圣罗吧 关注:905贴子:22,625

【个人(临时)汉化】女装家教07

只看楼主收藏回复

在前面说的话
1.不能打架,love and peace
2.本文为临时翻译,只要有人接坑更新,我立刻停更
3.请勿插楼,吐槽请跟回复,删楼见谅,如有吐槽以外的事,请回复2楼。
4.各种渣翻,请见谅。
5.POI
以上了,二楼放一些杂谈
——by我不要做人了的minakami


IP属地:广西1楼2015-04-25 17:58回复
    好冷……
    好困……
    好饿……
    我好恨啊……
    以上可以无视
    大家好我是渣滓kuzumushi,这次守诺稍做女装家教7卷临时翻译,希望各位看得开心。
    更新基本为每天6页,节假日也许会多一些,不过最近也许会有点忙所以一开始可能就不能达到目标就是了……
    我好恨……
    由于个人鱼死早问题,本翻译会经常出现以下问题——词语用法不当,成语使用错误,句子语病过多——简单来说就是【你麻痹你翻译个什么鬼】这点希望各位多包涵
    如果有任何问题希望大家能指出,我会努力做出改进,非常感谢。
    那么以上了,希望大家过得愉快
    ——by还没有死的 kuzumushi


    IP属地:广西2楼2015-04-25 17:58
    收起回复
      第十五话 古琳达的想法·我的愿望
      第一回 门的那一侧的
      「——我来迎接你们了」
      这个声音静静地在房间里响彻着,没有人能够回答。
      龙树王子和齐鲁马,都摆着一副傻了的样子张着嘴看着古琳达。
      在刚被我告知我并不是古琳达,而是作为古琳达双胞胎弟弟的假货夏洛克·朵依露而哑然的时候,突然出现了和我长得一模一样的,却明显更具气质、洋溢着天才的灵气的女性,当然是要傻眼了。
      到底哪一个才是真正的古琳达这种事,根本就不需要说明。无论是谁只要看过一眼,就能明白古琳达的异质与特别。
      抓着我衣服边角的圣罗小小地颤抖了一下。
      在古琳达的旁边,聚集着一些纷飞的鳞粉一般的光粒。淡淡地汇聚成门一样的东西。
      「呜啊!那是什么!」
      「别问我啊!」
      龙树王子和齐鲁马都被眼前异样的光景吸引住了。
      连传说中的龙在音乐祭的舞台上复活这种事都出现了。再出现什么没见过的事也不奇怪。即便如此,眼前突然浮现出了金色的门扉这种事,还是会让人大吃一惊的。
      连我也有点动摇的。
      不过在动摇的同时,我很清楚的知道如果是古琳达的话,就算做出什么事都不奇怪。
      没错,在音乐祭第一天舞台降下的前一刻,古琳达让我看到了透明的眼瞳之后,我就一直有这个预感了。
      还没有结束,从这之后才要开始——
      古琳达用这样的眼神向我说道。
      那是和孩童时代一样的,邀请我的眼神。
      对我命令的眼神。
      古琳达伸出她细长而雪白的手臂将门推开。在发出淡淡光芒的门扉的那一侧,溢出了令人无法直视的刺眼的光芒。
      门那边的光景根本就没办法看到!
      「欢迎你,夏露」
      古琳达用像是完全没有预想过我会拒绝的声音对我说道。
      而我旁边娇小的那孩子则紧紧抓住了我,用纤细的手臂抱住了我的腰。
      「不……不要走。请不要离开我…………夏露老师……」
      圣罗把脸埋在我的衣服里,努力地请求着。那对抓住我的小手和小小的肩膀都在不停地颤抖着。
      圣罗十岁的生日,就在今晚啊。
      而我已经约定了会为她庆祝生日。
      为我那纤细的又孤独的,我最重要的学生……
      虽然感到自己的心悸动得难受(原文:胸がきゅうっとしたが;直译就是胸口发闷,吧?原谅我鱼死早这么翻译。),我还是温柔地推开了圣罗的小手。
      我已经做好觉悟了。所以才对龙树王子他们坦白了自己是伪物。只要不把古琳达有关的事处理完,就不能算是对圣罗表里如一。
      我努力地抚摸着脸上满溢着绝望看着我的圣罗的头,温柔地安抚着
      「没关系,我一定会回来的,一定会回来为你庆祝生日的。」
      我微笑着对她说道
      即使如此圣罗还是露出了悲痛欲绝的表情。
      我向古琳达那边走了过去,而龙树王子和齐鲁马慌忙喊道
      「古琳达!你要去哪里啊!」

