The Magic Whip 全碟中英文歌词

New World Towers
Green green the neon green new world towers
Craved out the grey white skies 24 hours
I glide through the glass arcade to Hollywood
The cycle path it leaves me dream
Of love love so far away new world towers
(Seven on me)
Logging your name and pray 24 hours
(Seven on me)
Green turns to red and blue
And time relates
To us all again and sleep the rescue
Green green the neon green new world towers
Plane flying overhead satellite showers
Fall like confetti on the cavalcade
The flashboat seas
The auguries
Reflected in you
Seven on me
Seven on a left hand
Love love so far away new world towers
Carved out of grey white sky 24 hours
Green turns to red and blue and time relates
The flashboat seas
The auguries
Reflected in you
Seven on me
Seven on a left hand side
-------
新世界大厦
绿色绿色萤光绿 新世界大厦
一整天从灰白色天际刻画而出
我穿越玻璃拱廊来到了好莱坞
死亡使者引领我进入梦境
和新世界大厦距离遥远的爱
(七个算我的)
登入你的名字 祈祷24小时
(七个算我的)
绿色变了红和蓝
而时间
和一切有关 放弃救援
绿色绿色萤光绿 新世界大厦
头顶有飞机飞过
人造卫星像纸片般在队伍中坠落
充满船只的汪洋
占卜的结果
反映在你身上
七个算我的
七个位在左侧方

Thought I Was A Spaceman
Thought I was a spaceman
Digging out my heart
In some distant sand dunes in a car park
Cos the desert has encroached upon
The places where we lived
And people like me fight to keep the demons in
But we never succeeded
We never succeeded in fact we failed
Thought I was a spaceman
Digging out my heart
In some distant sand dunes in a car park
By the empty harbour
The junk boat phantoms float
The fight for Happy Valley
Sadly the line broke
Thought I found my black box
Washed up on the shore
On outlying islands
Past the landfall
Thought I thought I'd found it
But that was not true at all
I'd walked into a bar, raised hell
Cut the chasm out me
Always and always the same
put the ghost in writing
And let it be (you again)
Thought I was a spaceman
Digging out my heart
In some distant sand dune
In Hyde Park
Thought I was a spaceman
Digging out my heart
In some distant sand dune
Here again
-----
我以为我是太空人
以为我是太空人
挖出我的心脏
在某个遥远沙丘的停车场
因为沙漠开始侵蚀
我们居住的地方
像我一样的人 努力把魔鬼藏在心里
但我们永远无法成功
我们永远无法成功 事实上我们失败了
以为我是太空人
挖出我的心脏
在某个遥远沙丘的停车场
在空荡的港口
观光船漂浮著
为了快乐谷的奋战
可惜队伍断了
以为我找到了黑盒子
被冲到岸上
在离岛外
在著陆之外
我以为我会找到它
但一切都不是真的
我走进一间酒吧 喝个烂醉
划出裂痕
永远永远都一样
把魅影纪录下来
让它成为(再度成为你)
以为我是太空人
挖出我的心脏
在某个遥远的沙丘
在海德公园
以为我是太空人
挖出我的心脏
在某个遥远的沙丘
又到这里了

I Broadcast
I love the aspects of another city
The representatives are alright
In circulation the snake and the tiger
Waking up clean shaven in industrial light
I Broadcast
Buzzin' on another day now
All for a cold sore
Something out of nothing
I love the aspects of another city
It's got your number and your blood type
Living in tetrus I need soft focus
the apparitions of another prodigal night
Right
I Broadcast
Buzzin' on another day now
All for a high sore
Something out of nothing
I Broadcast
Buzzin' on another day now
All for a cold sore
Something out of nothing
------
我说
我爱不同城市的面貌
那些代表都很不错
透过循环 蛇和老虎
在工业照明下又再度焕然一新
我说
开始关注另一天
一切都只是为了疱疹
从无中生有
我爱不同城市的面貌
它知道你的所有数据和血型
活在俄罗斯方块世界 我需要关注
那些挥霍夜晚的魅影
没错
我说
开始关注另一天
只为了得到高分
从无中生有
我说
开始关注另一天
一切都只是为了冰冷的分数
从无中生有

My Terracotta Heart
And the bright rays
We got in summertime
Seemed like a breath of fresh air
Back in the summertime
When we were more like brothers
But that was years ago
So if it doesn't seem like a protocol
I'm running out of heart today
I'm running out of open road to you
And I know
You are emoting and you're dazed
Is there something broke inside you
Cause at the moment I'm lost
And feeling that I don't know
If I'm losing you again
And when we fly tomorrow
Over the Java seas
And my younger maps
Will be there with me
Cause they remind me of swimming
Out too far one day
Then the coral was gone
But I didn't care anyway
I was running out of heart that day
I was running out of open road to you
And I know I was emoting and I was dazed
Is something broke inside you
Cause at the moment I'm lost
And feeling that I don't know
If I'm losing you again
I'm running out of heart here
Just sitting out the constant doubt in my head
But I don't know what it is
I'm swearing out the toxins
Is my terracotta heart breaking I don't know
If I'm losing you, losing you again
If I'm losing you again
------
我的陶土之心
那明亮的光辉
在夏日闪耀
就像一股清新空气
回到夏日时光
当时我们还像兄弟
但那是多年前
所以并不像是协定
我在今天快失去心了
我快失去和你之间的管道
而我知道
你很情绪化 感到晕眩
是不是你里面有东西坏了
因为在那一刻我迷失了
搞不清楚状况
是否我又再度失去你
明天当我们飞翔
越过瓜哇海
我年轻的地图
会在我身旁
因为它们让我想起
有一次游泳到太远的地方
珊瑚都消失了
但我并不在乎
我在今天快失去心了
我快失去和你之间的管道
而我知道我很情绪化 感到晕眩
是不是你里面有东西坏了
因为在那一刻我迷失了
搞不清楚状况
是否我又再度失去你
我在这里快失去心了
想要让脑海中的怀疑消逝
但我不知道甚麼
我一直在流出毒素
难道我地陶土之心正在破碎 我不知道
是否我失去你 再度失去你
是否我再度失去了你

There Are Too Many of Us
There are too many of us
That’s plain to see
We all believe in praying
For our immortality
We pose this question to our children
That calls them all to stray
And live in tiny houses
Of the same mistakes we make
Coz there are too many of us
In tiny houses here and there
Passing out of somewhere
But you won’t care
There are too many of us
That’s plain to see
And we all believe in praying
For our own immortality
For a moment I was dislocated
By terror on a loop elsewhere
The flashing lights part vacated
On the big screens everywhere
Coz there are too many of us
In tiny houses here and there
Just passing out of somewhere
But you won’t care
There are too many of us
In tiny houses here and there
All looking through the windows
On everything we share
We pose this question to our children
Leads them out to stray
And live in tiny houses
Of the same mistakes we've made
Coz there are too many of us
It’s plain to see
All living in tiny houses
Of our own mortality
-----
有太多的我们
有太多的我们
这非常一目了然
我们都相信祈祷
为了永垂不朽
我们把这个问题抛给下一代
导致他们开始迷茫
被迫住在狭小房子
和我们犯下同样的错误
因为有太多的我们
在这里和那里的小房子里
从某处经过
但你根本不在乎
有太多的我们
这非常一目了然
我们都相信祈祷
为了永垂不朽
有一度我整个错乱
被某处发生的恐怖事件影响
那闪烁的灯光
在各城的大银幕闪耀
因为有太多的我们
在这里和那里的小房子里
从某处经过
但你根本不在乎
有太多的我们
在这里和那里的小房子里
大家都从窗户眺望
那些我们共享的所有
我们把这个问题抛给下一代
导致他们开始迷茫
被迫住在狭小房子
和我们犯下同样的错误
因为有太多的我们
这非常一目了然
我们都住在狭小房子里
为了永垂不朽

Pyongyang
I look down from my windows
To the island where I'm held
They listen while you're sleeping
And darkness is itself
Tomorrow I'm disappearing
Coz the trees are amplified
The never ending broadcast
To which I do not aspire
Kid the mausoleum's fallen
And the perfect avenues
Will seem empty without you
The pink light that bathed the great leaders
Is fading
By the time your sun is rising there
Out here it's turning blue
The silver rocket's coming
And the cherry trees of Pyongyang
I'm leaving
I'm feel like I'm floating
Processed in autotune
The never ending roll on
To the place of the doomed
Temperature keeps falling
Soon there will be no lights
Just a red glow, glass coffin
Watched by someone through the night
Kid the mausoleum's fallen
And the perfect avenues
Will seem empty without you
The pink light that bathed the great leaders
Is fading
By the time your sun is rising there
Out here it's turning blue
The silver rocket's coming
And the cherry trees of Pyongyang
I'm leaving
-----
平壤
我从窗户眺望
看著我被囚禁的岛屿
他们在你沉睡的时候聆听
黑暗是孤寂的
明天我会消失
因为树木都被放大了
永无止境的传播
我对此并不向往
陵墓已经坠落
而那完美的街道
少了你就显得空虚
那些照耀著伟大领袖的粉红色光芒
已逐渐黯淡
当你的太阳在那边升起
这里就开始转蓝
银色的火箭即将来临
平壤的樱花树
我要离开了
我感觉自己在漂浮
被设定成自动调谐
永无止境的继续下去
到达死亡的宫殿
温度不断下降
很快地就会没有光亮
只有红色光线 玻璃棺材
彻夜被人看守著
陵墓已经坠落
而那完美的街道
少了你就显得空虚
那些照耀著伟大领袖的粉红色光芒
已逐渐黯淡
当你的太阳在那边升起
这里就开始转蓝
银色的火箭即将来临
平壤的樱花树
我要离开了

Mirrorball
Mirrorball on a Jordan train
I was under sea then up for air
I did not retain
Ocean Park where the seagulls cry
I remember flying dragons too
I was there with you
So before you log out
Hold close to me
Hold close to me
I'll be back when December comes
All the barriers have been pulled down
Where is everyone?
Oh Mirrorball
You're spinning out to sea
Think I found you in the temple square
Under the wishing tree
So cry your eyes out
Hold close to me
Hold close to me
I cried my eyes out
Hold close to me (x4)
------
镜球
一辆约旦列车上的镜球
我沉在海底 再浮起换气
我没有保留
海鸥在宾海公园喧闹
我记得还有飞龙
当时我和你在一起
所以在你离开之前
紧紧拥抱我
紧紧拥抱我
当十二月回来时 我就会回来
所有的阻碍都已经消失
大家都去哪里了
镜球啊
你向著海洋旋转
我应该是在神殿广场找到你的
在许愿树下
就放声哭泣吧
紧紧拥抱我
紧紧拥抱我
我哭到不能自己
紧紧拥抱我 (x4)

对英语渣真是

顶

谁能给我解释解释seven on me 到底什么意思，发现Damon对七的痴迷好深，求解

这翻译好醉。。。。

楼主，在哪儿买的啊？