etek-kretek）声，是燃烧时丁香发出的声音。现在还不清楚，是谁首先想起将丁香放到烟叶里，然后吸食这二者组成的混合物的，人们比较容易接受的，是印尼扎鲁姆烟草公司的格雷格·田顿叙说的那个故事。格雷格·田顿说，一个多世纪以前，库都斯这个地方一个名叫Jan Hari的人觉得身体不适，于是在使用印尼传统的疗法——在胸部擦丁香油以减轻痛苦的时候，他想，如果将丁香油与烟叶混合到