      「喂……喂!你不是认真的吧!回来啊!」
      「不……不要啊。夏露老师……」
      圣罗也追了过来。
      而向我伸出的这只柔弱的手,被古琳达啪地挥开了。
      「不。要。碰。我。的。东。西。」。
      古琳达眉毛都没动一下,默默地警告道。
      圣罗则像是五雷轰顶般在原地站住了。
      「古琳达!」
      散发着即使注意到了我的呼喊也完全不会听进去的气氛,古琳达背对着我,在门发出的光芒中消失了。
      再犹豫的话!就会又跟丢了!
      「对不起!圣罗!我绝对会回来的!绝对会回来为你庆祝十岁生日的!」
      「夏露老师!夏露老师——!」
      伴随着圣罗的哭喊,我随着古琳达向光芒中飞奔而去。
      这里面更加耀眼啊!
      话说,怎么回事?脚边感觉软软的——地板……诶?诶诶诶诶诶诶诶诶诶?!没有地板?!
      就这样,由于突然发现没有地板而慌乱的我,一边啪嗒啪嗒地挥舞着手臂想抓住什么东西,一边发出悲鸣地掉了下去。(04/26)


      IP属地:广西4楼2015-04-26 11:55
      收起回复
        「呜啊啊啊啊啊啊!!要是摔死了脑浆会飞溅得到处都是黏黏的玩意儿好讨厌啊!!!」
        结果,我貌似是那种没办法严肃起来的人来着。就这样在半空中像狗一样大声喊叫着挣扎着,最后屁股咚地传来了一阵冲击。
        虽然是这么感觉的,不过其实底下意外地很柔软,张开了眼睛以后,我发现自己已经屁股着地地坐在了浅青的草地上了。
        「哇!这里!到底是哪里啊!」
        我慌张地向四周张望着。
        看样子我是处在一片森林里呢。
        不过,这森林比起我常识中的森林来说,树木的色调要更加淡一些,小草和枝叶也是,枝干和轮廓都非常地平滑且柔和。而且我还听到了不知何处传来的音乐声。大概是竖琴还有长笛之类的,演奏出一种让人的内心感到清爽而澄净的曲调。
        这声音自然得如同风声与鸟鸣一般,让人忘记去思考这到底是谁演奏的——就是这样地充满着神秘感(pa:反正我鱼死早你们都知道凑合着看……)
        「这里是起始之森(原文:は(始)じまりの森)哟」
        有人用毫无感情的声音回答了我。
        我转向自己的侧面,古琳达正站在那里。
        在因为没有跟丢而感到安心的同时,我对古琳达的话语感到了些许吃惊。
        「咦,这里是起始之森?」
        这不是那座,拥有能保护世界的能力的那一族所生活的梅连迪斯森林的别称嘛!
        这么说,这里就是梅连迪斯森林吗?但是,梅连迪斯森林不是只有梅连迪斯的人才能进入吗?啊,但是不也是有屠龙的杰拉德卿与奥兰德国王同行进入梅连迪斯森林后对公主玛露·黛娜依一见钟情的故事吗?也就是说,只要得到梅连迪斯人的允许,就可以进入了吧?但是现在这里只有我和古琳达。话说回来,为什么进入那扇门以后就突然到了森林里呢?那扇门到底是怎么弄出来的啊。
        不过在脑子被不断增加的疑问挤爆之前——见到古琳达后,我一直最想问她的是
        「为什么,你突然就消失了啊!」
        我站起来喊道
        ——从今天起我不当古琳达·多伊尔了。之后的事都不管了。
        只留下了这样的字条,古琳达就抛下了地位和名誉,以及相应的责任和职务,还有做为亲属的的我。就这样失去了踪迹。
