看到有人点评三部曲为三个幻想【三体吧】_百度贴吧

05月22日漏签0天

三体吧关注：493,984贴子：7,456,169

1 2 下一页尾页
20回复贴，共2页
，跳到页

<返回三体吧

看到有人点评三部曲为三个幻想

只看楼主收藏回复

Liu is very good at tree new bee. He trees really good new bee. Here is the summary of the triology:
"3body problem" = "The legend of an avenger"
"Dark forest" = "The legend of a playboy"
"Dead end" = "The legend of a bitch"
第一本复仇者幻想
第二本花花公子幻想
第三本婊子幻想。。。

送TA礼物

IP属地:贵州

来自Android客户端1楼2015-05-18 00:36回复

然而legend不是传奇吗

IP属地:重庆

来自手机贴吧2楼2015-05-18 00:39

牛逼

IP属地:北京

来自Android客户端3楼2015-05-18 16:41

这翻译，legend是传说，传奇人物的意思吧

玩过lol的都清楚吧

来自Android客户端4楼2015-05-18 16:48

婊子

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　我向一条路极目望去，却选择了另外一条路。
　　　

来自Android客户端5楼2015-05-18 17:24

这难道不应该翻成传奇？

----楼主，我是你的破b人

IP属地:上海

来自WindowsPhone客户端6楼2015-05-18 17:36

tree new bee

----楼主，我是你的破b人

IP属地:上海

来自WindowsPhone客户端7楼2015-05-18 17:37

吓坏了。。。赶紧拿出托福压压惊

IP属地:上海

来自Android客户端9楼2015-05-18 17:43

英死早。。。

IP属地:山东

来自Android客户端10楼2015-05-18 17:57

树新风笑尿

IP属地:广东

11楼2015-05-18 18:35

收起回复

盯着tree new bee愣了3分钟才反应过来

IP属地:浙江

来自Android客户端13楼2015-05-18 20:09

your chinglish very killed me

来自iPhone客户端14楼2015-05-18 21:20

第二句的bee没有加s

IP属地:河北

来自Android客户端15楼2015-05-18 22:03

no jb usful

IP属地:江西

来自Android客户端16楼2015-05-19 00:38

收起回复

百度小说人气榜

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
20回复贴，共2页
，跳到页

<返回三体吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