欧耐一族吧 关注:135贴子:4,905
  • 1回复贴,共1

┍.Happy②00⑧.┓『灌水』Sorry,Blame It On Me

只看楼主收藏回复

0


1楼2008-05-10 20:13回复
    I’m sorry that it took so long to see 
    我很抱歉过了这么久我才发现 
    They were dead wrong trying to put it on me 
    他们想要把这些强加与我是多么的错误 
    I’m sorry that it took so long to speak 
    我很抱歉花了这么长时间才说出来 
    But I was on tour with Gwen Stefani 
    但是我当时在和Gwen Stefani做巡回演唱会 
    I’m sorry for the hand that she was dealt 
    我很抱歉由她经手处理的一切 
    For the embarrassment that she felt 
    为了她所感到的尴尬 
    Just a little young girl trying to have fun 
    只是一个小女孩想尝试取乐 
    Her daddy should never let her out that young 
    在她那么年轻的时候,她爸爸永远不会让她出门 
    I’m sorry for Club Zen getting shut down 
    我很抱歉Club Zen关门 
    I hope they manage better next time around 
    我希望下一次他们能经营得好一些 
    How was I to know she was underage 
    我怎么会知道她曾经是那个年纪 
    Enter 21 you know the club they say 
    进入21世纪,你知道,俱乐部会说 
    Why doesn’t anybody wanna take blame 
    为什么任何人都不想被责怪 
    For rising back out disgracing my name 
    为了诋毁我的名誉而冒险 
    I’m just a singer trying to entertain 
    我只是一个尝试娱乐的歌手 
    Because I love my fans I’ll take that blame 
    因为我爱我的歌迷,我承担了责怪 
    Even though the blame’s on you 
    即使指责是针对你的 
    I’ll take that blame from you 
    我依然会为你承担这些责怪 
    And you can put that blame on me 
    你可以把责任推到我的身上 
    You can put that blame on me 
    你可以把责任推到我的身上 
    And you can put that blame on me 
    你可以把责任推到我的身上


    3楼2008-05-10 20:14
    回复