        当时我刚刚确认自己被面包店的弗洛丽赫(原文:フロリーへ)甩了,失落地回到家见到了赫鲁姆特,被告知古琳达失踪了,接着被强行换上女装作为假冒的古琳达被送到艾伦的时候,还以为是一场玩笑。
        为什么我一定要替古琳达擦屁股呀。(原文:なんで仆が、グリンダの尻ぬぐいおしなきゃいけないんだって;直译就是擦屁股,我觉得翻译成善后貌似不太对但是又想不到其他词,直译。)这种事简直是强人所难呐。
        我完全不明白为什么古琳达要做这种事,当时还感觉自己被古琳达抛弃了,像是胸口被撕裂一般地难受。
        那次我听闻古琳达现身而拼命地奔向港口的那天——当我知道古琳达连一面也没见我就独自乘船不知道去了哪里的时候,我还因为感觉自己对于古琳达来说仅仅是这种程度的存在而感到悔恨与悲哀,身体难受得厉害。
        但是,在作为孩子们的家庭教师的忙碌的工作中,我对古琳达的想法也渐渐改变了。
        也许古琳达,并不是因为对工作感到了烦腻这样简单的理由而离开的。
        也许古琳达,也有什么苦衷吧。
        我开始这样思考古琳达的事。
        在星祭上,仅仅一瞬与我手指相触的时候,古琳达用干枯的声音轻吟着「我不喜欢星形饼干。」(pa:请脑补:「我才不喜欢星形饼干呢!」)这句话中的那份寂寞感,让我很在意。
        如果古琳达有什么烦恼的话,这次,我也想为她做点什么。为此,我想要知道古琳达到底在考虑着什么。
        而面对探出身体询问着失踪理由的我,古琳达用冷淡的面庞回答了
        「因为我意识到了啊。我和你是不同的两个人。」
        明明是从本人口中得到了自己追求的答案,我却发愣了起来。
        不同的人?我和古琳达?
        「这种事不是一开始就明白了吗?」
        不管是谁来看,古琳达都是个天才,和我完全不一样。
        一直在谈恋爱的我。不会喜欢任何人的古琳达。
        立刻就慌慌张张的我。不动如山的古琳达。
        一直失败的我。字典里只有成功的古琳达。
        不管是什么方面,都不一样!
        古琳达的眼神里,不知为何突然浮现了一种令人哀伤的感情。
        「……是吗,夏露一直以来都是这样看的么。不过我们是一样的哟。我们是同一个果实。」
        古琳达的眼神与那安静的声音,让一直看着她的我一瞬回想起了童年时代的往事。
        那是我追着古琳达到夜晚的森林里调查,结果迷路了的事。古琳达最后找到了我,牵着我的手一起回家去。
        那个时候,两个人一起抬头看着苹果树。
        ——夏露,有苹果啊。
        在银色的月光下,仅仅七岁的古琳达看着那在茂盛的枝叶中垂吊着的散发甘甜芳香的苹果,用认真的眼神对我说道
        ——虽然一颗树会结很多的果实,但是我和夏露,是那在之中的同一个果实哟。所以永远,夏露都会和我在一起。
        我回想起了当时古琳达用力握着我的手的那份疼痛,而现在,古琳达用和当时一样认真的表情说道。
        「夏露拥有着我所有欠缺的东西。」
        「当被母亲训斥的时候夏露哭了不是吗。但是,我不会哭。当被表扬的时候你会笑吧。但是,我并没有笑。母亲他们回来晚了的时候夏露会感到寂寞吧?但是,我感到一点事没有。一直都是这样——由我来思考,由夏露去感受。」(04/27)(有事外出,另外好困所以就那么多好了)


