罗布占堆吧 关注:17贴子:385
  • 3回复贴,共1

“罗布占堆”的藏文意思!

只看楼主收藏回复

罗布:宝贝
占堆:灭敌

所以我们罗布GG的名字就是“灭敌之宝贝”的意思!呵呵~^^


1楼2008-05-10 10:25回复
    他自己说的是
    罗布:宝贝
    占堆:胜利

    胜利宝贝


    删除|2楼2008-05-10 12:20
    回复
      呵呵,不好意思,我挠头ING……因为我是问的我是藏族朋友,可能他们藏语可能是不是一个词可以用其他好几次词来释义呢?就像汉语形容“聪明”可以用“睿,灵,慧,智,敏,锐”等不同的字来形容替代一样~


      4楼2008-05-10 14:33
      回复
        • 221.192.227.*
        权威的翻译
        罗布:宝贝
        占堆:打败敌


        5楼2008-05-10 17:04
        回复