客家话吧 关注:18,694贴子:229,815
  • 17回复贴,共1

"睡鸡目" 打瞌睡

只看楼主收藏回复

不知道大家"打瞌睡"是怎麼说的
在此分享我舅妈常说的
"睡鸡目" soi ke muk
譬如小孩子睡下子就起来
我舅妈就会说他在睡鸡目
或是老人家看电视看到一半
眼睛半眯半张睡了一下点个头又醒过来
过ㄧ会儿又继续睡
像学生在课堂上打瞌睡一样
好像鸡在睡觉一样
我不知道睡鸡目翻成打瞌睡准不准确
且我妈表示她只听过我舅妈说过
也许是她个人独创词吧!


IP属地:中国台湾来自Android客户端1楼2015-05-18 08:09回复
    笃目睡,笃眼睡
    爱客家,爱贴吧~


    IP属地:浙江来自WindowsPhone客户端3楼2015-05-18 08:47
    回复
      下载贴吧客户端发语音!


      IP属地:浙江来自WindowsPhone客户端4楼2015-05-18 13:43
      收起回复
        起眼睡


        IP属地:江西来自Android客户端5楼2015-05-18 15:05
        收起回复


          6楼2015-05-18 19:57
          回复
            桃枝竹,亦作“ 桃支竹 ”。竹之一种。
            《书·顾命》“敷重篾席” 。孔 传:“篾,桃枝竹。”
            晋 戴凯之 《竹谱》:“余所见之桃枝竹,节短者不兼寸,长者或逾尺, 豫章 徧有之。”
            唐 段成式 《酉阳杂俎·广动植序》:“桃支竹以四寸为一节。”
            《说郛》卷五十引 宋 范成大 《桂海虞衡志》:“桃枝竹多生石上,叶如小棕榈,人以大者为杖。”


            7楼2015-05-18 20:01
            回复
              亲眼睡


              来自Android客户端9楼2015-05-24 21:38
              回复
                shui 惹 mu 睡你的觉 的意思


                10楼2015-05-31 14:35
                回复


                  来自Android客户端11楼2015-06-21 02:33
                  回复
                    笃目睡


                    IP属地:广东来自Android客户端12楼2015-06-29 00:08
                    回复
                      欢迎加入GLOBAL HokkienCantonHakka,群号码:437233561


                      IP属地:广东来自iPhone客户端13楼2015-07-03 13:07
                      回复