        IP属地:广西5楼2015-04-27 17:59
        回复


          IP属地:广西9楼2015-04-29 12:03
          收起回复
            从今天起我不当kuzumushi了,之后的事情不管了


            IP属地:广西15楼2015-05-03 16:18
            收起回复
              ……怎么感觉是一种我必须更新的节奏了……虽然有点忙……一会儿我更几页出来好了……
              大家先听听这个洗脑一下等等呗……以上了
              链接:http://pan.baidu.com/s/1bnyIV8r 密码:6mko


              IP属地:广西43楼2015-05-31 04:27
              收起回复
                放TXT文件的移动硬盘坏了……虽然说只能当时借口吧……不过暂时停一天更新……明天我得着时间去修,也不知道能不能更新……总之抱歉了我先停2天……以上了,真是抱歉……


                IP属地:广西46楼2015-06-01 23:38
                收起回复
                  翌日清晨。
                  在吃完王妃大人送来的早餐后,我盘腿坐在毛皮制的地毯上发着呆。
                  今天做什么好呢……
                  要不要再试试做一下俯卧撑呢……赫鲁姆特都说我长胖了呢。被关进牢房里反而长胖了,总感觉有点害羞呢。
                  正当我考虑这些的时候,有人通知我有客人来拜访了。
                  会是谁呢。
                  这个时间点的话,龙树王子他们应该还在上课中才对啊……
                  结果那发出冰冷的脚步声,站在了我面前的人,是拥有和我一样长相的女孩子——古琳达·多伊尔。
                  (漏了一小段没翻译,本章节结束,进入第二章节)


                  IP属地:广西49楼2015-06-03 08:16
                  收起回复
                    为了与自己喜欢的人一直在一起而让自己停留在小孩子模样的提娜。
                    如果我一直将夏露老师关住的话,也一定会一直都是小孩子的样子吧。
                    夏露老师一直都会是我的老师,而我则一直都是夏露老师学生的,九岁的女孩子。
                    因为我的时间已经在九岁的时候停止了,还没有为十岁的生日庆祝过。也没有接受礼物。
                    从夏露老师不在的那天起,我就将十岁拒之门外。
                    父亲大人之所以听从了我胡来的请求,也是因为我是九岁的小孩子。
                    如果是小孩子的话,就能够不断的使用对夏露老师任性的权利了。
                    明明我一直祈愿着为了老师我要早点变成大人来着。
                    但是如果变成大人就要失去老师的话,我就……
                    这样真的好吗?
                    耳边再次响起提娜的声音。
                    我从喷泉边站了起来。
                    虽然我现在完全不明白到底是应该一直作为一个小孩子,还是应该成为大人,但我的双腿已经往夏露老师所在的高塔前行了。
                    在遇到夏露老师之前,我完全不知道「不明白」是什么东西。
                    「正解」并不是需要去考虑的东西,而是一开始就出现在眼前的提示,只要将它读出来就好了。
                    就像这样,一切都能看得到,其实是非常恐怖的事。我讨厌不管看到多么丑恶的答案,多么冷酷的答案都能够冷静的自己,因此比起和大家呆在一起,我更愿意自己一个人读书,将身心埋在研究里反而对我来说更加悠闲。
                    我的世界变得非擦汗功能狭小而孤独。
                    ——我会成为你的同伴。
                    握住正在哭泣着的我的手,夏露老师看着我的脸,用强硬的语气说道
                    ——虽然我不是天才,没办法理解一切。但是,无论何时,我都是你的同伴!不管什么时候我会倾听你!去帮助你!所以,想说什么就说吧。想做什么就去做什么吧。
                    如他承诺一般,夏露老师确实成为了我的同伴。
                    为我的右手戴上这紫水晶花饰的腕轮,立下了「这是我会作为你的同伴的证明」
                    当我吃醋后无视老师的时候,对他说讨厌他的时候,感到害怕的时候,老师也没有抛弃我,无数次的告诉我,我是他特别的学生。
                    告诉我,我是他最重要的女孩子。
                    告诉我,绝对不会讨厌我。
                    告诉我,不管多难的问题都是能够一瞬解决的。
                    我那孩子一般的游乐他也陪伴着我,夸赞我烤的苹果派和饼干很美味,在我请求之后,睡在我的膝盖上让我为他掏耳朵。
                    ——那么就遵守约定,今天不管圣罗说什么我都会听。不管说什么都可以。
                    ——好好的按照步骤来成为大人吧。
                    ——我祈愿在你长大今后,你的世界也随之扩展。
                    夏露老师一直都是,允许我做自己想要做的事,娇惯着我。
                    越是接近高塔,我的心就跳动地越剧烈。
                    夏露老师他……会不会原谅我呢。
                    到达了高塔后我的内心无比地害怕,避开看守后我偷偷地潜入了塔内,踏着一段又一段的阶梯向上爬,背上都留下了冷汗。
                    马上就要到最上层了。
                    屏住呼吸,我缓缓推开了门。
                    在铁栏杆隔出的牢房内,铺着毛皮质的地毯,上面压着皮拖鞋啊,重重的书本啊之类的,房间里还有画和花朵装饰着。
                    但是,里面并没有夏露老师的身影。
                    「老师……」
                    我茫然地看着铁栏杆的那侧。
                    然后立刻出门,顺着楼梯向下跑着。
                    怎么办!因为我把夏露老师关起来,于是夏露老师由于害怕我而逃跑了!
                    虽然当我跑出去的时候看守的卫兵发出了慌张的声音,但我丝毫没有停顿就跑了出去。
                    为了寻找夏露老师,不停地在庭院里四处徘徊着。
                    怎样找才能更有效率,如果是夏露老师的话会选择怎样的逃跑路线——这种事我现在完全没办法考虑,仅仅是由于失去了夏露老师而脑袋里一片灰暗,单纯地不停地寻找着老师。
                    夏露老师!
                    夏露老师!
                    怎么办,怎么办,夏露老师!怎么办!怎么办啊!
                    我由于跑得太猛而喘不过气来。
                    汗不停地流了下来,脚也开始打颤了。连脑子也如同坏掉的时钟一般咕噜咕噜地空转着。
                    到底该去哪里找才好呢?要去哪里才能见到夏露老师呢?还是说,已经不在城里了吗?
                    我决定尝试着去夏露老师的房间看看。
                    现在那里已经是古琳达的房间了。
                    也许他是和古琳达一起走了也说不定。这样的话,就再也不会回来了!
                    我感觉到就像是心被两只手从两边挤压一般的心痛。
                    当我打开了房门后,发现这里也没有人在。
                    明明我听说古琳达也一直闭门不出来着。然后每天父亲大人都会来拜访古琳达。
                    但是,她却不在!
                    心中的一条线被切断了,我当场跪坐在地上。
                    已经站不起来了。
                    而这个时候,身后突然传来了声音。
                    「圣罗」
                    我回过头去,映在我眼中的,就是男孩子打扮的夏露老师。(06/07)
                    (……结果我问了群里的人,他们说今天开始高考,3天后结束,我赶着更新到底是为了什么……圣罗章节结束,进入第十七话)


                    IP属地:广西54楼2015-06-07 09:18
                    收起回复
                      虽然对大叔与年下萝莉这种组合心动什么的,本来应该是很糟糕就是了。
                      脸红得厉害。
                      如果注意观察的话,会发现圣罗站在我的旁边,和我一样看着那个场景红透了脸。
                      紫水晶一般的眼睛闪耀着光芒,那眼神是看着澄净而美丽之物的眼神……
                      注意到圣罗那眼神的我,不知为何心动起来。
                      明明仅仅是从九岁成长到十岁而已。
                      怎么突然感觉她成熟了很多呢……
                      圣罗用如同吐息一般的声音低语道
                      「提娜她……为了喜欢的人,把自己的时间停止了……」
                      停止了时间?提娜那个样子就是因为这个原因吗?
                      「提娜的恋爱要是能实现就好了呢……」
                      圣罗的轻声低语中,饱含了憧憬与祈祷。
                      「嗯」
                      虽然我这样回答了,但是要是真的用这幅小孩子模样达成了恋情的话会怎么样呢?不管怎么看都是犯罪吧这个。提娜这个年级别说被当成社长的女儿了,被当作孙女都说不定啊。
                      在我考虑着这些事的时候。
                      「别把我当成小孩子!」
                      突然间提娜的喊声传遍了整个客厅。
                      明明直到刚才为止还关系那么好的,现在却震颤着窄小的肩膀像是要跟社长干起来一样,而貌似是被踩了一脚的社长突然
                      「——痛!」
                      这样叫了一声。
                      诶?
                      啊咧?怎么回事?
                      刚才不是气氛非常好嘛。
                      「我也不会一直是个小孩子的。我的内心可是大人了。」
                      提娜鼓着脸颊,失礼地走向了餐桌,抓起了放在那里已经倒在玻璃杯里的香槟酒,把里面闪着光的液体一饮而尽。
                      「哇!」
                      当然了,香槟是为大人所准备的,可不是小孩子可以喝的东西。
                      啊咧?但是提娜内在确实已经不是小孩子了,应该可以吧?不过既然身体还是小孩子的话,果然喝酒还是不太妙吧?啊咧?啊咧咧?
                      刚才为止还在各自开心地谈话着的国王陛下、王妃大人他们,连同赫鲁姆特以及古琳达都把目光集中向了提娜。
                      王妃大人露出了「嘛啊这个怎么办啊」的表情,而国王陛下则发出「哦嚯~」地感叹很感兴趣地探出了身子。
                      古琳达一如既往地面无表情地用冰冷的眼神观望着。
                      社长皱了皱眉头就跑了过去,把提娜像是提行李一样夹在腋下抱走了。
                      「笨蛋!海滋·哈这个笨蛋!臭大叔!」
                      提娜胡乱挥舞着手叫到
                      啊啊……果然醉了呀……
                      「我什么都不管了啦!就算你变成老头子需要照看的时候我也不管啦!」
                      而海滋·哈则继续夹带着提娜,一边尊大地说着
                      「这边闹得那么厉害真是抱歉,各位请不要在意继续吧」
                      然后走出了房间。
                      而提娜则好像是哭了起来
                      「……咕呜,我,我之所以一直这么幼小还不是因为海滋·哈的原因——谁让海,海滋·哈……嗝……老是不把我当成,成熟女性来看……呜」
                      呜啊……怎么感觉像是修罗场了啊。
                      就算你让我们不在意……这个没办法不在意啊。
                      圣罗也很在意地瞄着门的那边,双子公主本来想去偷听地结果被母亲给阻止了。
                      而古琳达好像已经对此失去了兴趣,正转过头去拿起了三明治。
                      就这样,由圣罗的眼泪起头的庆生会,在这奇妙的氛围中继续了。
                      不管怎么说吧,十岁生日快乐,圣罗。
                      而更让我们大吃一惊的事,在第二天早上发生了。
                      从牢房里被放出来,在新的客房的床上清爽地醒来,到走廊上散步的我,与圣罗相遇了。
                      「早上好,圣罗。起的真早呢。要去院子里练习小提琴吗?」
                      因为看到她抱着维斯托利亚的国王所赠的小提琴于是这么问了,而圣罗也肯定地点了点头
                      「嗯……不过。还是很在意提娜的事」
                      到底能不能和好呢,有点担心……圣罗嘀咕着
                      看到那个对他人毫不关心的圣罗现在的变化,我觉得挺高兴的。
                      「会不会还在睡觉呀。再过一会儿再去看看情况吧」
                      「好」
                      这之后我在院子里悠哉地听着圣罗的小提琴演奏,迎来了早餐时间。
                      但是提娜和社长貌似不在的样子。
                      「他们和我说的是,吃完了早餐以后就立刻回去那边了。等他们起床后再招待他们比较好吧?」
                      王妃大人一边把早餐陈列到桌子上,一边和圣罗一样担心地说道
                      「母亲大人,我去看看情况吧」
                      圣罗立刻站了起来。
                      「我也一起吧」
                      「我们也去」
                      「嗯,更纱」
                      「被大家一起叫醒会很困扰的吧。更纱和织绘就留下来吧」
                      「诶——」
                      「好狡猾!」
                      留下了正在抱怨的双子公主,我和圣罗走出了客厅
                      圣罗一边走一边吞吞吐吐地说道
                      「我在与老师有关的事上受了提娜很多照顾。所以,这次我也想为提娜应援。」
                      圣罗的脸有点红。
                      我回到道
                      「嗯,我在那边也受了社长与提娜的很多照顾。也想去给他们应援下。虽然我觉得他们应该早就和好如初了吧」
                      首先我们决定先去提娜的房间看看。
                      圣罗用纤细的小手敲了敲门,但是却并没有回应的样子。
                      「是不是还在睡觉呢」
                      「……也许呢」
                      于是圣罗一边说着「打扰了」以后,一边打开了门。
                      然后——
                      (06/14)(……空……空了2天……我继续跑路……)


                      IP属地:广西63楼2015-06-14 11:32
                      收起回复
                        老师的房间~虽然试着长成了十七岁,不过果然还是个小孩子
                        这是在圣罗开发了奇怪的药变成十七岁的骚动发生后。发烧了的圣罗在我房间里修养时候的事——
                        「啊咧?这是什么声音?」
                        拿着上面装着王妃大人为圣罗准备的各类汤品,冰凉的果冻的托盘的我回到了房间前,将耳朵贴在门上。
                        里面传来了啪踏啪踏的,像是小鸟拍翅膀一样的声音。
                        记得我从房间里出来的时候,圣罗应该是身体状态很差地躺在床上来着。
                        「圣罗公主,是我。我进来了哟」
                        我敲了敲门打了招呼后,啪踏啪踏的声音戛然而止,过了一会儿传了了一阵柔弱的声音
                        「……请进」
                        「失礼了」
                        打开门我,我看到圣罗正老老实实地睡在我的床上。用被子盖住了下半张脸,脸红地看着我。
                        「我刚才好像听到了什么声音来着……」
                        「……我并没有听到」
                        「是吗?我倒是听到了啪嗒啪嗒地,好像是什么东西在拍打着的声音。是幻听吗?」
                        「我觉得应该是的」
                        圣罗继续盖着半张脸,如此申明着。
                        「是吗……啊咧,圣罗?你的脸好红诶」
                        我将托盘放在了身边的桌子上,用手尝试着探了一下圣罗的额头。
                        「哇!果然很烫呢。」
                        「嗯……嗯。所以现在还没办法起来。老师……能……能喂我吃吗」
                        「嗯,当然了。但是好奇怪啊——今天早上还没那么烫的啊。怎么突然温度就上来了啊……」
                        圣罗红着脸听着我的嘀咕。
                        随后,圣罗将我用勺子一点点舀的汤,用小口一点点的喝了下去,这期间她一直用那湿润的眼睛看着我。
                        看来食欲还是有的呢。
                        早点好起来就好了……
                        翌日。
                        当我回到房间后,又听到了里面传来的啪嗒啪嗒的声音。
                        果然不是幻听啊。
                        我将门推开一条缝偷看着里面。
                        之后我就看到,圣罗把白皙的双腿伸出了被子,啪踏啪踏地上下踢动着。
                        她抱着枕头,低着头把脸埋在枕头里高兴得不得了的样子,时不时闭上眼睛嗅着枕头的闻到,然后再次很害羞地啪踏啪踏地踢着腿。
                        虽然这是一副天真可爱地惹人怜爱的景象(………………)——不过圣罗!你今天早上——不是还说自己状态很差没办法起床吗?
                        看到圣罗这幅与之前的弱气截然不同的样子,我在门前哑然起来,而这时候圣罗也注意到了我。
                        「!」
                        紫水晶一般的眼瞳睁得老大,她那白瓷似的肌肤也逐渐染上了赤红——这样的圣罗抱着枕头,像小猫一样害羞地钻进了被子里。
                        我盯着那鼓成个团的小山包,看了一阵子。
                        随后微笑起来,慢慢地靠了过去。
                        我坐在包成了一个球的圣罗旁边,隔着被子轻轻地抚摸着她,用温柔的语气说道
                        「太好了,看来病终于好了呢。」
                        「啊哈哈,那个时候真是吓了一跳呢——
                        「快,快忘掉吧……呜
                        (06/22)(都憋说话,等我蓄力完开大招)


