder than easy 究竟如何翻译是好呢整首歌词作者写的太私人了不好翻译

Changes好听

我来了...我看了你的翻译，还是不错哒>3<
我也翻译了一首歌，去看看>3<，此吧很不活跃，你肯定能找到~\(≥▽≤)/~

亲爱的，你真能干。赞！！！郁闷的我，被人家异地登陆了号码，一个多月都上不来。家里的电脑始终登陆不了网页版，现在终于好了。

楼主翻译的太诗情~！😱大爱！

一见如故

大赞

十五字十五字十五字十五字十五字

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: