永远的老友记吧 关注:433贴子:5,073
  • 12回复贴,共1

老友记中隐藏的笑点

只看楼主收藏回复

作者:EEOJAMES
2014年03月05日 01:12:49
老友记是很多人的启蒙美剧!
但是背后还有隐藏的笑点需要深挖才明白。(老友记每一集里面都会出现大概100多次的北京笑声,搞懂每个笑点就是培养美式文化美式思维同时笑着学英文的最佳方式了,小编就是靠这样啃掉一整部第十季老友记来练习的)


1楼2015-04-06 01:50回复
    今天就先更新到这吧。看剧过程有疑问可以加我微信问我,
    我懂的我会直接回答的(不懂的只要是老友记或者其他我看过的我也会去查清楚!)
    各位好梦!
    In case I don't see ya.
    Good morning,good afternoon and good evening!


    22楼2015-04-06 01:58
    回复
      今天事情比较多。现在更新对不起啊。
      太晚了先休息了。今天还有没发完的,明早起床就发。


      30楼2015-04-06 02:02
      回复
        今天先更新到这了,谢谢大家的支持
        In case I don't see ya,good afternoon and good evening and good night.
        下面再附上Green Day的21 Guns的反战寓意:
        鸣放礼炮起源于英国。据说400多年前英国海军用的是火炮。当战舰进入友好国家的港口之前,或在公海上与友好国家的舰船相遇时,为了表示没有敌意,便把船上大炮内的炮弹统统放掉,对方的海岸炮舰船也同样做以表示回报。这种做法以后就逐渐成为互致敬意的一种礼仪。由于当时最大的战舰装有大炮21门,所以鸣炮21响就成了一种最高礼节。 21这个数字可能是因为古代英国人认为7的倍数是吉利的,而且英国海军还有一个迷信认为双数是不吉利的。


        33楼2015-04-06 02:04
        回复
          天啊。今天维基百科打不开,浪费了非常多时间,楼主不得不学习如何到墙外去,各位稍等一下。


          35楼2015-04-06 02:05
          回复
            上面说的是不是很有道理!是吧是吧是吧?
            但是上面得出的结论是错的错的错的!!!


            42楼2015-04-06 02:10
            回复
              笑点出现在Chandler说“再说了,这是一本新约你拿圣经要干嘛”之后Ross接了“了解一下耶稣”
              解析:Ross是个犹太人,信的是犹太教,犹太教徒读的是圣经旧约不读新约,(虽然Ross不那么虔诚)
              所以新约对Ross来说没半点意义,他只是随便找了个“Learn about Jesus"的理由应付这个问题而已。
              这里的笑点就是Ross很贪心,连自己不需要的东西都要偷走。在这一集里Ross还偷了各种洗发露什么的
              (话说我还听说过更扯的。有一个人住酒店的时候发现酒店的农夫山泉14块一瓶,于是他在外面用四块买了两瓶,然后和酒店里的偷梁换柱了,心想我喝的可是14块一瓶的)


              45楼2015-04-06 02:11
              回复
                今天就先更新到这里啦。
                (对了,想问大家一个问题。大家是建议我重开一楼连载呢。还是继续在这更新?哪个比较好)
                各位晚安。
                In case I don't see ya,good morning ,good afternoon and good night!


                50楼2015-04-06 02:14
                回复
                  各位亲。提醒下楼上一处欠妥的地方(Latex是乳胶的意思、我看到字幕里有就没提了。)
                  Latex Fetish的性癖好应该说是很容易被穿着乳胶性感紧身衣的人Turn on.楼上说紧身皮衣的说法欠妥(我去淘宝以及国内其他网站搜索,管他叫紧身皮衣的人有很多,但是确实紧身乳胶衣更严谨,搜索不会有其他结果)


                  51楼2015-04-06 02:14
                  回复
                    有吧友问我详细怎么使用老友记学英语的方法
                    我统一说一下
                    这里如果有刚好有看美剧学英语的同学,可以看一下。
                    重点就是死嗑!!!
                    死嗑完一集比从头看完一整部更有意义(如果是学英语的目的的话。)
                    记住慢慢来比较快。
                    然后对材料的筛选很重要最好是像老友记这样跟生活场景相关的片子,(侦探片,科幻片等尽量避免)而且
                    必须选择自己有兴趣的,喜欢的,有助于坚持。
                    选好材料之后,我们首先要用材料训练精听。
                    具体的训练方法如下、
                    我们首先要做的是不看任何字幕(中英文都不要)看一遍我们选中的那一集电视剧、目的是了解下大概剧情

                    之后就把一整集分成好几个小片段来训练听力(注意:训练听力的目的是要提高自己的听力能力,所以要注重质量不要注意数量,要把每个小片段都死嗑到自己完全不靠字幕能全部听懂和理解为止)
                    每个小片段的训练具体步骤如下:
                    1,训练盲听(不看中英字幕),这个阶段要听到你从材料中得不到任何信息为止。(意思是你的极限是听得懂百分之八十,你就得一直重复到你达到你极限为止。可能你听第一次只能达到听懂百分之50,你二次就能55,第十五次可能就80了。第十六次第十八次再多听都得不到更多信息的时候就结束盲听阶段)
                    2,看着原文字幕听,盲听阶段已经激发了你所有潜能,第二个阶段就是学习你不会的,看着文稿把材料每一句搞懂、听懂,明白意思,看着能全部懂为止。(这个步骤涉及到的一些搜索技巧,我在分析剧情中都有提及。)
                    3,盖上字幕进行第二次盲听,你已经学习了,所以极限已经变为百分百了,现在要做的就是重复第一个步骤,把能力训练到百分百。
                    不靠字幕完全听懂。
                    做完一个小片段就照着上面方法做下一个小片段,一直重复下去即可。
                    按照上面的方法练习直接练的就是能力,练完每个小片段都能见到自己能力的提升,做不下去的时候就把它当打游戏刷怪升级,差别就是打游戏练级升级的是游戏人物,这样练级升级的是我们自己。
                    今天先介绍听力,因为这个是语言学习一开始的步骤(就像我们小时候学说话前先会理解别人的话一样)


                    56楼2015-04-06 02:17
                    回复
                      楼主近期断更抱歉了,只是暂时的。最近再不写论文毕业就有很大麻烦了。稍微等几天。


                      111楼2015-04-06 03:09
                      回复
                        天哪好科普


                        来自Android客户端112楼2015-10-09 13:22
                        回复