                        IP属地:广西73楼2015-06-22 14:28
                        收起回复
                          后记
                          大家好,我是野村美月。「女装家教」第七卷发售了!还剩下一卷,下一卷第八卷就是最终卷了。
                          第八卷并不是外传,番外篇,而是顺着第七卷的本篇故事。我会这样写的。编辑也希望我不要当成后日谈或者外传来写。
                          番外篇以及外传,还有续作什么的我都非——常喜欢来着,考虑本篇结束后的番外篇的事对我来说简直是至福,不过考虑了一下,其实也可以写那种叫做本篇的番外篇嘛。对我来说,番外篇可能更会全力以赴来着。
                          「女装家教」一开始的时候只是准备在WEB上连载而已,被文库本收录的时候为了与WEB连载区别而加上了番外篇项目。WEB连载结束以后还剩下了三卷谓之番外篇的项目,其实是因为我想要把它做成一个能够细细品位享受番外篇趣味的作品。
                          虽然说是本篇附带上番外篇来着,其实上一半差不多都是番外篇呐,读者们如是反映道。也有说因为是番外篇所以不读也没关系之类的读者……这个稍微有点蛋疼呢,因此在夏露在艾伦的故事到此告一段落了之后的夏露与圣罗的故事不是后日谈,而是正经的本篇来着。
                          请务必看一看第八卷吧。
                          第八卷的内容会提到,圣罗XXX了。
                          卷末的SS所包含的特典会添上的夏露与圣罗的评论。(我真的不知道SS是啥……这之后有关SS的我也只能乱翻译了见谅)
                          虽然在SS中有很多东西没办法收录进去,其中应该会有一些限定的,我很开心地写出的那些neta在内,即便如此能够在最后以这样的形式完结本卷我真的很开心。下一卷第八卷,会收录其中一些的。因此至今写的SS的九成应该都能收录进去吧。
                          下个月四月30日,「变成吸血鬼的你开始了永恒的爱」第四卷将要发售了。这次的剧本是希腊神话「厄洛斯与普赛克」哟!(查了半天……顺提厄洛斯即是丘比特)这边也务必来看看按。女装家教的下一个系列将会在冬季准备。
                          那么再见!下次就在「吸血鬼」中再会吧!
                                 二零一五年二月十六日 野村美月


                          IP属地:广西75楼2015-06-22 16:46
                          收起回复



                            IP属地:广西77楼2015-06-22 17:13
                            回复
                              撒花庆祝。顺带同问xxx是什么


                              IP属地:山东来自Android客户端78楼2015-06-22 18:05
                              收起回复