皓然晸气吧 关注:7贴子:596
  • 1回复贴,共1

★皓然晸气★RIC参与的万二辑"Honey"歌词

只看楼主收藏回复

大参与的万二辑"Honey"歌词


Honey   


네가 눈을 뜰 때에 내가 있길 원해 매일 아침 그러길 바래 
每天早晨都望你眼睛睁开就能看到我   
때론 서툰 표현에 어색해 질 때도 조금은 이해해 주길   
有时生涩的表现变的尴尬也稍稍理解下吧 

Step by step piece by piece day by day 하며 조금씩 더 
Step by step piece by piece day by day做的话一点点递进  
Step by step piece by piece day by day ****** slow 
Step by step piece by piece day by day 하며 조금씩 더   
Step by step piece by piece day by day 做的话一点点递进 

항상 네 곁에 머물길 바래 조금씩 널 배우고 싶을 뿐야 내 맘은 
一直希望不停在你身边,我的心只希望一点点的学习你   
언제나 곁에 머물길 바래 이제 부터야 우리는 서로 닮아 가는 거야   
无论何时我希望不停在你身边,现在开始我们要变的相像啊 




1楼2008-05-08 15:59回复
    어떻게 표현할까 내 맘을 다 색으로 표현하자면 새하얀 White 
    要怎么表现我的心,所有都用颜色来表现的话白色White 
    너 없는 삶은 의미 없어 my life 깜깜한 밤을 비춰주는 너는 light is beautiful night 
    没有你的人生没有意义my life照亮漆黑的夜的你light is beautiful night 
     
    and a feeling ******** 사랑 따윈 없다 라는 말 Can't be true 
    and a feeling********说没有爱情的这种话Can’t be true 
    어두운 내 방을 환하게 비추는 ******* wanna stay with you 
    明亮地点亮了我昏暗的房间*******wanna stay with you 
    하루만큼 거리가 좁혀지길 원해 함께 꿈을 꾸길 바래 
    就算花一天时间也想缩短,想和你一起做梦 
    때론 작은 품안에 답답해질 때도 웃으며 참아내 주길 
    对于有时小不安焦急的时候也笑着忍耐 
    항상 네 곁이 머물길 바래 언제나 함께 있고 싶을 뿐야 내 맘은 
    一直希望不停在你身边,我的心只希望无论何时都和你在一起 
    언제나 곁에 머물길 바래 지금 부터야 영원토록 너만을 지킬게 
    无论何时我希望不停在你身边,现在开始直到永远只守护你 

    ()때문에 널 사랑하고 있어 
    因为()爱着你 
    ()때문에 사랑하고 있어 
    因为()相爱着 
    (약속해줘) 영원히 널 언제까지나 너만을 사랑해 
    (和你约定)永远无论到何时都只爱你 
    항상 네 곁에 머물길 바래 조금씩 널 배우고 싶을 뿐야 내 맘은 
    一直希望不停在你身边,我的心只希望一点点的学习你 
    언제나 내 곁에 머물길 바래 이제부터야 우린 서로 닮아 가는 거야 
    无论何时我希望不停在你身边,现在开始我们要变的相像啊 
    (Step by step piece by piece day by day 하며 조금씩 더 
    Step by step piece by piece day by day做的话一点点递进 
    Step by step piece by piece day by day ****** slow 
    Step by step piece by piece day by day 
    Step by step piece by piece day by day 하며 조금씩 더) 
    Step by step piece by piece day by day 做的话一点点递进 

    항상 네 곁이 머물길 바래 언제나 함께 있고 싶을 뿐야 내맘은 
    一直希望不停在你身边,我的心只希望无论何时都和你在一起 
    언제나 곁에 머물길 바래 지금 부터야 영원토록 너만을 지킬게 
    无论何时我希望不停在你身边,现在开始直到永远只守护你 

    歌词来源:海六 
    翻译: xing1986111@百度东万吧 
    转载请注明,谢谢


    2楼2008-05-08 15:59
    回复